"кибуцница" meaning in Русский

See кибуцница in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От ивр. קִיבּוּצְנִיק (kibútzník) ‘кибуцник’, קיבוץ «община, собрание». Forms: кибу́цница [nominative, singular], кибу́цницы [nominative, plural], кибу́цницы [genitive, singular], кибу́цниц [genitive, plural], кибу́цнице [dative, singular], кибу́цницам [dative, plural], кибу́цницу [accusative, singular], кибу́цниц [accusative, plural], кибу́цницей [instrumental, singular], кибу́цницею [instrumental, singular], кибу́цницами [instrumental, plural], кибу́цнице [prepositional, singular], кибу́цницах [prepositional, plural]
  1. в Израиле: женск. к кибуцник; жительница кибуца, член коммуны
    Sense id: ru-кибуцница-ru-noun-3eTkTrIE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: поселенка Related terms: кибуц, кибуцник

Download JSONL data for кибуцница meaning in Русский (2.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова еврейского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ивр. קִיבּוּצְנִיק (kibútzník) ‘кибуцник’, קיבוץ «община, собрание».",
  "forms": [
    {
      "form": "кибу́цница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цнице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цниц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цнице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поселенка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кибуц"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кибуцник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Толстая",
          "date": "2022",
          "text": "А старухи! Когда Миронов изложил им советскую ситуацию под еврейским углом, как она виделась в 1973 году, встала кибуцница лет восьмидесяти пяти, прямая, с косой на украинский лад — венком вокруг головы, а вокруг базедова горла громадные янтарные бусы. И одетая в кимоно для дзюдо. И говорит на отличном русском языке, хоть и чуть заржавленном: «Я член партии эс-эрррр с 1906 года. Прошу направить меня на подпольную работу в Москву». Конечно, тут все зарыдали.",
          "title": "Сбор клюквы сикхами в Канаде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к кибуцник; жительница кибуца, член коммуны"
      ],
      "id": "ru-кибуцница-ru-noun-3eTkTrIE",
      "notes": [
        "в Израиле"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в Израиле: женск. к кибуцник; жительница кибуца, член коммуны"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "кибуцница"
}
{
  "categories": [
    "Слова еврейского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ивр. קִיבּוּצְנִיק (kibútzník) ‘кибуцник’, קיבוץ «община, собрание».",
  "forms": [
    {
      "form": "кибу́цница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цнице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цниц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цнице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поселенка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кибуц"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кибуцник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Толстая",
          "date": "2022",
          "text": "А старухи! Когда Миронов изложил им советскую ситуацию под еврейским углом, как она виделась в 1973 году, встала кибуцница лет восьмидесяти пяти, прямая, с косой на украинский лад — венком вокруг головы, а вокруг базедова горла громадные янтарные бусы. И одетая в кимоно для дзюдо. И говорит на отличном русском языке, хоть и чуть заржавленном: «Я член партии эс-эрррр с 1906 года. Прошу направить меня на подпольную работу в Москву». Конечно, тут все зарыдали.",
          "title": "Сбор клюквы сикхами в Канаде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к кибуцник; жительница кибуца, член коммуны"
      ],
      "notes": [
        "в Израиле"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в Израиле: женск. к кибуцник; жительница кибуца, член коммуны"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "кибуцница"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.