"компаньонша" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бизнес/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ш",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного компаньон и далее от франц. compagnon от compagnie — «компания»",
  "forms": [
    {
      "form": "компаньо́нша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́нши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́нши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́нш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́нше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́ншам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́ншу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́нш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́ншей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́ншею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́ншами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́нше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́ншах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "владелица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компания"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаньон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаньонка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаньонство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "компанейский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "компаньонский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "та, кто составляет компанию кому-либо."
      ],
      "id": "ru-компаньонша-ru-noun-gHoJrjUm",
      "raw_glosses": [
        "разг. та, кто составляет компанию кому-либо."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "совладелица частной компании, имеющая зафиксированную долю в общем капитале."
      ],
      "id": "ru-компаньонша-ru-noun-SEMZUTjd",
      "raw_glosses": [
        "разг. совладелица частной компании, имеющая зафиксированную долю в общем капитале."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəmpɐˈnʲjɵnʂə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "товарка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "совладелица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "партнёрша"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ товарка",
      "word": "companion"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ совладелица",
      "word": "partner"
    }
  ],
  "word": "компаньонша"
}

{
  "categories": [
    "Бизнес/ru",
    "Женский род/ru",
    "Общение/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ш",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного компаньон и далее от франц. compagnon от compagnie — «компания»",
  "forms": [
    {
      "form": "компаньо́нша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́нши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́нши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́нш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́нше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́ншам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́ншу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́нш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́ншей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́ншею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́ншами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́нше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "компаньо́ншах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "владелица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компания"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаньон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаньонка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компаньонство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "компашка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "компанейский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "компаньонский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "та, кто составляет компанию кому-либо."
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. та, кто составляет компанию кому-либо."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "совладелица частной компании, имеющая зафиксированную долю в общем капитале."
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. совладелица частной компании, имеющая зафиксированную долю в общем капитале."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəmpɐˈnʲjɵnʂə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "товарка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "совладелица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "партнёрша"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ товарка",
      "word": "companion"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ совладелица",
      "word": "partner"
    }
  ],
  "word": "компаньонша"
}