"кафетерий" meaning in Русский

See кафетерий in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kəfʲɪˈtɛrʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от англ. cafeteria из исп. cafetero от исп. café «кофе», далее от арабск. قهوة (qahwa, первоначально означало вид вина). В ряде европейских языков слово заимств. через тур. kahve. Дальнейшее происхождение неизвестно; возможно, что qahwah произошло от имени эфиопского региона Каффы, родины кофейного дерева (в самом Каффе кофе называется «buno» или «bunna»). Forms: кафете́рий [nominative, singular], кафете́рии [nominative, plural], кафете́рия [genitive, singular], кафете́риев [genitive, plural], кафете́рию [dative, singular], кафете́риям [dative, plural], кафете́рий [accusative, singular], кафете́рии [accusative, plural], кафете́рием [instrumental, singular], кафете́риями [instrumental, plural], кафете́рии [prepositional, singular], кафете́риях [prepositional, plural]
  1. небольшое кафе (обычно с самообслуживанием)
    Sense id: ru-кафетерий-ru-noun-88TZ0PUv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: кафе, буфет Translations: cafeteria (Английский), coffee bar (Английский), cafetería [feminine] (Испанский), кафетерій [masculine] (Украинский), kafić [masculine] (Хорватский)

Download JSONL data for кафетерий meaning in Русский (3.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. cafeteria из исп. cafetero от исп. café «кофе», далее от арабск. قهوة (qahwa, первоначально означало вид вина). В ряде европейских языков слово заимств. через тур. kahve. Дальнейшее происхождение неизвестно; возможно, что qahwah произошло от имени эфиопского региона Каффы, родины кофейного дерева (в самом Каффе кофе называется «buno» или «bunna»).",
  "forms": [
    {
      "form": "кафете́рий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́рии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́рия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́риев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́рию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́рий",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́рии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́рием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кафе"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буфет"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. С. Данин",
          "date": "1969–1975",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Были почти ежедневные разговоры с Крамерсом за столиком студенческого кафетерия, где на обед хватало полкроны, а бумажные салфетки служили грифельной доской.",
          "title": "Нильс Бор"
        },
        {
          "author": "Владимир Беляков",
          "collection": "Вокруг света",
          "date": "1992",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вдоль тропы сооружены из грубо отёсанных камней три — как бы это лучше выразиться? — буфета или кафетерия, где можно выпить чаю или кофе, или чего-нибудь прохладительного, купить печенье, конфеты, курево.",
          "title": "Неопалимая купина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшое кафе (обычно с самообслуживанием)"
      ],
      "id": "ru-кафетерий-ru-noun-88TZ0PUv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəfʲɪˈtɛrʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cafeteria"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coffee bar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cafetería"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кафетерій"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kafić"
    }
  ],
  "word": "кафетерий"
}
{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. cafeteria из исп. cafetero от исп. café «кофе», далее от арабск. قهوة (qahwa, первоначально означало вид вина). В ряде европейских языков слово заимств. через тур. kahve. Дальнейшее происхождение неизвестно; возможно, что qahwah произошло от имени эфиопского региона Каффы, родины кофейного дерева (в самом Каффе кофе называется «buno» или «bunna»).",
  "forms": [
    {
      "form": "кафете́рий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́рии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́рия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́риев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́рию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́рий",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́рии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́рием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кафете́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кафе"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буфет"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. С. Данин",
          "date": "1969–1975",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Были почти ежедневные разговоры с Крамерсом за столиком студенческого кафетерия, где на обед хватало полкроны, а бумажные салфетки служили грифельной доской.",
          "title": "Нильс Бор"
        },
        {
          "author": "Владимир Беляков",
          "collection": "Вокруг света",
          "date": "1992",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вдоль тропы сооружены из грубо отёсанных камней три — как бы это лучше выразиться? — буфета или кафетерия, где можно выпить чаю или кофе, или чего-нибудь прохладительного, купить печенье, конфеты, курево.",
          "title": "Неопалимая купина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшое кафе (обычно с самообслуживанием)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəfʲɪˈtɛrʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cafeteria"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coffee bar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cafetería"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кафетерій"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kafić"
    }
  ],
  "word": "кафетерий"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.