"капустник" meaning in Русский

See капустник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɐˈpusʲnʲɪk [singular], kɐˈpusʲnʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от сущ. капуста, далее из русск.-церк.-слав. капуста (1193 г., 1195). Ср.: укр. капу́ста, словенск. kapȗsta «овощи, садовая капуста», чешск. kapusta «капуста», польск. kapusta. Вероятно, контаминация ср.-лат. соmроstа (соmроsitа), ит. соmроstа «смесь, состав; компот; удобрение», первонач.: «сложенная (зелень)» (ср. ср.-в.-нем. kumpost «варенье» и «кислая (квашеная) капуста») и др.-в.-нем. сhарuʒ, ср.-в.-нем. kаррȗʒ (ср. англ. cabbage), которое возводится к лат. caputium «кочан капусты», от caput «голова». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: капу́стник [nominative, singular], капу́стники [nominative, plural], капу́стника [genitive, singular], капу́стников [genitive, plural], капу́стнику [dative, singular], капу́стникам [dative, plural], капу́стник [accusative, singular], капу́стники [accusative, plural], капу́стником [instrumental, singular], капу́стниками [instrumental, plural], капу́стнике [prepositional, singular], капу́стниках [prepositional, plural]
  1. огород, поле, засаженные капустой Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-капустник-ru-noun-800qdyZT Categories (other): Разговорные выражения/ru, Устаревшие выражения/ru
  2. капустный червь
    Sense id: ru-капустник-ru-noun-A-Qg9Z3v Categories (other): Зоологические термины/ru Topics: zoology
  3. капустный пирог или какое-либо другое кушанье, приготовленное из капусты, с капустой
    Sense id: ru-капустник-ru-noun-t1xnWmlL Categories (other): Кулинарные термины/ru Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: капуста, капустный

Noun

IPA: kɐˈpusʲnʲɪk [singular], kɐˈpusʲnʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: капу́стник [nominative, singular], капу́стники [nominative, plural], капу́стника [genitive, singular], капу́стников [genitive, plural], капу́стнику [dative, singular], капу́стникам [dative, plural], капу́стник [accusative, singular], капу́стники [accusative, plural], капу́стником [instrumental, singular], капу́стниками [instrumental, plural], капу́стнике [prepositional, singular], капу́стниках [prepositional, plural]
  1. вечеринка с самодеятельным представлением, шутливо-пародийными сценками на злободневные темы из жизни театра, института и т. п. Tags: colloquial
    Sense id: ru-капустник-ru-noun-jH6Ug8zq Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (вечеринка): капуснік (Белорусский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. капуста, далее из русск.-церк.-слав. капуста (1193 г., 1195). Ср.: укр. капу́ста, словенск. kapȗsta «овощи, садовая капуста», чешск. kapusta «капуста», польск. kapusta. Вероятно, контаминация ср.-лат. соmроstа (соmроsitа), ит. соmроstа «смесь, состав; компот; удобрение», первонач.: «сложенная (зелень)» (ср. ср.-в.-нем. kumpost «варенье» и «кислая (квашеная) капуста») и др.-в.-нем. сhарuʒ, ср.-в.-нем. kаррȗʒ (ср. англ. cabbage), которое возводится к лат. caputium «кочан капусты», от caput «голова». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "капу́стник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "капу́стник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "капуста"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "капустный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "огород, поле, засаженные капустой"
      ],
      "id": "ru-капустник-ru-noun-800qdyZT",
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "капустный червь"
      ],
      "id": "ru-капустник-ru-noun-A-Qg9Z3v",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Кулинарные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "капустный пирог или какое-либо другое кушанье, приготовленное из капусты, с капустой"
      ],
      "id": "ru-капустник-ru-noun-t1xnWmlL",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈpusʲnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈpusʲnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "капустник"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мероприятия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "капу́стник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "пу́ст",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вечеринка с самодеятельным представлением, шутливо-пародийными сценками на злободневные темы из жизни театра, института и т. п."
      ],
      "id": "ru-капустник-ru-noun-jH6Ug8zq",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈpusʲnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈpusʲnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "вечеринка",
      "word": "капуснік"
    }
  ],
  "word": "капустник"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. капуста, далее из русск.-церк.-слав. капуста (1193 г., 1195). Ср.: укр. капу́ста, словенск. kapȗsta «овощи, садовая капуста», чешск. kapusta «капуста», польск. kapusta. Вероятно, контаминация ср.-лат. соmроstа (соmроsitа), ит. соmроstа «смесь, состав; компот; удобрение», первонач.: «сложенная (зелень)» (ср. ср.-в.-нем. kumpost «варенье» и «кислая (квашеная) капуста») и др.-в.-нем. сhарuʒ, ср.-в.-нем. kаррȗʒ (ср. англ. cabbage), которое возводится к лат. caputium «кочан капусты», от caput «голова». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "капу́стник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "капу́стник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "капуста"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "капустный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "огород, поле, засаженные капустой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "капустный червь"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Кулинарные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "капустный пирог или какое-либо другое кушанье, приготовленное из капусты, с капустой"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈpusʲnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈpusʲnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "капустник"
}

{
  "categories": [
    "Мероприятия/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "капу́стник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капу́стниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "пу́ст",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "вечеринка с самодеятельным представлением, шутливо-пародийными сценками на злободневные темы из жизни театра, института и т. п."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈpusʲnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈpusʲnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "вечеринка",
      "word": "капуснік"
    }
  ],
  "word": "капустник"
}

Download raw JSONL data for капустник meaning in Русский (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.