"кавайно" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ужасающе"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова японского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Суффиксное производное от прилагательного кавайный и сущ. кавай, от яп. 可愛い (каваий) «милый, прелестный», далее вероятно от 顔映し (кавахаюси) «покрасневший», от 顔 «лицо» + 映し «румяный, светящийся»; в русском языке — через аниме."
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кавайный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Интернетовский жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              117
            ]
          ],
          "ref": "С. В. Владимирова, «Игрушки амигуруми», 2012 г. [Google Книги]",
          "text": "Маленькие зверушки и куколки, предметы, растения и еда с глазками и улыбкой должны выглядеть по-детски мило – кавайно."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Инухико Ёмота, «Теория Каваии», 2017 г. [Google Книги]",
          "text": "Стараясь вести себя максимально кавайно, девушки полагают, что в напряженной ситуации с окружающими их могут за это похвалить, но, в зависимости от обстоятельств, они вполне могут подвергнуться нападкам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "интернет. наречие к кавайный; трогательно, вызывая умиление"
      ],
      "id": "ru-кавайно-ru-adv-zdB-rFmM",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐˈvaɪ̯nə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мило"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трогательно"
    }
  ],
  "word": "кавайно"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ужасающе"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные наречия",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова японского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Суффиксное производное от прилагательного кавайный и сущ. кавай, от яп. 可愛い (каваий) «милый, прелестный», далее вероятно от 顔映し (кавахаюси) «покрасневший», от 顔 «лицо» + 映し «румяный, светящийся»; в русском языке — через аниме."
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кавайный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Интернетовский жаргон/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              117
            ]
          ],
          "ref": "С. В. Владимирова, «Игрушки амигуруми», 2012 г. [Google Книги]",
          "text": "Маленькие зверушки и куколки, предметы, растения и еда с глазками и улыбкой должны выглядеть по-детски мило – кавайно."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Инухико Ёмота, «Теория Каваии», 2017 г. [Google Книги]",
          "text": "Стараясь вести себя максимально кавайно, девушки полагают, что в напряженной ситуации с окружающими их могут за это похвалить, но, в зависимости от обстоятельств, они вполне могут подвергнуться нападкам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "интернет. наречие к кавайный; трогательно, вызывая умиление"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐˈvaɪ̯nə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мило"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трогательно"
    }
  ],
  "word": "кавайно"
}