See клобук in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "клубок" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Головные уборы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от общеслав. формы др.-русск., церк.-слав. клобукъ, русск., укр. клобу́к, сербохорв. кло̀ бу̑к «шапка, шляпа», словенск. klobúk «шляпа, шлем, основа стропил», чешск. klobouk «шляпа», словацк. klobúk, польск. kłobuk, kobłuk «высокая шапка, монашеский клобук», в.-луж., н.-луж. kłobuk, полабск. klüöbük. Стар. заимств. из тюркск., диал.; ср. тур., крым.-тат., тат. kаlраk «шапка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "клобу́к", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "клобуки́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "клобука́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "клобуко́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "клобуку́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "клобука́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "клобу́к", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "клобуки́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "клобуко́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "клобука́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "клобуке́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "клобука́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "головной убор" }, { "sense_index": 2, "word": "наглазник" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "клобуковый" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Л. Н. Толстой", "date": "1899", "ref": "Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Монахиня в клобуке, с развевающимся вуалем и тянущимся за ней чёрным шлейфом, сложив белые с очищенными ногтями руки, в которых она держала топазовые чётки, вышла из кабинета и прошла к выходу.", "title": "Воскресение" } ], "glosses": [ "головной убор монахов, включающий три длинных куска ткани, спускающихся по плечам и спине" ], "id": "ru-клобук-ru-noun-JhQNu1TX", "raw_glosses": [ "религ. головной убор монахов, включающий три длинных куска ткани, спускающихся по плечам и спине" ], "topics": [ "religion" ] }, { "examples": [ { "text": "клобук подносится снизу вверх, вдоль тела птицы, отверстием под клюв вниз и быстро одевается." } ], "glosses": [ "покрышка колпаком на ловчих птиц, наглазник в виде шапочки" ], "id": "ru-клобук-ru-noun-i1I9T4h2", "raw_glosses": [ "спец. покрышка колпаком на ловчих птиц, наглазник в виде шапочки" ], "tags": [ "special" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɫɐˈbuk" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "религиозный убор", "word": "klobuk" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "религиозный убор", "word": "клабук" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "религиозный убор", "word": "Klobuk" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "религиозный убор", "word": "Klobuk" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "религиозный убор", "word": "Kłobuk" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "религиозный убор", "word": "клобук" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "религиозный убор", "word": "Klobukki" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "религиозный убор", "word": "Klobouk" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "религиозный убор", "word": "クロブーク" } ], "word": "клобук" }
{ "anagrams": [ { "word": "клубок" } ], "categories": [ "Головные уборы/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3b", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от общеслав. формы др.-русск., церк.-слав. клобукъ, русск., укр. клобу́к, сербохорв. кло̀ бу̑к «шапка, шляпа», словенск. klobúk «шляпа, шлем, основа стропил», чешск. klobouk «шляпа», словацк. klobúk, польск. kłobuk, kobłuk «высокая шапка, монашеский клобук», в.-луж., н.-луж. kłobuk, полабск. klüöbük. Стар. заимств. из тюркск., диал.; ср. тур., крым.-тат., тат. kаlраk «шапка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "клобу́к", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "клобуки́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "клобука́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "клобуко́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "клобуку́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "клобука́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "клобу́к", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "клобуки́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "клобуко́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "клобука́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "клобуке́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "клобука́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "головной убор" }, { "sense_index": 2, "word": "наглазник" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "клобуковый" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Л. Н. Толстой", "date": "1899", "ref": "Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Монахиня в клобуке, с развевающимся вуалем и тянущимся за ней чёрным шлейфом, сложив белые с очищенными ногтями руки, в которых она держала топазовые чётки, вышла из кабинета и прошла к выходу.", "title": "Воскресение" } ], "glosses": [ "головной убор монахов, включающий три длинных куска ткани, спускающихся по плечам и спине" ], "raw_glosses": [ "религ. головной убор монахов, включающий три длинных куска ткани, спускающихся по плечам и спине" ], "topics": [ "religion" ] }, { "examples": [ { "text": "клобук подносится снизу вверх, вдоль тела птицы, отверстием под клюв вниз и быстро одевается." } ], "glosses": [ "покрышка колпаком на ловчих птиц, наглазник в виде шапочки" ], "raw_glosses": [ "спец. покрышка колпаком на ловчих птиц, наглазник в виде шапочки" ], "tags": [ "special" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɫɐˈbuk" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "религиозный убор", "word": "klobuk" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "религиозный убор", "word": "клабук" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "религиозный убор", "word": "Klobuk" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "религиозный убор", "word": "Klobuk" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "религиозный убор", "word": "Kłobuk" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "религиозный убор", "word": "клобук" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "религиозный убор", "word": "Klobukki" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "религиозный убор", "word": "Klobouk" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "религиозный убор", "word": "クロブーク" } ], "word": "клобук" }
Download raw JSONL data for клобук meaning in Русский (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.