"колпик" meaning in Русский

See колпик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkoɫpʲɪk
Etymology: Происходит от ?? Forms: ко́лпик [nominative, singular], ко́лпики [nominative, plural], ко́лпика [genitive, singular], ко́лпиков [genitive, plural], ко́лпику [dative, singular], ко́лпикам [dative, plural], ко́лпика [accusative, singular], ко́лпиков [accusative, plural], ко́лпиком [instrumental, singular], ко́лпиками [instrumental, plural], ко́лпике [prepositional, singular], ко́лпиках [prepositional, plural]
  1. зоол. птица семейства ибисовых с ложкообазным носом и красивыми перьями, то же что колпица
    Sense id: ru-колпик-ru-noun-5Js-DKJ1 Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: колпица, теслонос Hypernyms: птица Related terms: колпица Translations: spoonbill (Английский), lepelaar (Африкаанс), лопатарка (Болгарский), kanalasgém (Венгерский), χουλιαρομύτα (Греческий), ჟერო (Грузинский), skestork (Датский), espátula (Испанский), spatola (Итальянский), Platalea (Латинский), girnovė (Литовский), Löffler (Немецкий), lepelaar (Нидерландский), skjestork (Норвежский), warzęcha (Польский), bayağı kaşıkçı (Турецкий), kapustahaikara (Финский), spatule (Французский), leppelbek (Фризский), kolpík (Чешский), skedstork (Шведский), Eŭrazia plataleo (Эсперанто)

Download JSONL data for колпик meaning in Русский (5.3kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "киклоп"
    },
    {
      "word": "Киклоп"
    },
    {
      "word": "клопик"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́лпик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "колпак"
    },
    {
      "word": "колпиц"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колпица"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Казачьи султаны изготовляли из перьев колпика."
        },
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зайцы выцветают не вдруг: сначала делаются чалыми, потом побелеет внешняя сторона задних ног, или гачи, и тогда говорят: заяц в штанах; потом побелеет брюхо, а за ним все прочие части, и только пятном на лбу и полосою по спине держится красноватая, серая шерсть; наконец, заяц весь побелеет, как лунь, как колпик, как первый снег.",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        },
        {
          "author": "Лесков",
          "date": "1874",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Здесь на одном пологом скате была великорусская, совершенно разорённая, деревушка с раскрытыми крышами и покосившимися избами, а на другом немножко более крутом и возвышенном берегу чистенький, как колпик, малороссийский хуторок. Их разделяла только одна «Пьяная балка» и соединял мост;〈…〉и вот почему балочники Орловской губернии были так отчаянно бедны: они постоянно всё, что могли, тащили к жидам на малороссийскую сторону и там пропивали всё дочиста.",
          "title": "Детские годы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "птица семейства ибисовых с ложкообазным носом и красивыми перьями, то же что колпица"
      ],
      "id": "ru-колпик-ru-noun-5Js-DKJ1",
      "raw_glosses": [
        "зоол. птица семейства ибисовых с ложкообазным носом и красивыми перьями, то же что колпица"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkoɫpʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колпица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "теслонос"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spoonbill"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "lepelaar"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "лопатарка"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kanalasgém"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "χουλιαρομύτα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჟერო"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "skestork"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "espátula"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "spatola"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Platalea"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "girnovė"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Löffler"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lepelaar"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "skjestork"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "warzęcha"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bayağı kaşıkçı"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kapustahaikara"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "spatule"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "leppelbek"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kolpík"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skedstork"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Eŭrazia plataleo"
    }
  ],
  "word": "колпик"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "киклоп"
    },
    {
      "word": "Киклоп"
    },
    {
      "word": "клопик"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́лпик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́лпиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "колпак"
    },
    {
      "word": "колпиц"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колпица"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Казачьи султаны изготовляли из перьев колпика."
        },
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зайцы выцветают не вдруг: сначала делаются чалыми, потом побелеет внешняя сторона задних ног, или гачи, и тогда говорят: заяц в штанах; потом побелеет брюхо, а за ним все прочие части, и только пятном на лбу и полосою по спине держится красноватая, серая шерсть; наконец, заяц весь побелеет, как лунь, как колпик, как первый снег.",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        },
        {
          "author": "Лесков",
          "date": "1874",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Здесь на одном пологом скате была великорусская, совершенно разорённая, деревушка с раскрытыми крышами и покосившимися избами, а на другом немножко более крутом и возвышенном берегу чистенький, как колпик, малороссийский хуторок. Их разделяла только одна «Пьяная балка» и соединял мост;〈…〉и вот почему балочники Орловской губернии были так отчаянно бедны: они постоянно всё, что могли, тащили к жидам на малороссийскую сторону и там пропивали всё дочиста.",
          "title": "Детские годы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "птица семейства ибисовых с ложкообазным носом и красивыми перьями, то же что колпица"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. птица семейства ибисовых с ложкообазным носом и красивыми перьями, то же что колпица"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkoɫpʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колпица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "теслонос"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spoonbill"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "lepelaar"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "лопатарка"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kanalasgém"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "χουλιαρομύτα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჟერო"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "skestork"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "espátula"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "spatola"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Platalea"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "girnovė"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Löffler"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lepelaar"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "skjestork"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "warzęcha"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bayağı kaşıkçı"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kapustahaikara"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "spatule"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "leppelbek"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kolpík"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skedstork"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Eŭrazia plataleo"
    }
  ],
  "word": "колпик"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.