"кендырь" meaning in Русский

See кендырь in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kʲɪnˈdɨrʲ
Etymology: Происходит от тур. kändir «конопля», далее от ?? Forms: кенды́рь [nominative, singular], кендыри́ [nominative, plural], кендыря́ [genitive, singular], кендыре́й [genitive, plural], кендырю́ [dative, singular], кендыря́м [dative, plural], кенды́рь [accusative, singular], кендыри́ [accusative, plural], кендырём [instrumental, singular], кендыря́ми [instrumental, plural], кендыре́ [prepositional, singular], кендыря́х [prepositional, plural]
  1. ботан. многолетнее растение (лат. Apocynum sibiricum) из семейства кутровых (лат. Apocynaceae); из стеблей можно получить крепкое волокно, близкое по свойствам к пеньке и используемое в изготовлении веревок и текстиля
    Sense id: ru-кендырь-ru-noun-rbrrfgm- Topics: botany
  2. рег. белый балахон, род зипуна, сшитый из ткани, изготовленной из волокна такого растения Tags: regional
    Sense id: ru-кендырь-ru-noun-dbLaON7K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кутра, душица Hypernyms: растение, одежда Translations: dogbane (Английский)

Download JSONL data for кендырь meaning in Русский (3.4kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от тур. kändir «конопля», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кенды́рь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кендыри́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кендыря́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кендыре́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кендырю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кендыря́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кенды́рь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кендыри́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кендырём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кендыря́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кендыре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кендыря́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Лялина",
          "date": "1891",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В долине Тарима в изобилии растёт кендырь, из которого таримки приготовляют весьма сносный холст.",
          "title": "Путешествия H. М. Пржевальского в восточной и центральной Азии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "многолетнее растение (лат. Apocynum sibiricum) из семейства кутровых (лат. Apocynaceae); из стеблей можно получить крепкое волокно, близкое по свойствам к пеньке и используемое в изготовлении веревок и текстиля"
      ],
      "id": "ru-кендырь-ru-noun-rbrrfgm-",
      "raw_glosses": [
        "ботан. многолетнее растение (лат. Apocynum sibiricum) из семейства кутровых (лат. Apocynaceae); из стеблей можно получить крепкое волокно, близкое по свойствам к пеньке и используемое в изготовлении веревок и текстиля"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Ядринцев",
          "collection": "Исторический вестник",
          "date": "1885",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Белый зипун, делаемый кумандинцами, называется кендырь.",
          "title": "Алтай и его инородческое царство. (Очерки путешествия по Алтаю)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "белый балахон, род зипуна, сшитый из ткани, изготовленной из волокна такого растения"
      ],
      "id": "ru-кендырь-ru-noun-dbLaON7K",
      "raw_glosses": [
        "рег. белый балахон, род зипуна, сшитый из ткани, изготовленной из волокна такого растения"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪnˈdɨrʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кутра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "душица"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dogbane"
    }
  ],
  "word": "кендырь"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от тур. kändir «конопля», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кенды́рь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кендыри́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кендыря́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кендыре́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кендырю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кендыря́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кенды́рь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кендыри́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кендырём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кендыря́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кендыре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кендыря́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Лялина",
          "date": "1891",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В долине Тарима в изобилии растёт кендырь, из которого таримки приготовляют весьма сносный холст.",
          "title": "Путешествия H. М. Пржевальского в восточной и центральной Азии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "многолетнее растение (лат. Apocynum sibiricum) из семейства кутровых (лат. Apocynaceae); из стеблей можно получить крепкое волокно, близкое по свойствам к пеньке и используемое в изготовлении веревок и текстиля"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. многолетнее растение (лат. Apocynum sibiricum) из семейства кутровых (лат. Apocynaceae); из стеблей можно получить крепкое волокно, близкое по свойствам к пеньке и используемое в изготовлении веревок и текстиля"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Ядринцев",
          "collection": "Исторический вестник",
          "date": "1885",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Белый зипун, делаемый кумандинцами, называется кендырь.",
          "title": "Алтай и его инородческое царство. (Очерки путешествия по Алтаю)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "белый балахон, род зипуна, сшитый из ткани, изготовленной из волокна такого растения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. белый балахон, род зипуна, сшитый из ткани, изготовленной из волокна такого растения"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪnˈdɨrʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кутра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "душица"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dogbane"
    }
  ],
  "word": "кендырь"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.