See исполнить in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for исполнить meaning in Русский (5.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "испо́лню",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "испо́лнил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лнила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лнишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "испо́лнил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лнила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "испо́лнит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "испо́лнил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лнила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лнило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "испо́лнили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "испо́лнимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "испо́лните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "испо́лнили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "испо́лнят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "испо́лнили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лнивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лнив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лнивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лненный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "исполнять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "сыграть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "спеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "станцевать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "исполнение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "исполненный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "исполнять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "исполниться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Исполнить приказ."
},
{
"text": "Исполнить поручение."
},
{
"text": "Исполнить желание."
}
],
"glosses": [
"осуществить на деле, провести в жизнь, выполнить"
],
"id": "ru-исполнить-ru-verb-YlOuEzWp",
"notes": [
"что"
],
"raw_glosses": [
"что осуществить на деле, провести в жизнь, выполнить"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Исполнить роль, романс, сонату, стихотворение, танец."
}
],
"glosses": [
"воспроизвести в слышимых или видимых формах (произведение искусства)"
],
"id": "ru-исполнить-ru-verb-ZyxnBNDV",
"notes": [
"что"
],
"raw_glosses": [
"что воспроизвести в слышимых или видимых формах (произведение искусства)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Исполнить сердце надеждой (или надежды)."
}
],
"glosses": [
"одушевить, наполнить"
],
"id": "ru-исполнить-ru-verb-L1ZJ10-H",
"notes": [
"книжн.",
"устар.",
"кого-что чем или чего"
],
"raw_glosses": [
"книжн., устар., кого-что чем или чего одушевить, наполнить"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-исполнить.ogg",
"ipa": "ɪˈspoɫnʲɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Ru-исполнить.ogg/Ru-исполнить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-исполнить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "осуществить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "претворить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сыграть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сбацать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "одушевить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "осуществить, выполнить",
"word": "carry out"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "осуществить, выполнить",
"word": "fulfill"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "осуществить, выполнить",
"word": "ejecutar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сыграть, воспроизвести",
"word": "perform"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "одушевить, наполнить",
"word": "fill"
}
],
"word": "исполнить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "испо́лню",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "испо́лнил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лнила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лнишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "испо́лнил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лнила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "испо́лнит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "испо́лнил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лнила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лнило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "испо́лнили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "испо́лнимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "испо́лните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "испо́лнили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "испо́лнят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "испо́лнили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лнивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лнив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лнивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "испо́лненный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "исполнять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "сыграть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "спеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "станцевать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "исполнение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "исполненный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "исполнять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "исполниться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Исполнить приказ."
},
{
"text": "Исполнить поручение."
},
{
"text": "Исполнить желание."
}
],
"glosses": [
"осуществить на деле, провести в жизнь, выполнить"
],
"notes": [
"что"
],
"raw_glosses": [
"что осуществить на деле, провести в жизнь, выполнить"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Исполнить роль, романс, сонату, стихотворение, танец."
}
],
"glosses": [
"воспроизвести в слышимых или видимых формах (произведение искусства)"
],
"notes": [
"что"
],
"raw_glosses": [
"что воспроизвести в слышимых или видимых формах (произведение искусства)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Исполнить сердце надеждой (или надежды)."
}
],
"glosses": [
"одушевить, наполнить"
],
"notes": [
"книжн.",
"устар.",
"кого-что чем или чего"
],
"raw_glosses": [
"книжн., устар., кого-что чем или чего одушевить, наполнить"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-исполнить.ogg",
"ipa": "ɪˈspoɫnʲɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Ru-исполнить.ogg/Ru-исполнить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-исполнить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "осуществить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "претворить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сыграть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сбацать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "одушевить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "осуществить, выполнить",
"word": "carry out"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "осуществить, выполнить",
"word": "fulfill"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "осуществить, выполнить",
"word": "ejecutar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сыграть, воспроизвести",
"word": "perform"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "одушевить, наполнить",
"word": "fill"
}
],
"word": "исполнить"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.