See иранский in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for иранский meaning in Русский (8.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "иранский экспресс"
},
{
"word": "Иранское нагорье"
}
],
"etymology_text": "От собств. Иран, далее из перс. ایران (irun), далее из ср.-перс. 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾērān), далее из праиндоиранск. *áryas; восходит к праиндоевр. *ar(y)- «господин».",
"forms": [
{
"form": "ира́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ира́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ира́нская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ира́нские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ира́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ира́нского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ира́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ира́нских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ира́нскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ира́нскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ира́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ира́нским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ира́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ира́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ира́нскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ира́нских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ира́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ира́нские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ира́нским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ира́нским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ира́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ира́нскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ира́нскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ира́нском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ира́нском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ира́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ира́нских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "азиатский"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "среднеиранский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "древнеиранский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Иран"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иранец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иранка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "индоиранский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным Иран; относящийся к Ирану, иранцам, их языку"
],
"id": "ru-иранский-ru-adj-iMNS3J2O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈranskʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "персидский"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "iranian"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Iranian"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔīrāniyy",
"word": "إيراني"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "իրանական"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Irans"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Irannees"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "іранскі"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "irani",
"word": "ইরানী"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "ирански"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "iraniano"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ιρανικός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ირანული"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "iransk"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "איראני"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "íranskur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "iranio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "iraniano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "iraní"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "iraniano"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ирандық"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "iranià"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Iran-ui",
"word": "이란의"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "îranî"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʼī lān",
"word": "ອີລ່ານ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "iranicus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "irānisks"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "iraniẽčių"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "ирански"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "iranisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Iraans"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "iransk"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "iranian"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "ирайнаг"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "irâni",
"word": "ایرانی"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "iruni",
"word": "ایرونی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "irański"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "iraniano"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "irânico"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "irāni",
"word": "ايراني"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "iranian"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ирански"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "iránsky"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "iranski"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "эронӣ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "ì-ràan",
"word": "อิหร่าน"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "иран"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "İran"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "eron"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "іранський"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "iranskur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "iranilainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "iranien"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "īrānī",
"word": "ईरानी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "iranski"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "íránský"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "iránský"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "iransk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "irana"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "iraani"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "иранскай"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Iran no",
"word": "イランの"
}
],
"word": "иранский"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"Слова персидского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "иранский экспресс"
},
{
"word": "Иранское нагорье"
}
],
"etymology_text": "От собств. Иран, далее из перс. ایران (irun), далее из ср.-перс. 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾērān), далее из праиндоиранск. *áryas; восходит к праиндоевр. *ar(y)- «господин».",
"forms": [
{
"form": "ира́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ира́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ира́нская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ира́нские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ира́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ира́нского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ира́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ира́нских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ира́нскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ира́нскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ира́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ира́нским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ира́нского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ира́нское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ира́нскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ира́нских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ира́нский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ира́нские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ира́нским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ира́нским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ира́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ира́нскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ира́нскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ира́нском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ира́нском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ира́нской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ира́нских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "азиатский"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "среднеиранский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "древнеиранский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Иран"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иранец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иранка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "индоиранский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным Иран; относящийся к Ирану, иранцам, их языку"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈranskʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "персидский"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "iranian"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Iranian"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔīrāniyy",
"word": "إيراني"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "իրանական"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Irans"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Irannees"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "іранскі"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "irani",
"word": "ইরানী"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "ирански"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "iraniano"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ιρανικός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ირანული"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "iransk"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "איראני"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "íranskur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "iranio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "iraniano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "iraní"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "iraniano"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ирандық"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "iranià"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Iran-ui",
"word": "이란의"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "îranî"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʼī lān",
"word": "ອີລ່ານ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "iranicus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "irānisks"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "iraniẽčių"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "ирански"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "iranisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Iraans"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "iransk"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "iranian"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "ирайнаг"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "irâni",
"word": "ایرانی"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "iruni",
"word": "ایرونی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "irański"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "iraniano"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "irânico"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "irāni",
"word": "ايراني"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "iranian"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ирански"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "iránsky"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "iranski"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "эронӣ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "ì-ràan",
"word": "อิหร่าน"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "иран"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "İran"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "eron"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "іранський"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "iranskur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "iranilainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "iranien"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "īrānī",
"word": "ईरानी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "iranski"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "íránský"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "iránský"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "iransk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "irana"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "iraani"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "иранскай"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Iran no",
"word": "イランの"
}
],
"word": "иранский"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.