See кипа in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Капи"
},
{
"word": "Паик"
},
{
"word": "паки"
},
{
"word": "пика"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Вероятно, из ср.-нж.-нем. kiр — то же, нж.-нем., нидерл. kiр с -а от ме́ра, свя́зка.",
"forms": [
{
"form": "ки́па",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кип",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ки́",
"па"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Кипа книг."
}
],
"glosses": [
"пачка или связка предметов, сложенных один на другой"
],
"id": "ru-кипа-ru-noun-rw-1lFIp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ник Тёрс",
"bold_text_offsets": [
[
36,
40
]
],
"date": "2013",
"ref": "Ник Тёрс, «Убей всё, что движется: как американцы воевали во Вьетнаме», 2013 г.",
"text": "Один морпех запечатлел его на фото: кипы трупов, сгоревшие дома.",
"title": "Убей всё, что движется: как американцы воевали во Вьетнаме"
}
],
"glosses": [
"множество (о большом количестве книг, бумаг, вещей и т. п.)"
],
"id": "ru-кипа-ru-noun-xHh-04r7",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Кипа хлопка."
}
],
"glosses": [
"крупная упаковочная мера товара"
],
"id": "ru-кипа-ru-noun-oWpIL7c4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "[источник — ГОСТ 6658-75]",
"source": "ГОСТ 6658-75",
"text": "Кипа должна обертываться в два слоя оберточной бумаги массой бумаги площадью 1 кв.м не менее 100 г по ГОСТ 8273 или марок А и Б по ГОСТ 8273 массой бумаги площадью 1 кв.м не менее 80 г."
}
],
"glosses": [
"мера бумаги"
],
"id": "ru-кипа-ru-noun-iChGAyMM",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʲipə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkʲipɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "heap"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "packe"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "tygpacke"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "bal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "bunt"
}
],
"word": "кипа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Головные уборы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Изобилие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова еврейского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ивр. כיפה (kipá) ‘купол; кипа’, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "ки́па",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кип",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ермолка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "головной убор"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ки́",
"па"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Этнографические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"традиционный еврейский мужской головной убор, прикрывающий макушку, обычно круглый"
],
"id": "ru-кипа-ru-noun-y4EO6wRG",
"raw_tags": [
"этногр."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʲipə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkʲipɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ермолка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kippah"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כיפה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יאַרמלקע"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kippa"
}
],
"word": "кипа"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Капи"
},
{
"word": "Паик"
},
{
"word": "паки"
},
{
"word": "пика"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Вероятно, из ср.-нж.-нем. kiр — то же, нж.-нем., нидерл. kiр с -а от ме́ра, свя́зка.",
"forms": [
{
"form": "ки́па",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кип",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ки́",
"па"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Кипа книг."
}
],
"glosses": [
"пачка или связка предметов, сложенных один на другой"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ник Тёрс",
"bold_text_offsets": [
[
36,
40
]
],
"date": "2013",
"ref": "Ник Тёрс, «Убей всё, что движется: как американцы воевали во Вьетнаме», 2013 г.",
"text": "Один морпех запечатлел его на фото: кипы трупов, сгоревшие дома.",
"title": "Убей всё, что движется: как американцы воевали во Вьетнаме"
}
],
"glosses": [
"множество (о большом количестве книг, бумаг, вещей и т. п.)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Кипа хлопка."
}
],
"glosses": [
"крупная упаковочная мера товара"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "[источник — ГОСТ 6658-75]",
"source": "ГОСТ 6658-75",
"text": "Кипа должна обертываться в два слоя оберточной бумаги массой бумаги площадью 1 кв.м не менее 100 г по ГОСТ 8273 или марок А и Б по ГОСТ 8273 массой бумаги площадью 1 кв.м не менее 80 г."
}
],
"glosses": [
"мера бумаги"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʲipə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkʲipɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "heap"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "packe"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "tygpacke"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "bal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "bunt"
}
],
"word": "кипа"
}
{
"categories": [
"Головные уборы/ru",
"Женский род/ru",
"Изобилие/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова еврейского происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Из ивр. כיפה (kipá) ‘купол; кипа’, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "ки́па",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кип",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ки́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ки́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ермолка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "головной убор"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ки́",
"па"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Этнографические термины/ru"
],
"glosses": [
"традиционный еврейский мужской головной убор, прикрывающий макушку, обычно круглый"
],
"raw_tags": [
"этногр."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʲipə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkʲipɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ермолка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "kippah"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כיפה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יאַרמלקע"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kippa"
}
],
"word": "кипа"
}
Download raw JSONL data for кипа meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.