"кафель" meaning in Русский

See кафель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkafʲɪlʲ [singular], ˈkafʲɪlʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от нем. Kachel «кафель», далее из др.-в.-нем. chachala. Forms: ка́фель [nominative, singular], ка́фели [nominative, plural], ка́феля [genitive, singular], ка́фелей [genitive, plural], ка́фелю [dative, singular], ка́фелям [dative, plural], ка́фель [accusative, singular], ка́фели [accusative, plural], ка́фелем [instrumental, singular], ка́фелями [instrumental, plural], ка́феле [prepositional, singular], ка́фелях [prepositional, plural]
  1. обычно собир. керамическая плитка, используемая для облицовки стен и пола Tags: collective
    Sense id: ru-кафель-ru-noun-OY0XfSdh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: изразец Hypernyms: плитка, строительный материал Related terms: кафельник, кафельщик, кафельный Translations: stone tile (Английский), dalle (Английский), Dutchware (Английский), tile (Английский), glazed tile (Английский), Dutch tile (Английский), հախճասալ (haxchasal) (Армянский), кафля (Белорусский), кахля (Белорусский), πλακάκι [neuter] (Греческий), kakkel (Датский), אריח (Иврит), קאַכל [feminine] (Идиш), azulejo [masculine] (Испанский), baldosa (для пола) [feminine] (Испанский), mattonelle [plural] (Итальянский), piastrelle [plural] (Итальянский), ambrogetta [feminine] (Итальянский), кафель (Казахский), сырлы кірпіш (Казахский), 瓷砖 (cízhuān) [simplified] (Китайский), podiņš (Латышский), flīze (Латышский), Kachel [feminine] (Немецкий), Kacheln [plural] (Немецкий), Fliesen (для пола) [feminine, plural] (Немецкий), fliza (Польский), ladrilho [masculine] (Португальский), azulejo [masculine] (Португальский), çini karo (Турецкий), çini (Турецкий), кахель [masculine] (Украинский), кахля [feminine] (Украинский), kaakeli (Финский), carreau [masculine] (Французский), carreau glacé (Французский), kachel [masculine] (Чешский), kachlík [masculine] (Чешский), dlaždice (Чешский), dlaždička (Чешский), kakel (Шведский), azuleĥo (Эсперанто), kahelo (Эсперанто), кафель (Якутский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "кефаль"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Керамика/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Kachel «кафель», далее из др.-в.-нем. chachala.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́фель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́феля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фелей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фелю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фелям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фелем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фелями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́феле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фелях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плитка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "строительный материал"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кафельник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кафельщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кафельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "керамическая плитка, используемая для облицовки стен и пола"
      ],
      "id": "ru-кафель-ru-noun-OY0XfSdh",
      "raw_glosses": [
        "обычно собир. керамическая плитка, используемая для облицовки стен и пола"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkafʲɪlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkafʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изразец"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stone tile"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dalle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dutchware"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tile"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "glazed tile"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dutch tile"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "haxchasal",
      "word": "հախճասալ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "кафля"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "кахля"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πλακάκι"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "kakkel"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אריח"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קאַכל"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azulejo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "для пола",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baldosa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "mattonelle"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "piastrelle"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambrogetta"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "кафель"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сырлы кірпіш"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cízhuān",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "瓷砖"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "podiņš"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "flīze"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kachel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Kacheln"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "для пола",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Fliesen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "fliza"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ladrilho"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azulejo"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çini karo"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çini"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кахель"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кахля"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaakeli"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carreau"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "carreau glacé"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kachel"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kachlík"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dlaždice"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dlaždička"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kakel"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "azuleĥo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kahelo"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "кафель"
    }
  ],
  "word": "кафель"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "кефаль"
    }
  ],
  "categories": [
    "Керамика/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Kachel «кафель», далее из др.-в.-нем. chachala.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка́фель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́феля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фелей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фелю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фелям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фелем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фелями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́феле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́фелях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плитка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "строительный материал"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кафельник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кафельщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кафельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "керамическая плитка, используемая для облицовки стен и пола"
      ],
      "raw_glosses": [
        "обычно собир. керамическая плитка, используемая для облицовки стен и пола"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkafʲɪlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkafʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изразец"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stone tile"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dalle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dutchware"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tile"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "glazed tile"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dutch tile"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "haxchasal",
      "word": "հախճասալ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "кафля"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "кахля"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πλακάκι"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "kakkel"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אריח"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קאַכל"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azulejo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "для пола",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baldosa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "mattonelle"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "piastrelle"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambrogetta"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "кафель"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сырлы кірпіш"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cízhuān",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "瓷砖"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "podiņš"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "flīze"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kachel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Kacheln"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "для пола",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Fliesen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "fliza"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ladrilho"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azulejo"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çini karo"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çini"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кахель"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кахля"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaakeli"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carreau"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "carreau glacé"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kachel"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kachlík"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dlaždice"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dlaždička"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kakel"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "azuleĥo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kahelo"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "кафель"
    }
  ],
  "word": "кафель"
}

Download raw JSONL data for кафель meaning in Русский (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.