See борец in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "берцо"
},
{
"word": "Бецор"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Артисты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Борцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Борьба/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ец",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спортсмены/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "боре́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "борцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "борца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "борцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "борцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "борца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "борца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "борцо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "борцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "борца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "борце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "борца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спортсмен"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "артист"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "борьба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "борцовский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бороться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Елена Губайдуллина",
"collection": "Известия",
"date_published": "17 апреля 2002",
"ref": "Елена Губайдуллина, «Танцы по-голливудски», Московские гастроли американского шоу-балета // «Известия», 17 апреля 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Танцующий барс, первобытный жрец, цирковой борец и заклинатель пространства.",
"title": "Танцы по-голливудски"
}
],
"glosses": [
"тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой"
],
"id": "ru-борец-ru-noun-Rf9yocla",
"raw_glosses": [
"спорт. тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Андреев",
"collection": "Завтра",
"date_published": "22 августа 2003",
"ref": "Андрей Андреев, «Будущее принадлежит нам!» // «Завтра», 22 августа 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сейчас, когда все, включая СПС, представляются «борцами за народное счастье», особенно важно рассказать народу о себе.",
"title": "Будущее принадлежит нам!"
}
],
"glosses": [
"тот, кто борется за что-либо или против чего-либо"
],
"id": "ru-борец-ru-noun-~4uHBDTr",
"raw_glosses": [
"высок. тот, кто борется за что-либо или против чего-либо"
],
"tags": [
"honorific"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-борец.ogg",
"ipa": "bɐˈrʲet͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-борец.ogg/Ru-борец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-борец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐrˈt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"disapproving",
"derogatory"
],
"word": "борцун"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой",
"word": "fighter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой",
"word": "wrestler"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барэц"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapaśnik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "борець"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой",
"word": "kämpe"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой",
"word": "brottare"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто борется за что-либо или против чего-либо",
"word": "борець"
}
],
"word": "борец"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лютиковые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Растения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ядовитые растения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "боре́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "борцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "борца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "борцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "борцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "борца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "боре́ц",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "борцы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "борцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "борца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "борце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "борца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. А. Курганская",
"collection": "Первое сентября",
"date_published": "2003",
"ref": "С. А. Курганская, «Акониты» // «Первое сентября», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Считают, что название борец произошло от употребления аконита на отраву для крупных зверей — волков, медведей, рысей.",
"title": "Акониты"
}
],
"glosses": [
"ядовитое травянистое растение семейства лютиковых, с жёлтыми, синими и фиолетовыми цветками; аконит"
],
"id": "ru-борец-ru-noun-TK-04YPp",
"raw_glosses": [
"ботан. ядовитое травянистое растение семейства лютиковых, с жёлтыми, синими и фиолетовыми цветками; аконит"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-борец.ogg",
"ipa": "bɐˈrʲet͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-борец.ogg/Ru-борец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-борец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐrˈt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аконит"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "борец"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "берцо"
},
{
"word": "Бецор"
}
],
"categories": [
"Артисты/ru",
"Борцы/ru",
"Борьба/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ец",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*b",
"Русский язык",
"Спортсмены/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "боре́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "борцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "борца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "борцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "борцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "борца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "борца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "борцо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "борцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "борца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "борце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "борца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спортсмен"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "артист"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "борьба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "борцовский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бороться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Елена Губайдуллина",
"collection": "Известия",
"date_published": "17 апреля 2002",
"ref": "Елена Губайдуллина, «Танцы по-голливудски», Московские гастроли американского шоу-балета // «Известия», 17 апреля 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Танцующий барс, первобытный жрец, цирковой борец и заклинатель пространства.",
"title": "Танцы по-голливудски"
}
],
"glosses": [
"тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой"
],
"raw_glosses": [
"спорт. тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Андреев",
"collection": "Завтра",
"date_published": "22 августа 2003",
"ref": "Андрей Андреев, «Будущее принадлежит нам!» // «Завтра», 22 августа 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сейчас, когда все, включая СПС, представляются «борцами за народное счастье», особенно важно рассказать народу о себе.",
"title": "Будущее принадлежит нам!"
}
],
"glosses": [
"тот, кто борется за что-либо или против чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"высок. тот, кто борется за что-либо или против чего-либо"
],
"tags": [
"honorific"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-борец.ogg",
"ipa": "bɐˈrʲet͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-борец.ogg/Ru-борец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-борец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐrˈt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"disapproving",
"derogatory"
],
"word": "борцун"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой",
"word": "fighter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой",
"word": "wrestler"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барэц"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapaśnik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "борець"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой",
"word": "kämpe"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тот, кто участвует в борьбе; спортсмен или артист цирка, занимающийся борьбой",
"word": "brottare"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто борется за что-либо или против чего-либо",
"word": "борець"
}
],
"word": "борец"
}
{
"categories": [
"Лютиковые/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Растения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных",
"Ядовитые растения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "боре́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "борцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "борца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "борцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "борцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "борца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "боре́ц",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "борцы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "борцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "борца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "борце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "борца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. А. Курганская",
"collection": "Первое сентября",
"date_published": "2003",
"ref": "С. А. Курганская, «Акониты» // «Первое сентября», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Считают, что название борец произошло от употребления аконита на отраву для крупных зверей — волков, медведей, рысей.",
"title": "Акониты"
}
],
"glosses": [
"ядовитое травянистое растение семейства лютиковых, с жёлтыми, синими и фиолетовыми цветками; аконит"
],
"raw_glosses": [
"ботан. ядовитое травянистое растение семейства лютиковых, с жёлтыми, синими и фиолетовыми цветками; аконит"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-борец.ogg",
"ipa": "bɐˈrʲet͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-борец.ogg/Ru-борец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-борец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐrˈt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аконит"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "борец"
}
Download raw JSONL data for борец meaning in Русский (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.