See кипяток in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "лёд"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кипение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с разделительным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "кипято́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипятки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипятка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кипятко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кипятку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипятка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипято́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипятки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипятко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кипятка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кипятке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кипятка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "кипятку́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вода"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вода"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кипятить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кипятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кипеть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Слава Сэ",
"date": "2010",
"ref": "Слава Сэ, «Ева», 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Становилось страшно, я выбегал в рубашке на мороз, возвращался, пил кипяток, обжигался.",
"title": "Ева"
}
],
"glosses": [
"кипящая или только что вскипевшая вода"
],
"id": "ru-кипяток-ru-noun-kj8IFmX-"
},
{
"examples": [
{
"author": "Захар Прилепин",
"date": "2006",
"ref": "Захар Прилепин, «Санькя», 2006 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скоро Верочке тазик с горячей водой, чем-то терпко и сладко пахнущий, поднесли ― ноженьки отогревать ― она даже отказываться не стала, опустила пяточки, блаженно подрагивая, в кипяток.",
"title": "Санькя"
}
],
"glosses": [
"прокипячённая вода (даже холодная)"
],
"id": "ru-кипяток-ru-noun-P5LU9tSB"
},
{
"glosses": [
"горячий, вспыльчивый человек"
],
"id": "ru-кипяток-ru-noun-60iDQazP",
"raw_glosses": [
"перен., шутл. горячий, вспыльчивый человек"
],
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кипяток.ogg",
"ipa": "kʲɪpʲɪˈtok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Ru-кипяток.ogg/Ru-кипяток.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кипяток.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kʲɪpʲɪtkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "пламень"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "кипящая вода",
"word": "окріп"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кипящая вода",
"word": "bolaĵo"
}
],
"word": "кипяток"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "лёд"
}
],
"categories": [
"Вода/ru",
"Кипение/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные с разделительным падежом",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "кипято́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипятки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипятка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кипятко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кипятку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипятка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипято́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипятки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипятко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кипятка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кипятке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кипятка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "кипятку́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вода"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вода"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кипятить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кипятиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кипеть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Слава Сэ",
"date": "2010",
"ref": "Слава Сэ, «Ева», 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Становилось страшно, я выбегал в рубашке на мороз, возвращался, пил кипяток, обжигался.",
"title": "Ева"
}
],
"glosses": [
"кипящая или только что вскипевшая вода"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Захар Прилепин",
"date": "2006",
"ref": "Захар Прилепин, «Санькя», 2006 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скоро Верочке тазик с горячей водой, чем-то терпко и сладко пахнущий, поднесли ― ноженьки отогревать ― она даже отказываться не стала, опустила пяточки, блаженно подрагивая, в кипяток.",
"title": "Санькя"
}
],
"glosses": [
"прокипячённая вода (даже холодная)"
]
},
{
"glosses": [
"горячий, вспыльчивый человек"
],
"raw_glosses": [
"перен., шутл. горячий, вспыльчивый человек"
],
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кипяток.ogg",
"ipa": "kʲɪpʲɪˈtok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Ru-кипяток.ogg/Ru-кипяток.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кипяток.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kʲɪpʲɪtkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "пламень"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "кипящая вода",
"word": "окріп"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кипящая вода",
"word": "bolaĵo"
}
],
"word": "кипяток"
}
Download raw JSONL data for кипяток meaning in Русский (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.