See конвейер in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for конвейер meaning in Русский (12.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "конвейер данных"
},
{
"word": "конвейер команд"
},
{
"word": "конвейер сообщений"
},
{
"word": "погрузочный конвейер"
},
{
"word": "сборочный конвейер"
},
{
"word": "сходить с конвейера"
},
{
"word": "по конвейеру"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. conveyer (conveyor) «конвейер», от гл. convey «перевозить, переправлять», далее из англо-франц. conveier, из ст.-франц. convoier «эскортировать, конвоировать», из вульг. лат. conviare «сопровождать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + via «дорога, путь», восходит к праиндоевр. *wegh- «идти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Русск. конвейер — с начала XX века.",
"forms": [
{
"form": "конве́йер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "конве́йеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конве́йера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конве́йеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конве́йеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конве́йерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конве́йер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конве́йеры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конве́йером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конве́йерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конве́йере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конве́йерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "организация"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "метод"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "способ"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "процесс"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сборочный конвейер"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конвейеризация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конвейеризуемость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конвейерщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конвейерщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конвейерный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "конвейеризировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "конвейеризироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "конвейеризовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "конвейеризоваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Биленкин",
"date": "1971",
"source": "НКРЯ",
"text": "Инженер прошлого века трижды перекрестился бы при виде стальных заготовок, плывущих по конвейеру и на глазах меняющих форму, словно их обминает незримая рука.",
"title": "Дыра в стене"
}
],
"glosses": [
"непрерывно движущаяся бесконечная лента (из металла, дерева, резины и т. п.), служащая средством перемещения изделий или обрабатываемых материалов от одного рабочего к другому на производственном предприятии"
],
"id": "ru-конвейер-ru-noun-Ioo0Okbb",
"raw_glosses": [
"техн. непрерывно движущаяся бесконечная лента (из металла, дерева, резины и т. п.), служащая средством перемещения изделий или обрабатываемых материалов от одного рабочего к другому на производственном предприятии"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Филиппов",
"collection": "Известия",
"date": "2001.12.04",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но Дисней был не только художником, но и блестящим организатором производства — он применил в мультипликации фордовский принцип конвейера.",
"title": "Отец героя. Уолт Дисней и его Мышь"
}
],
"glosses": [
"способ организации труда с последовательной обработкой материала"
],
"id": "ru-конвейер-ru-noun-Y6uouFeP",
"raw_glosses": [
"перен. способ организации труда с последовательной обработкой материала"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вячеслав Соболев",
"collection": "Computerworld",
"date": "2004.07.30",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он имеет восемь конвейеров, поддерживает шины AGP8x и PCI Express, 128-битный интерфейс видеопамяти DDR (максимальный объём — 256 Мбайт), DirectX 9.0 и OpenGL 1.4, полноэкранный антиалиасинг по схеме 4x.",
"title": "Есть ли шансы у XGI"
}
],
"glosses": [
"способ организации вычислений, используемый в современных процессорах"
],
"id": "ru-конвейер-ru-noun-eydwCNrF",
"raw_glosses": [
"комп. способ организации вычислений, используемый в современных процессорах"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. Голованова",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эта система — главный конвейер всех наших эмоций: мы радуемся, и у нас вырабатываются гормоны радости, волнуемся — и в кровь выбрасывается адреналин.",
"title": "От нежного сердца"
},
{
"author": "С. Гандлевский",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лев почувствовал себя безымянной болванкой на конвейере оболванивания.",
"title": "<НРЗБ>"
}
],
"glosses": [
"любой повторяющийся процесс с чётко определённой последовательностью этапов"
],
"id": "ru-конвейер-ru-noun-aUMIaFQR",
"raw_glosses": [
"перен. любой повторяющийся процесс с чётко определённой последовательностью этапов"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"организация работы цирковых артистов в Советском Союзе, при которой формировалась сборная цирковая программа для гастрольной поездки артистов, представляющих разные цирковые коллективы или не состоящих в какой-либо труппе"
],
"id": "ru-конвейер-ru-noun-PI3Z-jGE",
"raw_glosses": [
"цирк. организация работы цирковых артистов в Советском Союзе, при которой формировалась сборная цирковая программа для гастрольной поездки артистов, представляющих разные цирковые коллективы или не состоящих в какой-либо труппе"
],
"topics": [
"circus"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-конвейер.ogg",
"ipa": "kɐnˈvʲeɪ̯ːɪr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Ru-конвейер.ogg/Ru-конвейер.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-конвейер.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnˈvʲeɪ̯ːɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "транспортёр"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канвеер"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadena"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "catena di montaggio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "convogliatore"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "输送带"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "传送带"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fließband"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Förderer"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "cadeia de produção"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "tapete rolante"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "zincir"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"roman": "транспортировочный",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "konveyör"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конвеєр"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaîne"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "chaîne de fabrication"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dopravník"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transportér"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "ĉenstablo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "технология для организации вычислений в процессорах",
"word": "instruction pipeline"
}
],
"word": "конвейер"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "конвейер данных"
},
{
"word": "конвейер команд"
},
{
"word": "конвейер сообщений"
},
{
"word": "погрузочный конвейер"
},
{
"word": "сборочный конвейер"
},
{
"word": "сходить с конвейера"
},
{
"word": "по конвейеру"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. conveyer (conveyor) «конвейер», от гл. convey «перевозить, переправлять», далее из англо-франц. conveier, из ст.-франц. convoier «эскортировать, конвоировать», из вульг. лат. conviare «сопровождать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + via «дорога, путь», восходит к праиндоевр. *wegh- «идти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Русск. конвейер — с начала XX века.",
"forms": [
{
"form": "конве́йер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "конве́йеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конве́йера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конве́йеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конве́йеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конве́йерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конве́йер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конве́йеры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конве́йером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конве́йерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конве́йере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конве́йерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "организация"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "метод"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "способ"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "процесс"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сборочный конвейер"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конвейеризация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конвейеризуемость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конвейерщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конвейерщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конвейерный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "конвейеризировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "конвейеризироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "конвейеризовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "конвейеризоваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Биленкин",
"date": "1971",
"source": "НКРЯ",
"text": "Инженер прошлого века трижды перекрестился бы при виде стальных заготовок, плывущих по конвейеру и на глазах меняющих форму, словно их обминает незримая рука.",
"title": "Дыра в стене"
}
],
"glosses": [
"непрерывно движущаяся бесконечная лента (из металла, дерева, резины и т. п.), служащая средством перемещения изделий или обрабатываемых материалов от одного рабочего к другому на производственном предприятии"
],
"raw_glosses": [
"техн. непрерывно движущаяся бесконечная лента (из металла, дерева, резины и т. п.), служащая средством перемещения изделий или обрабатываемых материалов от одного рабочего к другому на производственном предприятии"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Филиппов",
"collection": "Известия",
"date": "2001.12.04",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но Дисней был не только художником, но и блестящим организатором производства — он применил в мультипликации фордовский принцип конвейера.",
"title": "Отец героя. Уолт Дисней и его Мышь"
}
],
"glosses": [
"способ организации труда с последовательной обработкой материала"
],
"raw_glosses": [
"перен. способ организации труда с последовательной обработкой материала"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вячеслав Соболев",
"collection": "Computerworld",
"date": "2004.07.30",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он имеет восемь конвейеров, поддерживает шины AGP8x и PCI Express, 128-битный интерфейс видеопамяти DDR (максимальный объём — 256 Мбайт), DirectX 9.0 и OpenGL 1.4, полноэкранный антиалиасинг по схеме 4x.",
"title": "Есть ли шансы у XGI"
}
],
"glosses": [
"способ организации вычислений, используемый в современных процессорах"
],
"raw_glosses": [
"комп. способ организации вычислений, используемый в современных процессорах"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. Голованова",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эта система — главный конвейер всех наших эмоций: мы радуемся, и у нас вырабатываются гормоны радости, волнуемся — и в кровь выбрасывается адреналин.",
"title": "От нежного сердца"
},
{
"author": "С. Гандлевский",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лев почувствовал себя безымянной болванкой на конвейере оболванивания.",
"title": "<НРЗБ>"
}
],
"glosses": [
"любой повторяющийся процесс с чётко определённой последовательностью этапов"
],
"raw_glosses": [
"перен. любой повторяющийся процесс с чётко определённой последовательностью этапов"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"организация работы цирковых артистов в Советском Союзе, при которой формировалась сборная цирковая программа для гастрольной поездки артистов, представляющих разные цирковые коллективы или не состоящих в какой-либо труппе"
],
"raw_glosses": [
"цирк. организация работы цирковых артистов в Советском Союзе, при которой формировалась сборная цирковая программа для гастрольной поездки артистов, представляющих разные цирковые коллективы или не состоящих в какой-либо труппе"
],
"topics": [
"circus"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-конвейер.ogg",
"ipa": "kɐnˈvʲeɪ̯ːɪr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Ru-конвейер.ogg/Ru-конвейер.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-конвейер.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnˈvʲeɪ̯ːɪrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "транспортёр"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "канвеер"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cadena"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "catena di montaggio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "convogliatore"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "输送带"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "传送带"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fließband"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Förderer"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "cadeia de produção"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "tapete rolante"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "zincir"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"roman": "транспортировочный",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "konveyör"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конвеєр"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaîne"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "chaîne de fabrication"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dopravník"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transportér"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "движущаяся бесконечная лента",
"word": "ĉenstablo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "технология для организации вычислений в процессорах",
"word": "instruction pipeline"
}
],
"word": "конвейер"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.