"калькулировать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы счёта/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. kalkulieren «калькулировать, составлять смету», далее из лат. calculare «считать, подсчитывать», далее из calculus «камешек», далее из calx «известняк, известь», далее из др.-греч. χάλιξ «мелкий (битый) камень, щебень, бут», из праиндоевр. *kalk-.",
  "forms": [
    {
      "form": "калькули́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… калькули́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вычислять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исчислять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "калькулятор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "калькуляция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "калькулироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
          "date": "1936",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мистер Адамс вынул карандашик и блокнот и принялся калькулировать.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вычислять, исчислять, составлять калькуляцию (обычно о себестоимости и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-калькулировать-ru-verb-kbWtZi6-",
      "raw_glosses": [
        "спец. вычислять, исчислять, составлять калькуляцию (обычно о себестоимости и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-калькулировать.ogg",
      "ipa": "kəlʲkʊˈlʲirəvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Ru-калькулировать.ogg/Ru-калькулировать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-калькулировать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подсчитывать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исчислять"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kalkuloj"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "calculate"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "калькуляваць"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "קאַלקולירן"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "calcular"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "calcolare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kalkulieren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "berechnen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "veranschlagen"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "калькуляци кæнын"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kalkulować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "calcular"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "калкулятсия кардан"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hesaplamak"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kalʼkulyatsiyalamoq"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kalʼkulyatsiya qilmoq"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kalʼkulyatsiya tuzmoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "калькулювати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "calculer"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kalkulovat"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "propočítávat"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "калькуляциялаа"
    }
  ],
  "word": "калькулировать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы счёта/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. kalkulieren «калькулировать, составлять смету», далее из лат. calculare «считать, подсчитывать», далее из calculus «камешек», далее из calx «известняк, известь», далее из др.-греч. χάλιξ «мелкий (битый) камень, щебень, бут», из праиндоевр. *kalk-.",
  "forms": [
    {
      "form": "калькули́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "калькули́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… калькули́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вычислять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исчислять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "калькулятор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "калькуляция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "калькулироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
          "date": "1936",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мистер Адамс вынул карандашик и блокнот и принялся калькулировать.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вычислять, исчислять, составлять калькуляцию (обычно о себестоимости и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. вычислять, исчислять, составлять калькуляцию (обычно о себестоимости и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-калькулировать.ogg",
      "ipa": "kəlʲkʊˈlʲirəvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Ru-калькулировать.ogg/Ru-калькулировать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-калькулировать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подсчитывать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исчислять"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kalkuloj"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "calculate"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "калькуляваць"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "קאַלקולירן"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "calcular"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "calcolare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "kalkulieren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "berechnen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "veranschlagen"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "калькуляци кæнын"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kalkulować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "calcular"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "калкулятсия кардан"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hesaplamak"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kalʼkulyatsiyalamoq"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kalʼkulyatsiya qilmoq"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kalʼkulyatsiya tuzmoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "калькулювати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "calculer"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kalkulovat"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "propočítávat"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "калькуляциялаа"
    }
  ],
  "word": "калькулировать"
}