"киднеппинг" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. kidnapping. Первые письменные фиксации — с 1970 года (в форме киднаппинг), далее от kid+nap; kidбукв.козлик, козлёнок, разг.ребёнок, родств. шведск. kid «козлёнок», нем. Kind «ребёнок»; nap «хватать», «схватить», родств. nab, то же.",
  "forms": [
    {
      "form": "кидне́ппинг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппинги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппинга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппинг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппинги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппинге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похищение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преступление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. М. Нагибин",
          "date": "1982",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Боясь киднеппинга, она отправила сына к родителям в Германию ..",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Липскеров",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он доплелся до своего дома и долго поднимался по лестнице, волнуясь, что его вычислила милиция и обвинение будет гласить: «Киднеппинг!» За такое преступление можно получить на полную катушку, особенно если ребенок умер.",
          "title": "Последний сон разума"
        },
        {
          "author": "Лиана Налбандян",
          "collection": "Труд",
          "date_published": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В 2006 году жертвами киднеппинга в России стали 1500 человек, из них 80 детей.",
          "title": "Сволочи на охоте"
        }
      ],
      "glosses": [
        "похищение людей (преимущественно детей) с целью получения выкупа"
      ],
      "id": "ru-киднеппинг-ru-noun-SOsUmXyU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈdnɛpʲɪnk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kidnapping"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "хатифа́",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חטיפה"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sequestro"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Entführung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kidnapping"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gijzeling"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kidnapping"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "porwanie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sequestro"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rapto"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "únos"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kidnappaus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "kidnapping"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "únos"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "kidnappning"
    }
  ],
  "word": "киднеппинг"
}

{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. kidnapping. Первые письменные фиксации — с 1970 года (в форме киднаппинг), далее от kid+nap; kidбукв.козлик, козлёнок, разг.ребёнок, родств. шведск. kid «козлёнок», нем. Kind «ребёнок»; nap «хватать», «схватить», родств. nab, то же.",
  "forms": [
    {
      "form": "кидне́ппинг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппинги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппинга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппинг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппинги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппинге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кидне́ппингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похищение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преступление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. М. Нагибин",
          "date": "1982",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Боясь киднеппинга, она отправила сына к родителям в Германию ..",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Липскеров",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он доплелся до своего дома и долго поднимался по лестнице, волнуясь, что его вычислила милиция и обвинение будет гласить: «Киднеппинг!» За такое преступление можно получить на полную катушку, особенно если ребенок умер.",
          "title": "Последний сон разума"
        },
        {
          "author": "Лиана Налбандян",
          "collection": "Труд",
          "date_published": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В 2006 году жертвами киднеппинга в России стали 1500 человек, из них 80 детей.",
          "title": "Сволочи на охоте"
        }
      ],
      "glosses": [
        "похищение людей (преимущественно детей) с целью получения выкупа"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈdnɛpʲɪnk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kidnapping"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "хатифа́",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חטיפה"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sequestro"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Entführung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kidnapping"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gijzeling"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kidnapping"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "porwanie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sequestro"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rapto"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "únos"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kidnappaus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "kidnapping"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "únos"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "kidnappning"
    }
  ],
  "word": "киднеппинг"
}