See конвойный in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -н", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. конвой, далее из франц. convoi «обоз, поезд; состав; конвой», от гл. convoyer «сопровождать», далее из лат. conviare «сопровождать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + via «дорога, путь», восходит к праиндоевр. *wegh- «идти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..", "forms": [ { "form": "конво́йный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "конво́йное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "конво́йная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "конво́йные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "конво́йного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "конво́йного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "конво́йной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "конво́йных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "конво́йному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "конво́йному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "конво́йной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "конво́йным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "конво́йного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "конво́йное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "конво́йную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "конво́йных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "конво́йный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "конво́йные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "конво́йным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "конво́йным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "конво́йной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "конво́йною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "конво́йными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "конво́йном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "конво́йном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "конво́йной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "конво́йных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "конвой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "подконвойный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "конвоировать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Конвойное судно" } ], "glosses": [ "связанный, соотносящийся по значению с существительным конвой" ], "id": "ru-конвойный-ru-adj-vj5~645f" }, { "examples": [ { "text": "Арестантов повели с конвойными" } ], "glosses": [ "тот, кто сопровождает кого-либо или что-либо, охраняя или предупреждая побег; конвоир" ], "id": "ru-конвойный-ru-adj-Ms8Gurbo", "raw_glosses": [ "в знач. сущ. тот, кто сопровождает кого-либо или что-либо, охраняя или предупреждая побег; конвоир" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɐnˈvoɪ̯nɨɪ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "эскортный" }, { "sense_index": 2, "word": "конвоир" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным конвой", "word": "convoy" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным конвой", "word": "Geleit-" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным конвой", "word": "Begleit-" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным конвой", "word": "конвойний" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "конвоир", "tags": [ "masculine" ], "word": "Begleitsoldat" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "конвоир", "tags": [ "masculine" ], "word": "Begleitposten" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "конвоир", "word": "конвойний" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "конвоир", "word": "homme m d'escorte" } ], "word": "конвойный" }
{ "categories": [ "Русские лексемы", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1*a", "Русские слова с суффиксом -н", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Слова французского происхождения/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от сущ. конвой, далее из франц. convoi «обоз, поезд; состав; конвой», от гл. convoyer «сопровождать», далее из лат. conviare «сопровождать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + via «дорога, путь», восходит к праиндоевр. *wegh- «идти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..", "forms": [ { "form": "конво́йный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "конво́йное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "конво́йная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "конво́йные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "конво́йного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "конво́йного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "конво́йной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "конво́йных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "конво́йному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "конво́йному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "конво́йной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "конво́йным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "конво́йного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "конво́йное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "конво́йную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "конво́йных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "конво́йный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "конво́йные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "конво́йным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "конво́йным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "конво́йной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "конво́йною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "конво́йными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "конво́йном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "конво́йном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "конво́йной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "конво́йных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "конвой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "подконвойный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "конвоировать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Конвойное судно" } ], "glosses": [ "связанный, соотносящийся по значению с существительным конвой" ] }, { "examples": [ { "text": "Арестантов повели с конвойными" } ], "glosses": [ "тот, кто сопровождает кого-либо или что-либо, охраняя или предупреждая побег; конвоир" ], "raw_glosses": [ "в знач. сущ. тот, кто сопровождает кого-либо или что-либо, охраняя или предупреждая побег; конвоир" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɐnˈvoɪ̯nɨɪ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "эскортный" }, { "sense_index": 2, "word": "конвоир" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным конвой", "word": "convoy" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным конвой", "word": "Geleit-" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным конвой", "word": "Begleit-" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным конвой", "word": "конвойний" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "конвоир", "tags": [ "masculine" ], "word": "Begleitsoldat" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "конвоир", "tags": [ "masculine" ], "word": "Begleitposten" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "конвоир", "word": "конвойний" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "конвоир", "word": "homme m d'escorte" } ], "word": "конвойный" }
Download raw JSONL data for конвойный meaning in Русский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.