"исподтиха" meaning in Русский

See исподтиха in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ɪspɐˈtʲːixə
Etymology: Происходит от ??
  1. прост. исподтишка Tags: colloquial
    Sense id: ru-исподтиха-ru-adv-IR2~iW2h

Download JSONL data for исподтиха meaning in Русский (1.2kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1831",
          "text": "Усмехнувшись исподтиха, / Говорит царю ткачиха: / «Что тут дивного? ну, вот! / Белка камушки грызёт, / Мечет золото и в груды / Загребает изумруды; / Этим нас не удивишь, / Правду ль, нет ли говоришь».",
          "title": "Сказка о царе Салтане…"
        },
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1928–1933",
          "text": "На душе Прохора как будто бы поулеглось. Но весна брала своё, хмелем сладким исподтиха опьяняла кровь. Мечталось о женщине, о Ниночке, и мечталось как-то угарно, дико.",
          "title": "Угрюм-река"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исподтишка"
      ],
      "id": "ru-исподтиха-ru-adv-IR2~iW2h",
      "raw_glosses": [
        "прост. исподтишка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪspɐˈtʲːixə"
    }
  ],
  "word": "исподтиха"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1831",
          "text": "Усмехнувшись исподтиха, / Говорит царю ткачиха: / «Что тут дивного? ну, вот! / Белка камушки грызёт, / Мечет золото и в груды / Загребает изумруды; / Этим нас не удивишь, / Правду ль, нет ли говоришь».",
          "title": "Сказка о царе Салтане…"
        },
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1928–1933",
          "text": "На душе Прохора как будто бы поулеглось. Но весна брала своё, хмелем сладким исподтиха опьяняла кровь. Мечталось о женщине, о Ниночке, и мечталось как-то угарно, дико.",
          "title": "Угрюм-река"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исподтишка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. исподтишка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪspɐˈtʲːixə"
    }
  ],
  "word": "исподтиха"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.