"комроты" meaning in Русский

See комроты in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: komˈrotɨ
Etymology: Происходит от ком- + роты; * первая часть — из существительного командир, далее от франц. commandeur «командор». В русск. используется начиная с Ф. Прокоповича и Петра I. Заимств. через нем. Kommandeur или прямо из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.; * вторая часть — из существительного рота, далее от ср.-в.-нем. rotte (rоt) «толпа, рота» (впервые в 1205 г.); от ст.-франц. rоtе, восходящ. к народнолат. rupta. Forms: комро́ты [nominative, singular], комро́ты [nominative, plural], комро́ты [genitive, singular], комро́ты [genitive, plural], комро́ты [dative, singular], комро́ты [dative, plural], комро́ты [accusative, singular], комро́ты [accusative, plural], комро́ты [instrumental, singular], комро́ты [instrumental, plural], комро́ты [prepositional, singular], комро́ты [prepositional, plural]
  1. воен. сокр. от командир роты
    Sense id: ru-комроты-ru-noun-G1FAE-vw Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ротный [substantive] Hypernyms: командир, офицер Related terms: командир, рота Translations: company commander (Английский), comandante de compañía (Испанский), jefe de compañía (Испанский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Офицеры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ком- + роты;\n* первая часть — из существительного командир, далее от франц. commandeur «командор». В русск. используется начиная с Ф. Прокоповича и Петра I. Заимств. через нем. Kommandeur или прямо из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из существительного рота, далее от ср.-в.-нем. rotte (rоt) «толпа, рота» (впервые в 1205 г.); от ст.-франц. rоtе, восходящ. к народнолат. rupta.",
  "forms": [
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "командир"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "офицер"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "компоты"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "командир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рота"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Некрасов",
          "date": "1946",
          "ref": "В. П. Некрасов, «В окопах Сталинграда», 1946 г. [НКРЯ]",
          "text": "Фарбер, комроты пять, сидит на кончике ящика из-под патронов — усталый, как всегда рассеянно-безразличный.",
          "title": "В окопах Сталинграда"
        },
        {
          "author": "Павел Летувет",
          "collection": "Богатей",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Павел Летувет, «Бестолковая должность» // «Богатей», 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "Комроты Маслобоев, недовольный тем, что, несмотря на его старания, меня у него увели, посмеивается: мол, воевать с ротой не хочу, а катаюсь в своё удовольствие.",
          "title": "Бестолковая должность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сокр. от командир роты"
      ],
      "id": "ru-комроты-ru-noun-G1FAE-vw",
      "raw_glosses": [
        "воен. сокр. от командир роты"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "komˈrotɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "substantive"
      ],
      "word": "ротный"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "company commander"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "comandante de compañía"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "jefe de compañía"
    }
  ],
  "word": "комроты"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Офицеры/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ком- + роты;\n* первая часть — из существительного командир, далее от франц. commandeur «командор». В русск. используется начиная с Ф. Прокоповича и Петра I. Заимств. через нем. Kommandeur или прямо из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из существительного рота, далее от ср.-в.-нем. rotte (rоt) «толпа, рота» (впервые в 1205 г.); от ст.-франц. rоtе, восходящ. к народнолат. rupta.",
  "forms": [
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "комро́ты",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "командир"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "офицер"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "компоты"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "командир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рота"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Некрасов",
          "date": "1946",
          "ref": "В. П. Некрасов, «В окопах Сталинграда», 1946 г. [НКРЯ]",
          "text": "Фарбер, комроты пять, сидит на кончике ящика из-под патронов — усталый, как всегда рассеянно-безразличный.",
          "title": "В окопах Сталинграда"
        },
        {
          "author": "Павел Летувет",
          "collection": "Богатей",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Павел Летувет, «Бестолковая должность» // «Богатей», 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "Комроты Маслобоев, недовольный тем, что, несмотря на его старания, меня у него увели, посмеивается: мол, воевать с ротой не хочу, а катаюсь в своё удовольствие.",
          "title": "Бестолковая должность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сокр. от командир роты"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. сокр. от командир роты"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "komˈrotɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "substantive"
      ],
      "word": "ротный"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "company commander"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "comandante de compañía"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "jefe de compañía"
    }
  ],
  "word": "комроты"
}

Download raw JSONL data for комроты meaning in Русский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.