"интервенция" meaning in Русский

See интервенция in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪntɛrˈvʲent͡sɨɪ̯ə Audio: RU-Intervencija.ogg
Etymology: Заимствовано в начале XIX в. из франц. intervention, далее из лат. interventio (interventus) «приход, прибытие; вмешательство, посредничество», далее из intervenire, далее из inter- «между» (из праиндоевр. *enter «между», сравн. степень от *en- «в») + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить». Forms: интерве́нция [nominative, singular], интерве́нции [nominative, plural], интерве́нции [genitive, singular], интерве́нций [genitive, plural], интерве́нции [dative, singular], интерве́нциям [dative, plural], интерве́нцию [accusative, singular], интерве́нции [accusative, plural], интерве́нцией [instrumental, singular], интерве́нциею [instrumental, singular], интерве́нциями [instrumental, plural], интерве́нции [prepositional, singular], интерве́нциях [prepositional, plural]
  1. агрессивное, как правило, вооружённое вмешательство одного или нескольких государств во внутренние дела какой-нибудь страны
    Sense id: ru-интервенция-ru-noun-Cqf4l7Ok
  2. фин. то же, что валютная интервенция, значительное разовое целенаправленное воздействие центрального банка страны на валютный рынок и валютный курс, осуществляемое путём продажи или закупки банком крупных партий иностранной валюты
    Sense id: ru-интервенция-ru-noun-2JqlNdhw Topics: finance
  3. мед. первичная работа с больным, находящимся в состоянии наркотической или алкогольной зависимости
    Sense id: ru-интервенция-ru-noun-3qL8pSDn Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вторжение Hypernyms: вмешательство Related terms: интервент Translations (вмешательство центробанка): intervention (Английский), support (Английский), інтервенція (Украинский), intervence (Чешский) Translations (вооружённое вмешательство): intervention (Английский), інтэрвенцыя [feminine] (Белорусский), intervention (Датский), intervention (Интерлингва), intervención (Испанский), intervento (Итальянский), intervenció [feminine] (Каталанский), Intervention (Немецкий), intervensjon (Норвежский), interwencja (Польский), intervenção (Португальский), інтервенція (Украинский), intervention (Французский), intervence (Чешский), infall (Шведский), interventsioon (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вмешательство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано в начале XIX в. из франц. intervention, далее из лат. interventio (interventus) «приход, прибытие; вмешательство, посредничество», далее из intervenire, далее из inter- «между» (из праиндоевр. *enter «между», сравн. степень от *en- «в») + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить».",
  "forms": [
    {
      "form": "интерве́нция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нциям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нцию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нцией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нциею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нциями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нциях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вмешательство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "интервент"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1978",
          "ref": "«Гражданская война и военная интервенция 1918-20», 1978 г. [источник — БСЭ]",
          "source": "БСЭ",
          "text": "Антанта заявила о непризнании Брестского мира и ускорила развёртывание военной интервенции.",
          "title": "Гражданская война и военная интервенция 1918-20"
        }
      ],
      "glosses": [
        "агрессивное, как правило, вооружённое вмешательство одного или нескольких государств во внутренние дела какой-нибудь страны"
      ],
      "id": "ru-интервенция-ru-noun-Cqf4l7Ok"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лу Цзяньсинь, Кадзунори Такада",
          "collection": "Reuters",
          "date": "2011",
          "ref": "Лу Цзяньсинь, Кадзунори Такада, «Юань подскочил до исторического рекорда к доллару» / перевод Андрей Кузьмин, 2011 г. // «Reuters»",
          "text": "Курс юаня к доллару подскочил до рекордного значения в пятницу, предположительно из-за интервенции Центробанка, призванной охладить спекулянтов, ставящих на падение китайской валюты.",
          "title": "Юань подскочил до исторического рекорда к доллару",
          "translator": "Андрей Кузьмин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что валютная интервенция, значительное разовое целенаправленное воздействие центрального банка страны на валютный рынок и валютный курс, осуществляемое путём продажи или закупки банком крупных партий иностранной валюты"
      ],
      "id": "ru-интервенция-ru-noun-2JqlNdhw",
      "raw_glosses": [
        "фин. то же, что валютная интервенция, значительное разовое целенаправленное воздействие центрального банка страны на валютный рынок и валютный курс, осуществляемое путём продажи или закупки банком крупных партий иностранной валюты"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "первичная работа с больным, находящимся в состоянии наркотической или алкогольной зависимости"
      ],
      "id": "ru-интервенция-ru-noun-3qL8pSDn",
      "raw_glosses": [
        "мед. первичная работа с больным, находящимся в состоянии наркотической или алкогольной зависимости"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU-Intervencija.ogg",
      "ipa": "ɪntɛrˈvʲent͡sɨɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/RU-Intervencija.ogg/RU-Intervencija.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-Intervencija.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вторжение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervention"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "інтэрвенцыя"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervention"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervention"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervención"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervento"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "intervenció"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "Intervention"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervensjon"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "interwencja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervenção"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "інтервенція"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervention"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervence"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "infall"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "interventsioon"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вмешательство центробанка",
      "word": "intervention"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вмешательство центробанка",
      "word": "support"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вмешательство центробанка",
      "word": "інтервенція"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "вмешательство центробанка",
      "word": "intervence"
    }
  ],
  "word": "интервенция"
}
{
  "categories": [
    "Вмешательство/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано в начале XIX в. из франц. intervention, далее из лат. interventio (interventus) «приход, прибытие; вмешательство, посредничество», далее из intervenire, далее из inter- «между» (из праиндоевр. *enter «между», сравн. степень от *en- «в») + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить».",
  "forms": [
    {
      "form": "интерве́нция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нциям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нцию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нцией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нциею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нциями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интерве́нциях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вмешательство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "интервент"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1978",
          "ref": "«Гражданская война и военная интервенция 1918-20», 1978 г. [источник — БСЭ]",
          "source": "БСЭ",
          "text": "Антанта заявила о непризнании Брестского мира и ускорила развёртывание военной интервенции.",
          "title": "Гражданская война и военная интервенция 1918-20"
        }
      ],
      "glosses": [
        "агрессивное, как правило, вооружённое вмешательство одного или нескольких государств во внутренние дела какой-нибудь страны"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лу Цзяньсинь, Кадзунори Такада",
          "collection": "Reuters",
          "date": "2011",
          "ref": "Лу Цзяньсинь, Кадзунори Такада, «Юань подскочил до исторического рекорда к доллару» / перевод Андрей Кузьмин, 2011 г. // «Reuters»",
          "text": "Курс юаня к доллару подскочил до рекордного значения в пятницу, предположительно из-за интервенции Центробанка, призванной охладить спекулянтов, ставящих на падение китайской валюты.",
          "title": "Юань подскочил до исторического рекорда к доллару",
          "translator": "Андрей Кузьмин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что валютная интервенция, значительное разовое целенаправленное воздействие центрального банка страны на валютный рынок и валютный курс, осуществляемое путём продажи или закупки банком крупных партий иностранной валюты"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фин. то же, что валютная интервенция, значительное разовое целенаправленное воздействие центрального банка страны на валютный рынок и валютный курс, осуществляемое путём продажи или закупки банком крупных партий иностранной валюты"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "первичная работа с больным, находящимся в состоянии наркотической или алкогольной зависимости"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. первичная работа с больным, находящимся в состоянии наркотической или алкогольной зависимости"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU-Intervencija.ogg",
      "ipa": "ɪntɛrˈvʲent͡sɨɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/RU-Intervencija.ogg/RU-Intervencija.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-Intervencija.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вторжение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervention"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "інтэрвенцыя"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervention"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervention"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervención"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervento"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "intervenció"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "Intervention"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervensjon"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "interwencja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervenção"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "інтервенція"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervention"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "intervence"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "infall"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "вооружённое вмешательство",
      "word": "interventsioon"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вмешательство центробанка",
      "word": "intervention"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вмешательство центробанка",
      "word": "support"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вмешательство центробанка",
      "word": "інтервенція"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "вмешательство центробанка",
      "word": "intervence"
    }
  ],
  "word": "интервенция"
}

Download raw JSONL data for интервенция meaning in Русский (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.