"кляр" meaning in Русский

See кляр in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: klʲar
Etymology: Происходит от ?? Forms: кля́р [nominative, singular], кля́ры [nominative, plural], кля́ра [genitive, singular], кля́ров [genitive, plural], кля́ру [dative, singular], кля́рам [dative, plural], кля́р [accusative, singular], кля́ры [accusative, plural], кля́ром [instrumental, singular], кля́рами [instrumental, plural], кля́ре [prepositional, singular], кля́рах [prepositional, plural]
  1. кулин. жидкое пресное тесто
    Sense id: ru-кляр-ru-noun-qdWTPPnh Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: тесто Derived forms: в кляре Translations: soft dough (Английский), batter (Английский), Ausbackteig (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "в кляре"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кля́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тесто"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "клир"
    },
    {
      "word": "кляп"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Лазерсон, С. Синельников, Т. Соломоник.",
          "date": "2003",
          "ref": "И. Лазерсон, С. Синельников, Т. Соломоник., «За столом с Ниро Вульфом, или Секреты кухни великого сыщика. Кулинарный детектив», 2003 г.",
          "text": "Фриттер — чаще всего некое подобие жаренного в масле пончика с начинкой из овощей, мяса, рыбы, креветок или фруктов. Такие изделия делают двумя способами: первый — рубленые продукты перемешивают с тестом, формуют в виде пончиков и жарят (по типу оладий). Второй способ — кусочки продуктов окунают в жидкое тесто (кляр), а затем обжаривают во фритюре.",
          "title": "За столом с Ниро Вульфом, или Секреты кухни великого сыщика. Кулинарный детектив"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жидкое пресное тесто"
      ],
      "id": "ru-кляр-ru-noun-qdWTPPnh",
      "raw_glosses": [
        "кулин. жидкое пресное тесто"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klʲar"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "soft dough"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "batter"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ausbackteig"
    }
  ],
  "word": "кляр"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "в кляре"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кля́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кля́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тесто"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "клир"
    },
    {
      "word": "кляп"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Лазерсон, С. Синельников, Т. Соломоник.",
          "date": "2003",
          "ref": "И. Лазерсон, С. Синельников, Т. Соломоник., «За столом с Ниро Вульфом, или Секреты кухни великого сыщика. Кулинарный детектив», 2003 г.",
          "text": "Фриттер — чаще всего некое подобие жаренного в масле пончика с начинкой из овощей, мяса, рыбы, креветок или фруктов. Такие изделия делают двумя способами: первый — рубленые продукты перемешивают с тестом, формуют в виде пончиков и жарят (по типу оладий). Второй способ — кусочки продуктов окунают в жидкое тесто (кляр), а затем обжаривают во фритюре.",
          "title": "За столом с Ниро Вульфом, или Секреты кухни великого сыщика. Кулинарный детектив"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жидкое пресное тесто"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. жидкое пресное тесто"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klʲar"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "soft dough"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "batter"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ausbackteig"
    }
  ],
  "word": "кляр"
}

Download raw JSONL data for кляр meaning in Русский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.