"комендантша" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по признаку пола"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "комендант"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. комендант, далее от нем. Kommandant",
  "forms": [
    {
      "form": "коменда́нтша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтшам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтшу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтшей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтшею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтшами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтшах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "комендант"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комендант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комендантство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комендатура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "комендантский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "комендатурский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "комендантствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-комендантски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В картине «Их двое» Марина Влади играеткомендантшу женского общежития."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к комендант; управляющая домом, принадлежащим какому-либо учреждению или занятым каким-либо учреждением, предприятием"
      ],
      "id": "ru-комендантша-ru-noun-F02-qA2D",
      "raw_glosses": [
        "разг. женск. к комендант; управляющая домом, принадлежащим какому-либо учреждению или занятым каким-либо учреждением, предприятием"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гриневская",
          "date": "1900",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Офицерское общество Н-ской крепости, куда я был переведен в ту пору, разделялось на две группы... Одна — составляла созвездие, в центре которого блистала самакомендантша <...>. Другая группа вращалась вокруг красивой капитанши. Если комендантша имела за собою преимущества положения, то жена капитана превосходила соперницу молодостью, нисколько не уступая ей ни в величавости фигуры, ни в самостоятельности характера и живости нрава.",
          "title": "Дианка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жена коменданта"
      ],
      "id": "ru-комендантша-ru-noun-minx0PID"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəmʲɪnˈdant͡ʂʂə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəmʲɪnˈdant͡ʂʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "комендант"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "superintendent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "super"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "comandanta"
    }
  ],
  "word": "комендантша"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по признаку пола"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "комендант"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. комендант, далее от нем. Kommandant",
  "forms": [
    {
      "form": "коменда́нтша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтшам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтшу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтшей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтшею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтшами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коменда́нтшах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "комендант"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комендант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комендантство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комендатура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "комендантский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "комендатурский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "комендантствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-комендантски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В картине «Их двое» Марина Влади играеткомендантшу женского общежития."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к комендант; управляющая домом, принадлежащим какому-либо учреждению или занятым каким-либо учреждением, предприятием"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. женск. к комендант; управляющая домом, принадлежащим какому-либо учреждению или занятым каким-либо учреждением, предприятием"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гриневская",
          "date": "1900",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Офицерское общество Н-ской крепости, куда я был переведен в ту пору, разделялось на две группы... Одна — составляла созвездие, в центре которого блистала самакомендантша <...>. Другая группа вращалась вокруг красивой капитанши. Если комендантша имела за собою преимущества положения, то жена капитана превосходила соперницу молодостью, нисколько не уступая ей ни в величавости фигуры, ни в самостоятельности характера и живости нрава.",
          "title": "Дианка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жена коменданта"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəmʲɪnˈdant͡ʂʂə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəmʲɪnˈdant͡ʂʂɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "комендант"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "superintendent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "super"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "comandanta"
    }
  ],
  "word": "комендантша"
}