"квадратура круга" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от\n1) лат. quadratura, далее от лат. quadrātum «четырёхугольник», далее из quadrare «делать четырёхугольным; приличествовать», далее из quadrum «четырёхугольник, квадрат», далее из quattuor «четыре», далее из праиндоевр. *kewtwor-. Русск. квадрат — впервые в Уст. морск. 1720 г., раньше квадратумъ, Библия 1499 г. Заимств. через нем. Quadrat. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\n2) праслав. *krǭgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѫгъ (др.-греч. κύκλος), русск., укр., белор. круг, болг. кръг(ъ́т), сербохорв. кру̑г (род. п. кру̑га), словенск. krȏg, чешск., словацк. kruh, польск. krąg (род. п. kręgu). Восходит к праиндоевр. *krengh-. Ср.: др.-исл. hringr, др.-в.-нем., англос. hring «кольцо», умбр. cringatro, krenkatrum «cinctum, повязка на плече как знак отличия». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задача"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "небыль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Большая российская энциклопедия",
          "ref": "Большая российская энциклопедия",
          "text": "В 1775 Парижская АН, а затем и другие академии стали отказываться от рассмотрения работ, посвящённых квадратуре круга."
        }
      ],
      "glosses": [
        "задача на построение квадрата, равновеликого по площади кругу данного радиуса"
      ],
      "id": "ru-квадратура_круга-ru-phrase-TzbceGLa",
      "raw_glosses": [
        "матем. задача на построение квадрата, равновеликого по площади кругу данного радиуса"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Станислав Лем",
          "date": "1971",
          "ref": "С. Лем, «Ты» / перевод В. Кулагиной-Ярцевой в 1995 г., 1971 г.",
          "text": "На первый взгляд это кажется бессмыслицей: не хочешь, писатель, служить, рассказывая, — значит, замолчи и тогда перестанешь быть писателем; выхода из дилеммы нет — в таком случае, что за квадратуру круга создал Раймон Сера?",
          "title": "Ты",
          "translator": "В. Кулагиной-Ярцевой в 1995 г."
        }
      ],
      "glosses": [
        "что-либо неразрешимое в принципе"
      ],
      "id": "ru-квадратура_круга-ru-phrase-WY01fM8Q",
      "raw_glosses": [
        "перен., экспр. что-либо неразрешимое в принципе"
      ],
      "tags": [
        "expressively",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvədrɐˈtɨrə ˈkrɨɡə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неразрешимый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разрешению"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "несуществующий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вечный двигатель"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "circle"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "κύκλο"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quadratura circuli"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kreises"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cercle"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "cirkeln"
    }
  ],
  "word": "квадратура круга"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от\n1) лат. quadratura, далее от лат. quadrātum «четырёхугольник», далее из quadrare «делать четырёхугольным; приличествовать», далее из quadrum «четырёхугольник, квадрат», далее из quattuor «четыре», далее из праиндоевр. *kewtwor-. Русск. квадрат — впервые в Уст. морск. 1720 г., раньше квадратумъ, Библия 1499 г. Заимств. через нем. Quadrat. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\n2) праслав. *krǭgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѫгъ (др.-греч. κύκλος), русск., укр., белор. круг, болг. кръг(ъ́т), сербохорв. кру̑г (род. п. кру̑га), словенск. krȏg, чешск., словацк. kruh, польск. krąg (род. п. kręgu). Восходит к праиндоевр. *krengh-. Ср.: др.-исл. hringr, др.-в.-нем., англос. hring «кольцо», умбр. cringatro, krenkatrum «cinctum, повязка на плече как знак отличия». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задача"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "небыль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Большая российская энциклопедия",
          "ref": "Большая российская энциклопедия",
          "text": "В 1775 Парижская АН, а затем и другие академии стали отказываться от рассмотрения работ, посвящённых квадратуре круга."
        }
      ],
      "glosses": [
        "задача на построение квадрата, равновеликого по площади кругу данного радиуса"
      ],
      "raw_glosses": [
        "матем. задача на построение квадрата, равновеликого по площади кругу данного радиуса"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Станислав Лем",
          "date": "1971",
          "ref": "С. Лем, «Ты» / перевод В. Кулагиной-Ярцевой в 1995 г., 1971 г.",
          "text": "На первый взгляд это кажется бессмыслицей: не хочешь, писатель, служить, рассказывая, — значит, замолчи и тогда перестанешь быть писателем; выхода из дилеммы нет — в таком случае, что за квадратуру круга создал Раймон Сера?",
          "title": "Ты",
          "translator": "В. Кулагиной-Ярцевой в 1995 г."
        }
      ],
      "glosses": [
        "что-либо неразрешимое в принципе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., экспр. что-либо неразрешимое в принципе"
      ],
      "tags": [
        "expressively",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvədrɐˈtɨrə ˈkrɨɡə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неразрешимый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разрешению"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "несуществующий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вечный двигатель"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "circle"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "κύκλο"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quadratura circuli"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kreises"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cercle"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "cirkeln"
    }
  ],
  "word": "квадратура круга"
}