See коалиция in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "противостояние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конфликт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распад"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "коалиция действия"
}
],
"etymology_text": "От франц. coalition «коалиция», далее из лат. coalitus «объединение», далее из coalescere «соединяться, сливаться», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + alescere «расти, вырастать», далее из праиндоевр. *al- «растить, кормить».",
"forms": [
{
"form": "коали́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коали́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коали́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коали́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коали́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коали́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коали́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коали́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коали́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коали́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коали́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коали́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коали́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отношения"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сообщество"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коалиционность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коалиционер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коалиционный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Минц",
"date": "1947",
"ref": "И. И. Минц, «Великая Отечественная война Советского Союза», 1947 г.",
"text": "В ходе войны образовалась и окрепла антигитлеровская коалиция (союз), во главе которой стояли СССР, Великобритания и США.",
"title": "Великая Отечественная война Советского Союза"
},
{
"collection": "Известия",
"date_published": "12 января 2003",
"ref": "«Дипломатия без галстука», Достижения внешней политики России можно сделать необратимыми // «Известия», 12 января 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На эмпирическом уровне Россия и США пришли к единому пониманию смертельной опасности, которую несёт цивилизации международный терроризм как форма внесистемного насилия. Осознание общей опасности — естественная предпосылка к объединению усилий по её нейтрализации, то есть к созданию коалиции. В годы второй мировой войны так возникла антигитлеровская коалиция, после войны — коалиция, объединившая демократические страны в борьбе против мирового коммунизма, а в 70-е–80-е гг. двадцатого века — нацеленная на сдерживание Советского Союза неформальная коалиция США и Китая. Первая и последняя из этих трёх коалиций, выполнив свою миссию, распались. Зато коалиция демократических стран превратилась в несущую конструкцию международных отношений. Причина очевидна: в отличие от антигитлеровской и антисоветской, коалиция демократических стран строилась на едином понимании глобальных стратегических интересов и ценностей.",
"title": "Дипломатия без галстука"
},
{
"collection": "securitylab.ru",
"date_published": "03 июня 2021",
"ref": "// «securitylab.ru», 03 июня 2021 г.",
"text": "Официальный Вашингтон планирует создать международную коалицию по борьбе с государствами, которые, по мнению США, не предпринимают должных мер для борьбы с киберпреступниками."
}
],
"glosses": [
"временное объединение, союз нескольких индивидов, государств, организаций, группировок и т. п. для достижения общих целей"
],
"id": "ru-коалиция-ru-noun-ntnnM6Em"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коалиция.ogg",
"ipa": "kɐɐˈlʲit͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-коалиция.ogg/Ru-коалиция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коалиция.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐɐˈlʲit͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "союз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "альянс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "объединение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "группировка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "koalicion"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Koalition"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coalition"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կոալիցիա"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "koalizio"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "коалиция"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "кааліцыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "коалиция"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "koalíció"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "coalición"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "συνασπισμός"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συμμαχία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კოალიცია"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aonachadh"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "co-bhanntachd"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "koalition"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאָאַליציע"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "coalition"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "comhghuaillíocht"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "coalición"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "coalizione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "коалиция"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "коалиция"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "коалиция"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koalīcija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "koalicija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коалиција"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "эвсэл"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koalition"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "coalitie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "koalisjon"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "коалици"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "koalicja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coalizão"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coligação"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "коалиција"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koalícia"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "koalicija"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "коалитсия"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "коалиция"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "koalisyon"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "birleşik"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "koalisiýa"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коаліція"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "liittouma"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "koalitio"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coalition"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koalicija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koalice"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "коалици"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "koalition"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "коалиция"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "пурнавкс"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "koalitsioon"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "коалиция"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "холбоһук"
}
],
"word": "коалиция"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "противостояние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конфликт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распад"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "коалиция действия"
}
],
"etymology_text": "От франц. coalition «коалиция», далее из лат. coalitus «объединение», далее из coalescere «соединяться, сливаться», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + alescere «расти, вырастать», далее из праиндоевр. *al- «растить, кормить».",
"forms": [
{
"form": "коали́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коали́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коали́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коали́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коали́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коали́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коали́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коали́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коали́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коали́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коали́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коали́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коали́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отношения"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сообщество"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коалиционность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коалиционер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коалиционный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Минц",
"date": "1947",
"ref": "И. И. Минц, «Великая Отечественная война Советского Союза», 1947 г.",
"text": "В ходе войны образовалась и окрепла антигитлеровская коалиция (союз), во главе которой стояли СССР, Великобритания и США.",
"title": "Великая Отечественная война Советского Союза"
},
{
"collection": "Известия",
"date_published": "12 января 2003",
"ref": "«Дипломатия без галстука», Достижения внешней политики России можно сделать необратимыми // «Известия», 12 января 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На эмпирическом уровне Россия и США пришли к единому пониманию смертельной опасности, которую несёт цивилизации международный терроризм как форма внесистемного насилия. Осознание общей опасности — естественная предпосылка к объединению усилий по её нейтрализации, то есть к созданию коалиции. В годы второй мировой войны так возникла антигитлеровская коалиция, после войны — коалиция, объединившая демократические страны в борьбе против мирового коммунизма, а в 70-е–80-е гг. двадцатого века — нацеленная на сдерживание Советского Союза неформальная коалиция США и Китая. Первая и последняя из этих трёх коалиций, выполнив свою миссию, распались. Зато коалиция демократических стран превратилась в несущую конструкцию международных отношений. Причина очевидна: в отличие от антигитлеровской и антисоветской, коалиция демократических стран строилась на едином понимании глобальных стратегических интересов и ценностей.",
"title": "Дипломатия без галстука"
},
{
"collection": "securitylab.ru",
"date_published": "03 июня 2021",
"ref": "// «securitylab.ru», 03 июня 2021 г.",
"text": "Официальный Вашингтон планирует создать международную коалицию по борьбе с государствами, которые, по мнению США, не предпринимают должных мер для борьбы с киберпреступниками."
}
],
"glosses": [
"временное объединение, союз нескольких индивидов, государств, организаций, группировок и т. п. для достижения общих целей"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коалиция.ogg",
"ipa": "kɐɐˈlʲit͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-коалиция.ogg/Ru-коалиция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коалиция.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐɐˈlʲit͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "союз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "альянс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "объединение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "группировка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "koalicion"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Koalition"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coalition"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կոալիցիա"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "koalizio"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "коалиция"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "кааліцыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "коалиция"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "koalíció"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "coalición"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "συνασπισμός"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συμμαχία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კოალიცია"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aonachadh"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "co-bhanntachd"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "koalition"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאָאַליציע"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "coalition"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "comhghuaillíocht"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "coalición"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "coalizione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "коалиция"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "коалиция"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "коалиция"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koalīcija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "koalicija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коалиција"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "эвсэл"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koalition"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "coalitie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "koalisjon"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "коалици"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "koalicja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coalizão"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coligação"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "коалиција"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koalícia"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "koalicija"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "коалитсия"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "коалиция"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "koalisyon"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "birleşik"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "koalisiýa"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коаліція"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "liittouma"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "koalitio"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coalition"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koalicija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koalice"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "коалици"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "koalition"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "коалиция"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "пурнавкс"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "koalitsioon"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "коалиция"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "холбоһук"
}
],
"word": "коалиция"
}
Download raw JSONL data for коалиция meaning in Русский (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.