"иконоборец" meaning in Русский

See иконоборец in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪkənɐˈborʲɪt͡s
Etymology: Происходит от ?? Forms: иконобо́рец [nominative, singular], иконобо́рцы [nominative, plural], иконобо́рца [genitive, singular], иконобо́рцев [genitive, plural], иконобо́рцу [dative, singular], иконобо́рцам [dative, plural], иконобо́рца [accusative, singular], иконобо́рцев [accusative, plural], иконобо́рцем [instrumental, singular], иконобо́рцами [instrumental, plural], иконобо́рце [prepositional, singular], иконобо́рцах [prepositional, plural]
  1. религ. тот, кто не почитает иконы, считает священные изображения идолами, а культ почитания икон — идолопоклонством
    Sense id: ru-иконоборец-ru-noun-3uoJVX91 Topics: religion
  2. перен. противник чего-либо, борец против чего-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-иконоборец-ru-noun-H3Ci5yMQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: иконокласт Hypernyms: борец, верующий, борец, противник Related terms: иконоборчество, иконоборческий Translations (борец против икон): ikonathyes (Албанский), iconoclast (Английский), stormer (Африкаанс), eiconoclast (Валлийский), રૂઢિભંજક (Гуджарати), મૂર્તિપૂજાવિરોધી (Гуджарати), ייקאַנאַקלאַסט (Идиш), ikonoklastas (Литовский), ikonoklas (Малайский), Bilderstürmer [masculine] (Немецкий), بتشکن (Персидский), obrazoborec (Словацкий), విగ్రహభంజనం (Телугу), іконоборець [masculine] (Украинский), iconoclaste [masculine] (Французский), briseur d'images (Французский), bildstormare (Шведский), ikonoklast (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иконодул"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ец",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "иконобо́рец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "борец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верующий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "борец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "противник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иконоборчество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иконоборческий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. С. Батурин",
          "date": "1790",
          "ref": "П. С. Батурин, «Исследование книги О заблуждениях и истине», 1790 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И от такого же источника произошли все бесчеловечные побиения, например: во враждах иконоборцев, в коих убито 60 000 человек, манихейцев ― 120 000, самого умеренного счёта, в ра́спрях епископских за престол папский ― 20 000, в набегах духовных кавалеров, называемых меченосцами, по брегам Балтийского моря ― 100 000.",
          "title": "Исследование книги О заблуждениях и истине"
        },
        {
          "author": "Ключевский",
          "date": "1904",
          "ref": "В. О. Ключевский, «Русская история. Полный курс лекций. Лекции 54-65», 1904 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Москвичи пришли в сильное волнение, собирали сходки и бранили патриарха, говоря, что мор и затмение ― кара божия за нечестие Никона, ругающегося над иконами, собирались даже убить иконоборца.",
          "title": "Русская история. Полный курс лекций. Лекции 54-65"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто не почитает иконы, считает священные изображения идолами, а культ почитания икон — идолопоклонством"
      ],
      "id": "ru-иконоборец-ru-noun-3uoJVX91",
      "raw_glosses": [
        "религ. тот, кто не почитает иконы, считает священные изображения идолами, а культ почитания икон — идолопоклонством"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Герцен",
          "date": "1865-1868",
          "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», 1865-1868 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иконоборцы рационализма, сильно ратующие против кумиров, с удивлением видят, что по мере того, как они сбрасывают одних с пьедесталей, на них являются другие.",
          "title": "Былое и думы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "противник чего-либо, борец против чего-либо"
      ],
      "id": "ru-иконоборец-ru-noun-H3Ci5yMQ",
      "raw_glosses": [
        "перен. противник чего-либо, борец против чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪkənɐˈborʲɪt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иконокласт"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "ikonathyes"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "iconoclast"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "stormer"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "eiconoclast"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "રૂઢિભંજક"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "મૂર્તિપૂજાવિરોધી"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "ייקאַנאַקלאַסט"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "ikonoklastas"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "ikonoklas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "борец против икон",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bilderstürmer"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "بتشکن"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "obrazoborec"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "విగ్రహభంజనం"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "борец против икон",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "іконоборець"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "борец против икон",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iconoclaste"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "briseur d'images"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "борец против икон",
      "word": "bildstormare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "борец против икон",
      "word": "ikonoklast"
    }
  ],
  "word": "иконоборец"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иконодул"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ец",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "иконобо́рец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "иконобо́рцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "борец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верующий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "борец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "противник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иконоборчество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иконоборческий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. С. Батурин",
          "date": "1790",
          "ref": "П. С. Батурин, «Исследование книги О заблуждениях и истине», 1790 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И от такого же источника произошли все бесчеловечные побиения, например: во враждах иконоборцев, в коих убито 60 000 человек, манихейцев ― 120 000, самого умеренного счёта, в ра́спрях епископских за престол папский ― 20 000, в набегах духовных кавалеров, называемых меченосцами, по брегам Балтийского моря ― 100 000.",
          "title": "Исследование книги О заблуждениях и истине"
        },
        {
          "author": "Ключевский",
          "date": "1904",
          "ref": "В. О. Ключевский, «Русская история. Полный курс лекций. Лекции 54-65», 1904 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Москвичи пришли в сильное волнение, собирали сходки и бранили патриарха, говоря, что мор и затмение ― кара божия за нечестие Никона, ругающегося над иконами, собирались даже убить иконоборца.",
          "title": "Русская история. Полный курс лекций. Лекции 54-65"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто не почитает иконы, считает священные изображения идолами, а культ почитания икон — идолопоклонством"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. тот, кто не почитает иконы, считает священные изображения идолами, а культ почитания икон — идолопоклонством"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Герцен",
          "date": "1865-1868",
          "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», 1865-1868 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иконоборцы рационализма, сильно ратующие против кумиров, с удивлением видят, что по мере того, как они сбрасывают одних с пьедесталей, на них являются другие.",
          "title": "Былое и думы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "противник чего-либо, борец против чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. противник чего-либо, борец против чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪkənɐˈborʲɪt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иконокласт"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "ikonathyes"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "iconoclast"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "stormer"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "eiconoclast"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "રૂઢિભંજક"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "મૂર્તિપૂજાવિરોધી"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "ייקאַנאַקלאַסט"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "ikonoklastas"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "ikonoklas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "борец против икон",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bilderstürmer"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "بتشکن"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "obrazoborec"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "విగ్రహభంజనం"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "борец против икон",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "іконоборець"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "борец против икон",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iconoclaste"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "борец против икон",
      "word": "briseur d'images"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "борец против икон",
      "word": "bildstormare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "борец против икон",
      "word": "ikonoklast"
    }
  ],
  "word": "иконоборец"
}

Download raw JSONL data for иконоборец meaning in Русский (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.