"каталонка" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "катало́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испанка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "та",
        "ло́н",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nomina feminina/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Альбов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              34
            ],
            [
              45,
              54
            ]
          ],
          "date": "1896",
          "ref": "Н. М. Альбов, Дневники, статьи, письма, воспоминания, 1896 г. [НКРЯ]",
          "text": "Квартиру мы занимаем просторную .. Хозяйка — каталонка (испанка из Барселоны) содержит дом в примерной чистоте.",
          "title": "Дневники, статьи, письма, воспоминания"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              40
            ]
          ],
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date_published": "15 марта 1995",
          "ref": "Народная артистка всего СНГ Монстеррат Кабалье снова в России, Весенняя Монтсеррат // «Аргументы и факты», 15 марта 1995 г. [НКРЯ]",
          "text": "Грандиозную во всех отношениях каталонку из Барселоны Монтсеррат Кабалье любят и почитают у нас, как что-то очень родное и близкое.",
          "title": "Народная артистка всего СНГ Монстеррат Кабалье снова в России"
        },
        {
          "author": "Анна Берсенева",
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              90
            ],
            [
              100,
              109
            ],
            [
              111,
              120
            ]
          ],
          "date": "2003–2005",
          "ref": "Анна Берсенева, «Полёт над разлукой», 2003–2005 гг. [НКРЯ]",
          "text": "— Андрей, а почему ты мне даже не говорил, что у тебя мама была испанка? — спросила Аля .. ❬…❭ // — Каталонка, каталонка, — улыбнулся он.",
          "title": "Полёт над разлукой"
        },
        {
          "author": "Алексей Асланянц",
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              39
            ],
            [
              210,
              219
            ]
          ],
          "date": "2007",
          "ref": "Алексей Асланянц, Барселона, 2007 г. [НКРЯ]",
          "text": "В бенедиктинском монастыре Монсеррат .. хранится главная святыня Каталонии — потемневшая от копоти деревянная Мадонна с младенцем. ❬…❭ В честь «Чернушки» одно из трёх имён, которое получает при крещении каждая каталонка, — почти всегда Монсеррат, хотя далеко не все используют его в качестве основного, как певица Кабалье.",
          "title": "Барселона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к каталонец"
      ],
      "id": "ru-каталонка-ru-noun-lXFrgmtr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kətɐˈɫonkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kətɐˈɫonkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "каталонка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "катало́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "катало́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испанка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "та",
        "ло́н",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nomina feminina/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Альбов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              34
            ],
            [
              45,
              54
            ]
          ],
          "date": "1896",
          "ref": "Н. М. Альбов, Дневники, статьи, письма, воспоминания, 1896 г. [НКРЯ]",
          "text": "Квартиру мы занимаем просторную .. Хозяйка — каталонка (испанка из Барселоны) содержит дом в примерной чистоте.",
          "title": "Дневники, статьи, письма, воспоминания"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              40
            ]
          ],
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date_published": "15 марта 1995",
          "ref": "Народная артистка всего СНГ Монстеррат Кабалье снова в России, Весенняя Монтсеррат // «Аргументы и факты», 15 марта 1995 г. [НКРЯ]",
          "text": "Грандиозную во всех отношениях каталонку из Барселоны Монтсеррат Кабалье любят и почитают у нас, как что-то очень родное и близкое.",
          "title": "Народная артистка всего СНГ Монстеррат Кабалье снова в России"
        },
        {
          "author": "Анна Берсенева",
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              90
            ],
            [
              100,
              109
            ],
            [
              111,
              120
            ]
          ],
          "date": "2003–2005",
          "ref": "Анна Берсенева, «Полёт над разлукой», 2003–2005 гг. [НКРЯ]",
          "text": "— Андрей, а почему ты мне даже не говорил, что у тебя мама была испанка? — спросила Аля .. ❬…❭ // — Каталонка, каталонка, — улыбнулся он.",
          "title": "Полёт над разлукой"
        },
        {
          "author": "Алексей Асланянц",
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              39
            ],
            [
              210,
              219
            ]
          ],
          "date": "2007",
          "ref": "Алексей Асланянц, Барселона, 2007 г. [НКРЯ]",
          "text": "В бенедиктинском монастыре Монсеррат .. хранится главная святыня Каталонии — потемневшая от копоти деревянная Мадонна с младенцем. ❬…❭ В честь «Чернушки» одно из трёх имён, которое получает при крещении каждая каталонка, — почти всегда Монсеррат, хотя далеко не все используют его в качестве основного, как певица Кабалье.",
          "title": "Барселона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к каталонец"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kətɐˈɫonkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kətɐˈɫonkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "каталонка"
}