See капустный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного капуста, далее от русск.-церк.-слав. капуста (1193 г., 1195). Ср.: укр. капу́ста, словенск. kapȗsta «овощи, садовая капуста», чешск. kapusta «капуста», польск. kapusta. Вероятно, контаминация ср.-лат. соmроstа (соmроsitа), ит. соmроstа «смесь, состав; компот; удобрение», первонач.: «сложенная (зелень)» (ср. ср.-в.-нем. kumpost «варенье» и «кислая (квашеная) капуста») и др.-в.-нем. сhарuʒ, ср.-в.-нем. kаррȗʒ (ср. англ. cabbage), которое возводится к лат. caputium «кочан капусты», от caput «голова». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "капу́стный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "капу́стное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "капу́стная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "капу́стные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "капу́стного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "капу́стного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "капу́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "капу́стных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "капу́стному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "капу́стному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "капу́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "капу́стным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "капу́стного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "капу́стное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "капу́стную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "капу́стных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "капу́стный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "капу́стные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "капу́стным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "капу́стным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "капу́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "капу́стною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "капу́стными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "капу́стном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "капу́стном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "капу́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "капу́стных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "капу́стен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "капу́стно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "капу́стна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "капу́стны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "овощной"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капуста"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "капустно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1925",
"ref": "М. А. Шолохов, «Путь-дороженька», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В сенцах муругая коза гложет капустные кочерыжки.",
"title": "Путь-дороженька"
},
{
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2009",
"ref": "«Цитрусовая кулинария» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несколько капель лимонного сока, добавленных в воду, в которой варится капуста, избавят от капустного запаха и помогут сохранить яркий цвет капусты.",
"title": "Цитрусовая кулинария"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным капуста"
],
"id": "ru-капустный-ru-adj-jiRJx0Ka"
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Гиголашвили",
"date": "2007",
"ref": "М. Г. Гиголашвили, «Чертово колесо», 2007 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бабушка на кухне жарила капустные котлеты.",
"title": "Чертово колесо"
}
],
"glosses": [
"приготовленный из капусты или с капустой"
],
"id": "ru-капустный-ru-adj-KDPxf-6r"
},
{
"examples": [
{
"author": "Шкитина Е. Н.",
"date": "2011",
"ref": "Шкитина Е. Н., «Выращивание основных видов овощных культур. Технология богатых урожаев», 2011 г.",
"text": "Капустный червь досаждает всем овощеводам, но есть способ защитить от него капусту.",
"title": "Выращивание основных видов овощных культур. Технология богатых урожаев"
}
],
"glosses": [
"живущий на листьях капусты, истребляющий её (о насекомых вредителях)"
],
"id": "ru-капустный-ru-adj-KarH7jI1",
"raw_glosses": [
"зоол. живущий на листьях капусты, истребляющий её (о насекомых вредителях)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈpusnɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "kapustový"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "zelný"
}
],
"word": "капустный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного капуста, далее от русск.-церк.-слав. капуста (1193 г., 1195). Ср.: укр. капу́ста, словенск. kapȗsta «овощи, садовая капуста», чешск. kapusta «капуста», польск. kapusta. Вероятно, контаминация ср.-лат. соmроstа (соmроsitа), ит. соmроstа «смесь, состав; компот; удобрение», первонач.: «сложенная (зелень)» (ср. ср.-в.-нем. kumpost «варенье» и «кислая (квашеная) капуста») и др.-в.-нем. сhарuʒ, ср.-в.-нем. kаррȗʒ (ср. англ. cabbage), которое возводится к лат. caputium «кочан капусты», от caput «голова». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "капу́стный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "капу́стное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "капу́стная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "капу́стные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "капу́стного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "капу́стного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "капу́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "капу́стных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "капу́стному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "капу́стному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "капу́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "капу́стным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "капу́стного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "капу́стное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "капу́стную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "капу́стных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "капу́стный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "капу́стные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "капу́стным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "капу́стным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "капу́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "капу́стною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "капу́стными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "капу́стном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "капу́стном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "капу́стной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "капу́стных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "капу́стен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "капу́стно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "капу́стна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "капу́стны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "овощной"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "капуста"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "капустно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1925",
"ref": "М. А. Шолохов, «Путь-дороженька», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В сенцах муругая коза гложет капустные кочерыжки.",
"title": "Путь-дороженька"
},
{
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2009",
"ref": "«Цитрусовая кулинария» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несколько капель лимонного сока, добавленных в воду, в которой варится капуста, избавят от капустного запаха и помогут сохранить яркий цвет капусты.",
"title": "Цитрусовая кулинария"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным капуста"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Гиголашвили",
"date": "2007",
"ref": "М. Г. Гиголашвили, «Чертово колесо», 2007 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бабушка на кухне жарила капустные котлеты.",
"title": "Чертово колесо"
}
],
"glosses": [
"приготовленный из капусты или с капустой"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Шкитина Е. Н.",
"date": "2011",
"ref": "Шкитина Е. Н., «Выращивание основных видов овощных культур. Технология богатых урожаев», 2011 г.",
"text": "Капустный червь досаждает всем овощеводам, но есть способ защитить от него капусту.",
"title": "Выращивание основных видов овощных культур. Технология богатых урожаев"
}
],
"glosses": [
"живущий на листьях капусты, истребляющий её (о насекомых вредителях)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. живущий на листьях капусты, истребляющий её (о насекомых вредителях)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈpusnɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "kapustový"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "zelný"
}
],
"word": "капустный"
}
Download raw JSONL data for капустный meaning in Русский (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.