"колорист" meaning in Русский

See колорист in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kəɫɐˈrʲist
Etymology: Происходит от лат. color — "цвет" Forms: колори́ст [nominative, singular], колори́сты [nominative, plural], колори́ста [genitive, singular], колори́стов [genitive, plural], колори́сту [dative, singular], колори́стам [dative, plural], колори́ста [accusative, singular], колори́стов [accusative, plural], колори́стом [instrumental, singular], колори́стами [instrumental, plural], колори́сте [prepositional, singular], колори́стах [prepositional, plural]
  1. живописец, воплощающий свой художественный замысел главным образом средствами колорита
    Sense id: ru-колорист-ru-noun-a9Z-B1q1
  2. спец. специалист лакокрасочного или набивного производства, занимающийся изготовлением красок и нанесением их на ткань либо другие изделия Tags: special
    Sense id: ru-колорист-ru-noun-7N5J7ChG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: живописец, художник, специалист, производственник Translations (~ производственник): colourer (Английский), colorist (Английский), colour maker (Английский), Farbgestalter (Немецкий) Translations (~ художник): colourist (Английский), colorist (Английский), Kolorist (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ист",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Художники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. color — \"цвет\"",
  "forms": [
    {
      "form": "колори́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́стов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "живописец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "художник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "производственник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колоризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колориметр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колориметрия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колор-индекс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колоризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колорант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колористика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колористка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колорит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колоритность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колорантный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колориметрический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колористический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колоритный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "колоритно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Редчайший дар колориста проявил Михаил Александрович Врубель в своей картине «К ночи», созданной в 1900 году."
        }
      ],
      "glosses": [
        "живописец, воплощающий свой художественный замысел главным образом средствами колорита"
      ],
      "id": "ru-колорист-ru-noun-a9Z-B1q1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Производственно-торговая компания приглашает мужчин получить специальность колориста лакокрасочного цеха."
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист лакокрасочного или набивного производства, занимающийся изготовлением красок и нанесением их на ткань либо другие изделия"
      ],
      "id": "ru-колорист-ru-noun-7N5J7ChG",
      "raw_glosses": [
        "спец. специалист лакокрасочного или набивного производства, занимающийся изготовлением красок и нанесением их на ткань либо другие изделия"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəɫɐˈrʲist"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ художник",
      "word": "colourist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ художник",
      "word": "colorist"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "~ художник",
      "word": "Kolorist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ производственник",
      "word": "colourer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ производственник",
      "word": "colorist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ производственник",
      "word": "colour maker"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "~ производственник",
      "word": "Farbgestalter"
    }
  ],
  "word": "колорист"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Профессии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ист",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Художники/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. color — \"цвет\"",
  "forms": [
    {
      "form": "колори́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́стов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колори́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "живописец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "художник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "производственник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колоризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колориметр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колориметрия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колор-индекс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колоризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колорант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колористика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колористка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колорит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колоритность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колорантный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колориметрический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колористический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колоритный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "колоритно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Редчайший дар колориста проявил Михаил Александрович Врубель в своей картине «К ночи», созданной в 1900 году."
        }
      ],
      "glosses": [
        "живописец, воплощающий свой художественный замысел главным образом средствами колорита"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Производственно-торговая компания приглашает мужчин получить специальность колориста лакокрасочного цеха."
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист лакокрасочного или набивного производства, занимающийся изготовлением красок и нанесением их на ткань либо другие изделия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. специалист лакокрасочного или набивного производства, занимающийся изготовлением красок и нанесением их на ткань либо другие изделия"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəɫɐˈrʲist"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ художник",
      "word": "colourist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ художник",
      "word": "colorist"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "~ художник",
      "word": "Kolorist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ производственник",
      "word": "colourer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ производственник",
      "word": "colorist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ производственник",
      "word": "colour maker"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "~ производственник",
      "word": "Farbgestalter"
    }
  ],
  "word": "колорист"
}

Download raw JSONL data for колорист meaning in Русский (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.