"кат-сцена" meaning in Русский

See кат-сцена in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌkat͡s ˈst͡sɛnə [singular], ˌkat͡s ˈst͡sɛnɨ [plural]
Etymology: От англ. cut-scene «вырезанная сценка, врезка»; далее от ?? Forms: ка̀т-сце́на [nominative, singular], ка̀т-сце́ны [nominative, plural], ка̀т-сце́ны [genitive, singular], ка̀т-сце́н [genitive, plural], ка̀т-сце́не [dative, singular], ка̀т-сце́нам [dative, plural], ка̀т-сце́ну [accusative, singular], ка̀т-сце́ны [accusative, plural], ка̀т-сце́ной [instrumental, singular], ка̀т-сце́ною [instrumental, singular], ка̀т-сце́нами [instrumental, plural], ка̀т-сце́не [prepositional, singular], ка̀т-сце́нах [prepositional, plural]
  1. эпизод в компьютерной игре, в котором игрок слабо либо вообще никак не может влиять на какие-либо события
    Sense id: ru-кат-сцена-ru-noun-gjQnpxNQ Categories (other): Игровые термины/ru Topics: games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: внутриигровое видео Hypernyms: сцена, эпизод Translations: cut-scene (Английский), cutscene (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. cut-scene «вырезанная сценка, врезка»; далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ка̀т-сце́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сцена"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эпизод"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка̀т",
        "сце́",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сцена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "несценичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "просцениум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сцена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сценарий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сценарист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сценаристка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сценариум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сценариус"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сценизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сценичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сценка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "авансцена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "арьерсцена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "киносценарий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "киносценарист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "мизансцена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "телесценарий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "телесценарист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несценичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сценарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сценический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сценичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вокально-сценический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "киносценарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "музыкально-сценический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мизансценировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "промизансценировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несценично"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сценически"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сценично"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Игровые термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Марина Зенина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "date": "2018",
          "ref": "Марина Зенина, «Багровая связь», 2018 г. [Google Книги]",
          "source": "Google Books",
          "text": "Прологовая кат-сцена наводила на мысль, что игра попалась мне далеко не случайно.",
          "title": "Багровая связь"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "ref": "«Внутриигровое видео» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "Живые кат-сцены имеют много общего с фильмом.",
          "title": "Внутриигровое видео"
        }
      ],
      "glosses": [
        "эпизод в компьютерной игре, в котором игрок слабо либо вообще никак не может влиять на какие-либо события"
      ],
      "id": "ru-кат-сцена-ru-noun-gjQnpxNQ",
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkat͡s ˈst͡sɛnə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌkat͡s ˈst͡sɛnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внутриигровое видео"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cut-scene"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cutscene"
    }
  ],
  "word": "кат-сцена"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. cut-scene «вырезанная сценка, врезка»; далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ка̀т-сце́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ка̀т-сце́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сцена"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эпизод"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка̀т",
        "сце́",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сцена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "несценичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "просцениум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сцена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сценарий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сценарист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сценаристка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сценариум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сценариус"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сценизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сценичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "сценка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "авансцена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "арьерсцена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "киносценарий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "киносценарист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "мизансцена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "телесценарий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "телесценарист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несценичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сценарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сценический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сценичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вокально-сценический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "киносценарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "музыкально-сценический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мизансценировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "промизансценировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "несценично"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сценически"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -сцен- [Тихонов, 2003]"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сценично"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Игровые термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Марина Зенина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "date": "2018",
          "ref": "Марина Зенина, «Багровая связь», 2018 г. [Google Книги]",
          "source": "Google Books",
          "text": "Прологовая кат-сцена наводила на мысль, что игра попалась мне далеко не случайно.",
          "title": "Багровая связь"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "ref": "«Внутриигровое видео» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "Живые кат-сцены имеют много общего с фильмом.",
          "title": "Внутриигровое видео"
        }
      ],
      "glosses": [
        "эпизод в компьютерной игре, в котором игрок слабо либо вообще никак не может влиять на какие-либо события"
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkat͡s ˈst͡sɛnə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌkat͡s ˈst͡sɛnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внутриигровое видео"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cut-scene"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cutscene"
    }
  ],
  "word": "кат-сцена"
}

Download raw JSONL data for кат-сцена meaning in Русский (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.