"кольдкрем" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Косметика/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. coldcream",
  "forms": [
    {
      "form": "кольдкре́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́м",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крем"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мазь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Томас Манн",
          "date": "1924",
          "ref": "Томас Манн, «Волшебная гора», 1924 г.",
          "text": "При ней был её жених, английский морской офицер, но не скажу, чтобы он владел собой. То и дело выбегал в коридор и плакал, точно мальчишка. А потом начинал втирать в кожу кольдкрем — он побрился и от слёз жгло щеки.",
          "title": "Волшебная гора"
        },
        {
          "text": "Кольдкремы обладают мягкой консистенцией, легко наносятся на кожу, хорошо очищают её."
        }
      ],
      "glosses": [
        "косметический крем для смягчения кожи."
      ],
      "id": "ru-кольдкрем-ru-noun-DMkmSV0E",
      "raw_glosses": [
        "устар. косметический крем для смягчения кожи."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkolʲtˈkrʲem"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cream"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cold-cream"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Cold-Cream"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cold-cream"
    }
  ],
  "word": "кольдкрем"
}

{
  "categories": [
    "Косметика/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. coldcream",
  "forms": [
    {
      "form": "кольдкре́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́м",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кольдкре́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крем"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мазь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Томас Манн",
          "date": "1924",
          "ref": "Томас Манн, «Волшебная гора», 1924 г.",
          "text": "При ней был её жених, английский морской офицер, но не скажу, чтобы он владел собой. То и дело выбегал в коридор и плакал, точно мальчишка. А потом начинал втирать в кожу кольдкрем — он побрился и от слёз жгло щеки.",
          "title": "Волшебная гора"
        },
        {
          "text": "Кольдкремы обладают мягкой консистенцией, легко наносятся на кожу, хорошо очищают её."
        }
      ],
      "glosses": [
        "косметический крем для смягчения кожи."
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. косметический крем для смягчения кожи."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkolʲtˈkrʲem"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cream"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cold-cream"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Cold-Cream"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cold-cream"
    }
  ],
  "word": "кольдкрем"
}