See канотье in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Несклоняемые существительные/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Средний род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Шляпы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от франц. canotier «(изначально) гребец; канотье», от франц. canot «лодка; каноэ, байдарка». В знач. шляпа слово стало употребляться во Франции в 1880-х.", "forms": [ { "form": "канотье́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "шляпа" }, { "sense_index": 1, "word": "головной убор" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Лазарь Лагин", "date": "1955", "ref": "Л. И. Лагин, «Старик Хоттабыч», 1955 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Старик был великолепен в новой парусиновой пиджачной паре, украинской вышитой сорочке и твёрдой соломенной шляпе канотье.", "title": "Старик Хоттабыч" }, { "author": "В. В. Набоков", "date": "1927–1928", "ref": "В. В. Набоков, «Король, дама, валет», 1927–1928 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "О́блую громаду в полосатом трико ущипнул краб, и обладательница громады млеет, полагая, что это рука соседа — щуплого щёголя в канотье.", "title": "Король, дама, валет" }, { "author": "ИП", "date": "1931", "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Размахивая газетами, канотье и панамскими шляпами, старики затрусили по мостовой.", "title": "Золотой телёнок" } ], "glosses": [ "небольшая соломенная шляпа с круглыми полями" ], "id": "ru-канотье-ru-noun-3lCuZ7AT" } ], "sounds": [ { "ipa": "kənɐˈtʲje" } ], "tags": [ "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "boater hat" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "basher" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "skimmer" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "straw hat" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "neuter" ], "word": "канацье" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "sombrero de paja" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Strohhut" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "канотьє" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "canotier" } ], "word": "канотье" }
{ "categories": [ "Неодушевлённые/ru", "Несклоняемые существительные/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Слова французского происхождения/ru", "Средний род/ru", "Шляпы/ru" ], "etymology_text": "Происходит от франц. canotier «(изначально) гребец; канотье», от франц. canot «лодка; каноэ, байдарка». В знач. шляпа слово стало употребляться во Франции в 1880-х.", "forms": [ { "form": "канотье́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "канотье́", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "шляпа" }, { "sense_index": 1, "word": "головной убор" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Лазарь Лагин", "date": "1955", "ref": "Л. И. Лагин, «Старик Хоттабыч», 1955 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Старик был великолепен в новой парусиновой пиджачной паре, украинской вышитой сорочке и твёрдой соломенной шляпе канотье.", "title": "Старик Хоттабыч" }, { "author": "В. В. Набоков", "date": "1927–1928", "ref": "В. В. Набоков, «Король, дама, валет», 1927–1928 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "О́блую громаду в полосатом трико ущипнул краб, и обладательница громады млеет, полагая, что это рука соседа — щуплого щёголя в канотье.", "title": "Король, дама, валет" }, { "author": "ИП", "date": "1931", "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Размахивая газетами, канотье и панамскими шляпами, старики затрусили по мостовой.", "title": "Золотой телёнок" } ], "glosses": [ "небольшая соломенная шляпа с круглыми полями" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kənɐˈtʲje" } ], "tags": [ "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "boater hat" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "basher" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "skimmer" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "straw hat" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "neuter" ], "word": "канацье" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "sombrero de paja" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Strohhut" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "канотьє" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "canotier" } ], "word": "канотье" }
Download raw JSONL data for канотье meaning in Русский (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.