See кальвиль in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "кильваль" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из франц. calville (caleville) «кальвиль», далее из собств. Calleville «Кальвиль» (название местности, где выращивались яблоки такого сорта).", "forms": [ { "form": "кальви́ль", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "кальви́ли", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "кальви́ля", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "кальви́лей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "кальви́лю", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "кальви́лям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "кальви́ль", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "кальви́ли", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "кальви́лем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "кальви́лями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "кальви́ле", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "кальви́лях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "яблоня" }, { "sense_index": 2, "word": "яблоко" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кальвильный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. А. Татищев", "date": "1928", "source": "НКРЯ", "text": "Но на наших опытных станциях и у двух-трёх местных садоводов получались отличные экземпляры кальвилей и других французских сортов.", "title": "Земли и люди: В гуще переселенческого движения" } ], "glosses": [ "южный сорт яблони с крупными сладкими плодами" ], "id": "ru-кальвиль-ru-noun-7RgXgPCf" }, { "examples": [ { "author": "Владимир Гиляровский", "date": "1926–1934", "source": "НКРЯ", "text": "И прятали замоскворецкие гости по задним карманам долгополых сюртуков дюшесы и кальвиль, чтобы отвезти их в Таганку, в свои старомодные дома, где пахло деревянным маслом и кислой капустой…", "title": "Москва и москвичи" } ], "glosses": [ "плод такой яблони" ], "id": "ru-кальвиль-ru-noun-hzaROtEW" } ], "sounds": [ { "ipa": "kɐlʲˈvʲilʲ", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "kɐlʲˈvʲilʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Calville" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Kalvill" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "calville" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "caleville" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "kalvill" } ], "word": "кальвиль" }
{ "anagrams": [ { "word": "кильваль" } ], "categories": [ "Слова французского происхождения/ru" ], "etymology_text": "Из франц. calville (caleville) «кальвиль», далее из собств. Calleville «Кальвиль» (название местности, где выращивались яблоки такого сорта).", "forms": [ { "form": "кальви́ль", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "кальви́ли", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "кальви́ля", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "кальви́лей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "кальви́лю", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "кальви́лям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "кальви́ль", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "кальви́ли", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "кальви́лем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "кальви́лями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "кальви́ле", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "кальви́лях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "яблоня" }, { "sense_index": 2, "word": "яблоко" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кальвильный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. А. Татищев", "date": "1928", "source": "НКРЯ", "text": "Но на наших опытных станциях и у двух-трёх местных садоводов получались отличные экземпляры кальвилей и других французских сортов.", "title": "Земли и люди: В гуще переселенческого движения" } ], "glosses": [ "южный сорт яблони с крупными сладкими плодами" ] }, { "examples": [ { "author": "Владимир Гиляровский", "date": "1926–1934", "source": "НКРЯ", "text": "И прятали замоскворецкие гости по задним карманам долгополых сюртуков дюшесы и кальвиль, чтобы отвезти их в Таганку, в свои старомодные дома, где пахло деревянным маслом и кислой капустой…", "title": "Москва и москвичи" } ], "glosses": [ "плод такой яблони" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɐlʲˈvʲilʲ", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "kɐlʲˈvʲilʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Calville" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Kalvill" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "calville" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "caleville" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "kalvill" } ], "word": "кальвиль" }
Download raw JSONL data for кальвиль meaning in Русский (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.