"квадратура" meaning in Русский

See квадратура in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kvədrɐˈturə
Etymology: Происходит от лат. quadratura, далее от лат. quadrātum «четырёхугольник», далее из quadrare «делать четырёхугольным; приличествовать», далее из quadrum «четырёхугольник, квадрат», далее из quattuor «четыре», далее из праиндоевр. *kewtwor-. Русск. квадрат — впервые в 1703 году («Арифметика» Магницкого, с. 433), раньше квадратумъ, Библия 1499 г. Заимств. через нем. Quadrat. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: квадрату́ра [nominative, singular], квадрату́ры [nominative, plural], квадрату́ры [genitive, singular], квадрату́р [genitive, plural], квадрату́ре [dative, singular], квадрату́рам [dative, plural], квадрату́ру [accusative, singular], квадрату́ры [accusative, plural], квадрату́рой [instrumental, singular], квадрату́рою [instrumental, singular], квадрату́рами [instrumental, plural], квадрату́ре [prepositional, singular], квадрату́рах [prepositional, plural]
  1. число квадратных единиц в площади данной фигуры
    Sense id: ru-квадратура-ru-noun-YkoF0OvB Categories (other): Математические термины/ru Topics: mathematics
  2. вычисление площади или интеграла
    Sense id: ru-квадратура-ru-noun-P~DgTMbE Categories (other): Математические термины/ru Topics: mathematics
  3. построение квадрата, равновеликого данной фигуре
    Sense id: ru-квадратура-ru-noun-VMgrOUs- Categories (other): Математические термины/ru Topics: mathematics
  4. положение планеты под прямым углом к линии между Землёй и Солнцем
    Sense id: ru-квадратура-ru-noun-N8hE2cxi Categories (other): Астрономические термины/ru Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: квадратура круга Translations: kuadraturë (Албанский), quadrature (Английский), քառակուսացում (Армянский), քառակուսի մակերես (Армянский), квадратура (Белорусский), квадратура (Болгарский), kvadratúra (Венгерский), cuadratura (Галисийский), τετραγωνισμός [masculine] (Греческий), კვადრატურა (Грузинский), kvadratur (Датский), quadratigo (Идо), quadraturo (Идо), cuadratura [feminine] (Испанский), quadratura [feminine] (Итальянский), квадратура (Казахский), quadratura (Каталанский), квадратура (Киргизский), квадратура (Коми-зырянский), quadratura (Латинский), kvadratūra [feminine] (Латышский), kvadratūra (Литовский), квадратура (Македонский), квадратура (Марийский), квадратур (Монгольский), Quadratur [feminine] (Немецкий), kwadratuur (Нидерландский), kvadratur (Норвежский), qüadratura (Окситанский), quadratura (Окситанский), kwadratura (Польский), quadratura [feminine] (Португальский), quadradura (Пьемонтский), cvadratură [feminine] (Румынский), квадратура [Cyrillic] (Сербский), quatratura (Сицилийский), kvadratúra (Словацкий), kvadratura (Словенский), квадратура (Таджикский), квадратура (Татарский), kvadratura (Узбекский), квадратура (Украинский), quadrature [feminine] (Французский), kvadratura (Чешский), kvadratur (Шведский), kvadraturo (Эсперанто), kvadratuur (Эстонский), квадратура (Якутский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ат",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ур",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "квадратура круга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. quadratura, далее от лат. quadrātum «четырёхугольник», далее из quadrare «делать четырёхугольным; приличествовать», далее из quadrum «четырёхугольник, квадрат», далее из quattuor «четыре», далее из праиндоевр. *kewtwor-. Русск. квадрат — впервые в 1703 году («Арифметика» Магницкого, с. 433), раньше квадратумъ, Библия 1499 г. Заимств. через нем. Quadrat. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "квадрату́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "квад",
        "ра",
        "ту́",
        "ра"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "число квадратных единиц в площади данной фигуры"
      ],
      "id": "ru-квадратура-ru-noun-YkoF0OvB",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вычисление площади или интеграла"
      ],
      "id": "ru-квадратура-ru-noun-P~DgTMbE",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "построение квадрата, равновеликого данной фигуре"
      ],
      "id": "ru-квадратура-ru-noun-VMgrOUs-",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Астрономические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "положение планеты под прямым углом к линии между Землёй и Солнцем"
      ],
      "id": "ru-квадратура-ru-noun-N8hE2cxi",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvədrɐˈturə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kuadraturë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quadrature"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "քառակուսացում"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "քառակուսի մակերես"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kvadratúra"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cuadratura"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τετραγωνισμός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კვადრატურა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "kvadratur"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "quadratigo"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "quadraturo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuadratura"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quadratura"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "quadratura"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "quadratura"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kvadratūra"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kvadratūra"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "квадратур"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Quadratur"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kwadratuur"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "kvadratur"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "qüadratura"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "quadratura"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kwadratura"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quadratura"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "quadradura"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cvadratură"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "quatratura"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kvadratúra"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kvadratura"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kvadratura"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quadrature"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kvadratura"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "kvadratur"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kvadraturo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kvadratuur"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "квадратура"
    }
  ],
  "word": "квадратура"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ат",
    "Русские слова с суффиксом -ур",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "квадратура круга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. quadratura, далее от лат. quadrātum «четырёхугольник», далее из quadrare «делать четырёхугольным; приличествовать», далее из quadrum «четырёхугольник, квадрат», далее из quattuor «четыре», далее из праиндоевр. *kewtwor-. Русск. квадрат — впервые в 1703 году («Арифметика» Магницкого, с. 433), раньше квадратумъ, Библия 1499 г. Заимств. через нем. Quadrat. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "квадрату́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "квадрату́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "квад",
        "ра",
        "ту́",
        "ра"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Математические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "число квадратных единиц в площади данной фигуры"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "вычисление площади или интеграла"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "построение квадрата, равновеликого данной фигуре"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Астрономические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "положение планеты под прямым углом к линии между Землёй и Солнцем"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvədrɐˈturə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kuadraturë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quadrature"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "քառակուսացում"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "քառակուսի մակերես"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kvadratúra"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cuadratura"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τετραγωνισμός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კვადრატურა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "kvadratur"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "quadratigo"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "quadraturo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuadratura"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quadratura"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "quadratura"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "quadratura"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kvadratūra"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kvadratūra"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "квадратур"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Quadratur"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kwadratuur"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "kvadratur"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "qüadratura"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "quadratura"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kwadratura"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quadratura"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "quadradura"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cvadratură"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "quatratura"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kvadratúra"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kvadratura"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kvadratura"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "квадратура"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quadrature"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kvadratura"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "kvadratur"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kvadraturo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kvadratuur"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "квадратура"
    }
  ],
  "word": "квадратура"
}

Download raw JSONL data for квадратура meaning in Русский (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.