"кастаньета" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова испанского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ударные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. castañeta, уменьшит. форма от исп. castaña «каштан», от лат. castanea, от др.-греч. καστάνεια (kastáneia) «каштан»..",
  "forms": [
    {
      "form": "кастанье́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́те",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́ту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́той",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́тою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкальный инструмент"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ударный инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кастаньетка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кастаньетный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кастаньетовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1863",
          "ref": "Д. В. Григорович, «Корабль „Ретвизан“», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во многих танцах существуют позы, где стан опрокидывается назад до такой степени, что плечи танцовщицы почти касаются пола; руки следуют тому же движению и трещат кастанье́тами, между тем как ножка, вытянутая вперёд, бьёт такт, но в самую ту минуту, когда вам кажется, что танцовщица изнемога́ет от усталости и едва имеет силы играть кастанье́тами, она вдруг быстро вскакивает, снова осыпает вас искрами.",
          "title": "Корабль «Ретвизан»"
        },
        {
          "author": "Грин",
          "date": "1927",
          "ref": "А. С. Грин, «Фанданго», 1927 г.",
          "text": "Грянули, как поцелуй в сердце, крепкие струны, и в этот набега́ющий темп вошло сухое щёлканье кастанье́т.",
          "title": "Фанданго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ударный музыкальный инструмент, представляющий собой две вогнутые пластинки-ракушки, в верхних частях связанные между собой шнурком"
      ],
      "id": "ru-кастаньета-ru-noun-ruFqUqRc",
      "raw_glosses": [
        "мн.ч. ударный музыкальный инструмент, представляющий собой две вогнутые пластинки-ракушки, в верхних частях связанные между собой шнурком"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəstɐˈnʲjetə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəstɐˈnʲjetɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "castanet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "snapper"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "castañuela"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kastagnette"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "castagnette"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kastanjeto"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kasutanetto",
      "word": "カスタネット"
    }
  ],
  "word": "кастаньета"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова испанского происхождения/ru",
    "Ударные/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. castañeta, уменьшит. форма от исп. castaña «каштан», от лат. castanea, от др.-греч. καστάνεια (kastáneia) «каштан»..",
  "forms": [
    {
      "form": "кастанье́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́те",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́ту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́той",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́тою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кастанье́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкальный инструмент"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ударный инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кастаньетка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кастаньетный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кастаньетовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1863",
          "ref": "Д. В. Григорович, «Корабль „Ретвизан“», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во многих танцах существуют позы, где стан опрокидывается назад до такой степени, что плечи танцовщицы почти касаются пола; руки следуют тому же движению и трещат кастанье́тами, между тем как ножка, вытянутая вперёд, бьёт такт, но в самую ту минуту, когда вам кажется, что танцовщица изнемога́ет от усталости и едва имеет силы играть кастанье́тами, она вдруг быстро вскакивает, снова осыпает вас искрами.",
          "title": "Корабль «Ретвизан»"
        },
        {
          "author": "Грин",
          "date": "1927",
          "ref": "А. С. Грин, «Фанданго», 1927 г.",
          "text": "Грянули, как поцелуй в сердце, крепкие струны, и в этот набега́ющий темп вошло сухое щёлканье кастанье́т.",
          "title": "Фанданго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ударный музыкальный инструмент, представляющий собой две вогнутые пластинки-ракушки, в верхних частях связанные между собой шнурком"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн.ч. ударный музыкальный инструмент, представляющий собой две вогнутые пластинки-ракушки, в верхних частях связанные между собой шнурком"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəstɐˈnʲjetə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəstɐˈnʲjetɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "castanet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "snapper"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "castañuela"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kastagnette"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "castagnette"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kastanjeto"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kasutanetto",
      "word": "カスタネット"
    }
  ],
  "word": "кастаньета"
}