See комиссар in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Должностные лица/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Красная Армия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "СССР/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "армейский комиссар"
},
{
"word": "бригадный комиссар"
},
{
"word": "военный комиссар"
},
{
"word": "комиссар перестройки"
},
{
"word": "корпусной комиссар"
},
{
"word": "народный комиссар"
},
{
"word": "Совет народных комиссаров"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. commissaire и далее от позднелат. comissarius — «уполномоченный».",
"forms": [
{
"form": "комисса́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "должностное лицо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "работник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "руководитель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "воспитатель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "руководитель"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "начальник"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "должностное лицо"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "армейский комиссар"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бригадный комиссар"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "рейхскомиссар"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиссариат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиссарство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиссарша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комиссариатский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комиссарский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комиссарить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комиссарствовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"в СССР до 1946 г.: должностное лицо, облечённое правительством особыми или значительными полномочиями"
],
"id": "ru-комиссар-ru-noun-KbrULJfR",
"raw_glosses": [
"истор. в СССР до 1946 г.: должностное лицо, облечённое правительством особыми или значительными полномочиями"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Исключительную роль в организации их работы сыграла «Инструкция для комиссара полка», выработанная в августе 1919 года особым совещанием ответственных политработников Западного фронта под руководством товарища Сталина."
}
],
"glosses": [
"в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар"
],
"id": "ru-комиссар-ru-noun-XcmXtDZW",
"raw_glosses": [
"истор., воен. в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Начальник штаба лагеря — наиболее авторитетный школьник, обладающий организаторскими способностями, комиссар — студент пединститута."
}
],
"glosses": [
"в военизированных организациях, стройотрядах и т. п.: лицо, отвечающее за политико-воспитательную работу"
],
"id": "ru-комиссар-ru-noun-mNXECBE6"
},
{
"examples": [
{
"text": "По словам военного комиссара Норильска Олега Л., со спонсорами военкомату повезло."
}
],
"glosses": [
"в СССР и современной России: : лицо, возглавляющее военный комиссариат; то же, что военком"
],
"id": "ru-комиссар-ru-noun-MLruhtzi",
"raw_glosses": [
"в СССР и современной России: в устойчивом сочетании с прилагательным военный: лицо, возглавляющее военный комиссариат; то же, что военком"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "На конференции будет присутствовать комиссар Совета Европы по правам человека Томас Хаммарберг, находящийся сейчас в Чечне."
}
],
"glosses": [
"должностное лицо, облечённое правительством либо международной организацией особыми или значительными полномочиями"
],
"id": "ru-комиссар-ru-noun-hDZtTBK2",
"raw_glosses": [
"офиц. должностное лицо, облечённое правительством либо международной организацией особыми или значительными полномочиями"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комиссар.ogg",
"homophones": [
"Комисса́р"
],
"ipa": "kəmʲɪˈsar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-комиссар.ogg/Ru-комиссар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комиссар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəmʲɪˈsarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "политрук"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "военком"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в СССР до 1946 г.: должностное лицо, облечённое правительством особыми или значительными полномочиями",
"word": "commissar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "в СССР до 1946 г.: должностное лицо, облечённое правительством особыми или значительными полномочиями",
"word": "comisario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "в СССР до 1946 г.: должностное лицо, облечённое правительством особыми или значительными полномочиями",
"word": "commissario"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "в СССР до 1946 г.: должностное лицо, облечённое правительством особыми или значительными полномочиями",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommissar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "в СССР до 1946 г.: должностное лицо, облечённое правительством особыми или значительными полномочиями",
"word": "commissaire"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар",
"word": "commissar"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар",
"word": "קומיסר"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар",
"word": "comisario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар",
"word": "commissario"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар",
"word": "Kommissar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар",
"word": "comisar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар",
"word": "commissaire"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в военизированных организациях, стройотрядах и т. п.: лицо, отвечающее за политико-воспитательную работу",
"word": "commissar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "в военизированных организациях, стройотрядах и т. п.: лицо, отвечающее за политико-воспитательную работу",
"word": "comisario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "в военизированных организациях, стройотрядах и т. п.: лицо, отвечающее за политико-воспитательную работу",
"word": "commissario"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "в военизированных организациях, стройотрядах и т. п.: лицо, отвечающее за политико-воспитательную работу",
"word": "m"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "в военизированных организациях, стройотрядах и т. п.: лицо, отвечающее за политико-воспитательную работу",
"word": "commissaire"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в СССР и современной России: в устойчивом сочетании с прилагательным военный: лицо, возглавляющее военный комиссариат; военком",
"word": "commissar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "в СССР и современной России: в устойчивом сочетании с прилагательным военный: лицо, возглавляющее военный комиссариат; военком",
"word": "comisario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "в СССР и современной России: в устойчивом сочетании с прилагательным военный: лицо, возглавляющее военный комиссариат; военком",
"word": "commissario"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "в СССР и современной России: в устойчивом сочетании с прилагательным военный: лицо, возглавляющее военный комиссариат; военком",
"word": "Kommissar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "в СССР и современной России: в устойчивом сочетании с прилагательным военный: лицо, возглавляющее военный комиссариат; военком",
"word": "commissaire"
}
],
"word": "комиссар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полицейские/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. commissaire и далее от позднелат. comissarius — «уполномоченный».",
"forms": [
{
"form": "комисса́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чиновник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полицейский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиссариат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиссарство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиссарша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комиссарский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комиссарить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комиссарствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Полицейский комиссар Колеман не только идёт по следу гангстеров, но и сильно переживает, потому что догадывается, что к преступным делам бандитов причастны его любимая и их друг."
}
],
"glosses": [
"в европейских странах и в Российском государстве XVIII–XIX вв.: чиновник, выполняющий полицейские функции"
],
"id": "ru-комиссар-ru-noun-X0-Dlsi3",
"raw_glosses": [
"истор. в европейских странах и в Российском государстве XVIII–XIX вв.: чиновник, выполняющий полицейские функции"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комиссар.ogg",
"homophones": [
"Комисса́р"
],
"ipa": "kəmʲɪˈsar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-комиссар.ogg/Ru-комиссар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комиссар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəmʲɪˈsarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "commissioner"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "comisario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "commissario"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommissar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "commissaire"
}
],
"word": "комиссар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Должности/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Красная Армия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Полицейские/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. commissaire и далее от позднелат. comissarius — «уполномоченный».",
"forms": [
{
"form": "комисса́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уполномоченный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиссариат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиссарство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комиссариатский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комиссарский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комиссарить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комиссарствовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"во время французской революции конца XVIII в.: уполномоченный Конвента, направляемый с отдельными поручениями в департаменты или войска"
],
"id": "ru-комиссар-ru-noun-dh2cmYqn",
"raw_glosses": [
"истор. во время французской революции конца XVIII в.: уполномоченный Конвента, направляемый с отдельными поручениями в департаменты или войска"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комиссар.ogg",
"homophones": [
"Комисса́р"
],
"ipa": "kəmʲɪˈsar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-комиссар.ogg/Ru-комиссар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комиссар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəmʲɪˈsarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "комиссар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мошенники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "комисса́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "преступник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мошенник, действующий под видом милиционера"
],
"id": "ru-комиссар-ru-noun-HNoSZw~J",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. мошенник, действующий под видом милиционера"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комиссар.ogg",
"homophones": [
"Комисса́р"
],
"ipa": "kəmʲɪˈsar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-комиссар.ogg/Ru-комиссар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комиссар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəmʲɪˈsarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мошенник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "комиссар"
}
{
"categories": [
"Должностные лица/ru",
"Красная Армия/ru",
"Мужской род/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"СССР/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "армейский комиссар"
},
{
"word": "бригадный комиссар"
},
{
"word": "военный комиссар"
},
{
"word": "комиссар перестройки"
},
{
"word": "корпусной комиссар"
},
{
"word": "народный комиссар"
},
{
"word": "Совет народных комиссаров"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. commissaire и далее от позднелат. comissarius — «уполномоченный».",
"forms": [
{
"form": "комисса́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "должностное лицо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "работник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "руководитель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "воспитатель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "руководитель"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "начальник"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "должностное лицо"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "армейский комиссар"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бригадный комиссар"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "рейхскомиссар"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиссариат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиссарство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиссарша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комиссариатский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комиссарский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комиссарить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комиссарствовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"в СССР до 1946 г.: должностное лицо, облечённое правительством особыми или значительными полномочиями"
],
"raw_glosses": [
"истор. в СССР до 1946 г.: должностное лицо, облечённое правительством особыми или значительными полномочиями"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Исключительную роль в организации их работы сыграла «Инструкция для комиссара полка», выработанная в августе 1919 года особым совещанием ответственных политработников Западного фронта под руководством товарища Сталина."
}
],
"glosses": [
"в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар"
],
"raw_glosses": [
"истор., воен. в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Начальник штаба лагеря — наиболее авторитетный школьник, обладающий организаторскими способностями, комиссар — студент пединститута."
}
],
"glosses": [
"в военизированных организациях, стройотрядах и т. п.: лицо, отвечающее за политико-воспитательную работу"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "По словам военного комиссара Норильска Олега Л., со спонсорами военкомату повезло."
}
],
"glosses": [
"в СССР и современной России: : лицо, возглавляющее военный комиссариат; то же, что военком"
],
"raw_glosses": [
"в СССР и современной России: в устойчивом сочетании с прилагательным военный: лицо, возглавляющее военный комиссариат; то же, что военком"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "На конференции будет присутствовать комиссар Совета Европы по правам человека Томас Хаммарберг, находящийся сейчас в Чечне."
}
],
"glosses": [
"должностное лицо, облечённое правительством либо международной организацией особыми или значительными полномочиями"
],
"raw_glosses": [
"офиц. должностное лицо, облечённое правительством либо международной организацией особыми или значительными полномочиями"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комиссар.ogg",
"homophones": [
"Комисса́р"
],
"ipa": "kəmʲɪˈsar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-комиссар.ogg/Ru-комиссар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комиссар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəmʲɪˈsarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "политрук"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "военком"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в СССР до 1946 г.: должностное лицо, облечённое правительством особыми или значительными полномочиями",
"word": "commissar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "в СССР до 1946 г.: должностное лицо, облечённое правительством особыми или значительными полномочиями",
"word": "comisario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "в СССР до 1946 г.: должностное лицо, облечённое правительством особыми или значительными полномочиями",
"word": "commissario"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "в СССР до 1946 г.: должностное лицо, облечённое правительством особыми или значительными полномочиями",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommissar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "в СССР до 1946 г.: должностное лицо, облечённое правительством особыми или значительными полномочиями",
"word": "commissaire"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар",
"word": "commissar"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар",
"word": "קומיסר"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар",
"word": "comisario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар",
"word": "commissario"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар",
"word": "Kommissar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар",
"word": "comisar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар",
"word": "commissaire"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в военизированных организациях, стройотрядах и т. п.: лицо, отвечающее за политико-воспитательную работу",
"word": "commissar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "в военизированных организациях, стройотрядах и т. п.: лицо, отвечающее за политико-воспитательную работу",
"word": "comisario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "в военизированных организациях, стройотрядах и т. п.: лицо, отвечающее за политико-воспитательную работу",
"word": "commissario"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "в военизированных организациях, стройотрядах и т. п.: лицо, отвечающее за политико-воспитательную работу",
"word": "m"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "в военизированных организациях, стройотрядах и т. п.: лицо, отвечающее за политико-воспитательную работу",
"word": "commissaire"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "в СССР и современной России: в устойчивом сочетании с прилагательным военный: лицо, возглавляющее военный комиссариат; военком",
"word": "commissar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "в СССР и современной России: в устойчивом сочетании с прилагательным военный: лицо, возглавляющее военный комиссариат; военком",
"word": "comisario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "в СССР и современной России: в устойчивом сочетании с прилагательным военный: лицо, возглавляющее военный комиссариат; военком",
"word": "commissario"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "в СССР и современной России: в устойчивом сочетании с прилагательным военный: лицо, возглавляющее военный комиссариат; военком",
"word": "Kommissar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "в СССР и современной России: в устойчивом сочетании с прилагательным военный: лицо, возглавляющее военный комиссариат; военком",
"word": "commissaire"
}
],
"word": "комиссар"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Полицейские/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. commissaire и далее от позднелат. comissarius — «уполномоченный».",
"forms": [
{
"form": "комисса́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чиновник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полицейский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиссариат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиссарство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиссарша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комиссарский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комиссарить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комиссарствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Полицейский комиссар Колеман не только идёт по следу гангстеров, но и сильно переживает, потому что догадывается, что к преступным делам бандитов причастны его любимая и их друг."
}
],
"glosses": [
"в европейских странах и в Российском государстве XVIII–XIX вв.: чиновник, выполняющий полицейские функции"
],
"raw_glosses": [
"истор. в европейских странах и в Российском государстве XVIII–XIX вв.: чиновник, выполняющий полицейские функции"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комиссар.ogg",
"homophones": [
"Комисса́р"
],
"ipa": "kəmʲɪˈsar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-комиссар.ogg/Ru-комиссар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комиссар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəmʲɪˈsarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "commissioner"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "comisario"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "commissario"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommissar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "commissaire"
}
],
"word": "комиссар"
}
{
"categories": [
"Должности/ru",
"Красная Армия/ru",
"Мужской род/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Полицейские/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. commissaire и далее от позднелат. comissarius — «уполномоченный».",
"forms": [
{
"form": "комисса́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уполномоченный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиссариат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиссарство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комиссариатский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комиссарский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комиссарить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комиссарствовать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"во время французской революции конца XVIII в.: уполномоченный Конвента, направляемый с отдельными поручениями в департаменты или войска"
],
"raw_glosses": [
"истор. во время французской революции конца XVIII в.: уполномоченный Конвента, направляемый с отдельными поручениями в департаменты или войска"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комиссар.ogg",
"homophones": [
"Комисса́р"
],
"ipa": "kəmʲɪˈsar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-комиссар.ogg/Ru-комиссар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комиссар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəmʲɪˈsarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "комиссар"
}
{
"categories": [
"Мошенники/ru",
"Мужской род/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "комисса́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комисса́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комисса́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "преступник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мошенник, действующий под видом милиционера"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. мошенник, действующий под видом милиционера"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-комиссар.ogg",
"homophones": [
"Комисса́р"
],
"ipa": "kəmʲɪˈsar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-комиссар.ogg/Ru-комиссар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комиссар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəmʲɪˈsarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мошенник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "комиссар"
}
Download raw JSONL data for комиссар meaning in Русский (24.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.