See коммуналка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жилище/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ал",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного коммунальный, далее от франц. commune — «община» и далее от лат. communis — «общий».",
"forms": [
{
"form": "коммуна́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуна́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуна́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуна́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуна́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуна́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуна́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуна́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуна́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуна́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуна́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуна́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуна́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "квартира"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Парижская Коммуна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммуна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунальник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунальница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунальщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунарка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коммунальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коммунарский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коммунистический"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"квартира, которую в качестве самостоятельных нанимателей занимают две и более семей, то же что коммунальная квартира"
],
"id": "ru-коммуналка-ru-noun-Tg8YBUS1",
"raw_glosses": [
"разг. квартира, которую в качестве самостоятельных нанимателей занимают две и более семей, то же что коммунальная квартира"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Марийская правда",
"date": "2003",
"date_published": "17 января 2003",
"ref": "«Здравоохранение: реалии дня. Отдадим долги и будем развиваться!» (2003) // «Марийская правда», Йошкар-Ола, 17 января 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— На «коммуналке» возможно достичь существенной экономии? — Судите сами: только по одному Килемарскому району на коммунальных услугах удалось сэкономить миллион рублей.",
"title": "Здравоохранение: реалии дня. Отдадим долги и будем развиваться!"
}
],
"glosses": [
"коммунальные услуги"
],
"id": "ru-коммуналка-ru-noun-g9OF5fXQ",
"raw_glosses": [
"неисч., разг. коммунальные услуги"
],
"tags": [
"colloquial",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коммуналка.ogg",
"ipa": "kəmʊˈnaɫkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Ru-коммуналка.ogg/Ru-коммуналка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коммуналка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коммунальная квартира"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "communal flat"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "apartamento comunal"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "appartamento in coabitazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gemeinschaftswohnung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "logement communautaire"
}
],
"word": "коммуналка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Жилище/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ал",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного коммунальный, далее от франц. commune — «община» и далее от лат. communis — «общий».",
"forms": [
{
"form": "коммуна́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуна́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуна́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуна́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуна́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуна́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуна́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуна́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуна́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуна́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуна́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коммуна́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коммуна́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "квартира"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Парижская Коммуна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммуна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунальник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунальница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунальщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунарка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коммунистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коммунальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коммунарский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коммунистический"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"квартира, которую в качестве самостоятельных нанимателей занимают две и более семей, то же что коммунальная квартира"
],
"raw_glosses": [
"разг. квартира, которую в качестве самостоятельных нанимателей занимают две и более семей, то же что коммунальная квартира"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Марийская правда",
"date": "2003",
"date_published": "17 января 2003",
"ref": "«Здравоохранение: реалии дня. Отдадим долги и будем развиваться!» (2003) // «Марийская правда», Йошкар-Ола, 17 января 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— На «коммуналке» возможно достичь существенной экономии? — Судите сами: только по одному Килемарскому району на коммунальных услугах удалось сэкономить миллион рублей.",
"title": "Здравоохранение: реалии дня. Отдадим долги и будем развиваться!"
}
],
"glosses": [
"коммунальные услуги"
],
"raw_glosses": [
"неисч., разг. коммунальные услуги"
],
"tags": [
"colloquial",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коммуналка.ogg",
"ipa": "kəmʊˈnaɫkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Ru-коммуналка.ogg/Ru-коммуналка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коммуналка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коммунальная квартира"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "communal flat"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "apartamento comunal"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "appartamento in coabitazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gemeinschaftswohnung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "logement communautaire"
}
],
"word": "коммуналка"
}
Download raw JSONL data for коммуналка meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.