"инкарцерация" meaning in Русский

See инкарцерация in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪnkərt͡sɨˈrat͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от лат. incarceratio от лат. in- «в» + лат. carcero «заключать в темницу, в тюрьму», далее ?? Forms: инкарцера́ция [nominative, singular], инкарцера́ции [nominative, plural], инкарцера́ции [genitive, singular], инкарцера́ций [genitive, plural], инкарцера́ции [dative, singular], инкарцера́циям [dative, plural], инкарцера́цию [accusative, singular], инкарцера́ции [accusative, plural], инкарцера́цией [instrumental, singular], инкарцера́циею [instrumental, singular], инкарцера́циями [instrumental, plural], инкарцера́ции [prepositional, singular], инкарцера́циях [prepositional, plural]
  1. насильственное заключение
    Sense id: ru-инкарцерация-ru-noun-d-cb0anp
  2. мед. то же, что ущемление; сдавливание органа или другого анатомического образования в естественных или патологических каналах и отверстиях, между спайками, рубцами и др., нарушающее его кровоснабжение, иннервацию и (или) проходимость
    Sense id: ru-инкарцерация-ru-noun-gvGv4vGd Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: incarceration (Английский), incarceratio (Латинский), заклещване (Украинский)
{
  "etymology_text": "Происходит от лат. incarceratio от лат. in- «в» + лат. carcero «заключать в темницу, в тюрьму», далее ??",
  "forms": [
    {
      "form": "инкарцера́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Романов, Елена Ярская-Смирнова",
          "collection": "Неприкосновенный запас №2(76)",
          "date": "2011",
          "text": "По мысли Микоша, “инкарцерация”, то есть помещение инвалидов, особенно имеющих интеллектуальные или психические проблемы, в закрытые учреждения, действует, подобно тюремному заключению, и продолжает оставаться актом отрицания их гражданства.",
          "title": "Тело и дискриминация: инвалидность, гендер и гражданство в постсоветском кино"
        }
      ],
      "glosses": [
        "насильственное заключение"
      ],
      "id": "ru-инкарцерация-ru-noun-d-cb0anp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П.Н. Зубарев",
          "date": "2004",
          "text": "Обстоятельством инкарцерации нервов при синдроме болей кисти является систематичная статичная нагрузка на определённые связки, какие в состоянии быть вызваны достаточно большим числом одинаковых перемещений (скажем, в момент работы с манипулятором ПК) либо же некомфортном расположением запястья, при работе с клавиатурой, при каком кисть расположена в большом напряжении.",
          "title": "Практикум по курсу общей хирургии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что ущемление; сдавливание органа или другого анатомического образования в естественных или патологических каналах и отверстиях, между спайками, рубцами и др., нарушающее его кровоснабжение, иннервацию и (или) проходимость"
      ],
      "id": "ru-инкарцерация-ru-noun-gvGv4vGd",
      "raw_glosses": [
        "мед. то же, что ущемление; сдавливание органа или другого анатомического образования в естественных или патологических каналах и отверстиях, между спайками, рубцами и др., нарушающее его кровоснабжение, иннервацию и (или) проходимость"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnkərt͡sɨˈrat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "incarceration"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "incarceratio"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "заклещване"
    }
  ],
  "word": "инкарцерация"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от лат. incarceratio от лат. in- «в» + лат. carcero «заключать в темницу, в тюрьму», далее ??",
  "forms": [
    {
      "form": "инкарцера́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инкарцера́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Романов, Елена Ярская-Смирнова",
          "collection": "Неприкосновенный запас №2(76)",
          "date": "2011",
          "text": "По мысли Микоша, “инкарцерация”, то есть помещение инвалидов, особенно имеющих интеллектуальные или психические проблемы, в закрытые учреждения, действует, подобно тюремному заключению, и продолжает оставаться актом отрицания их гражданства.",
          "title": "Тело и дискриминация: инвалидность, гендер и гражданство в постсоветском кино"
        }
      ],
      "glosses": [
        "насильственное заключение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П.Н. Зубарев",
          "date": "2004",
          "text": "Обстоятельством инкарцерации нервов при синдроме болей кисти является систематичная статичная нагрузка на определённые связки, какие в состоянии быть вызваны достаточно большим числом одинаковых перемещений (скажем, в момент работы с манипулятором ПК) либо же некомфортном расположением запястья, при работе с клавиатурой, при каком кисть расположена в большом напряжении.",
          "title": "Практикум по курсу общей хирургии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что ущемление; сдавливание органа или другого анатомического образования в естественных или патологических каналах и отверстиях, между спайками, рубцами и др., нарушающее его кровоснабжение, иннервацию и (или) проходимость"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. то же, что ущемление; сдавливание органа или другого анатомического образования в естественных или патологических каналах и отверстиях, между спайками, рубцами и др., нарушающее его кровоснабжение, иннервацию и (или) проходимость"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnkərt͡sɨˈrat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "incarceration"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "incarceratio"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "заклещване"
    }
  ],
  "word": "инкарцерация"
}

Download raw JSONL data for инкарцерация meaning in Русский (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.