See икать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "и́кать",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "и́каю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "и́каем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "и́каешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "и́каете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "и́кает",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "и́кают",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "и́кал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "и́кали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "и́кала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "и́кало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "и́кай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "и́кайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "и́кающий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "и́кавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "и́кая",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "и́кав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́кавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… и́кать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"и́·кать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "и"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "и"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "икание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "иканье"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "икать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"лингв. произносить звук [и] на месте написания букв «е» и «я» и т. п., например в предударных слогах"
],
"id": "ru-икать-ru-verb-OfGw927m"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈikətʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ikać"
}
],
"word": "икать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от звукоподражательное; ср.: русск. икать, ика́ю, заи́ка, заика́ться, укр. ïка́ти, болг. и́кам «икаю», сербохорв. и̏цати се, а также jе̏цати «рыдать», словенск. íkati «рыдать», чешск. jíkati «икать; заикаться», польск. диал. ikać «икать», в.-луж. hikać, jukać, «икать», н.-луж. hykaś. Слав. формы, вероятно, возникли отчасти независимо друг от друга. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ика́ть",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "ика́ю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ика́ем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ика́ешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ика́ете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ика́ет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ика́ют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ика́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "ика́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ика́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "ика́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "ика́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ика́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ика́ющий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ика́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ика́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ика́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ика́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ика́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"и·ка́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "икотка"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "икотища"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "икание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "иканье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "икота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "икотник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "икотница"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "икательный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "взыкать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "взыкнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "взыкнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "икать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "икаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "икнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "икнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разыкаться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Физиологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"физиол. непроизвольно производить короткие вдохи, сопровождающиеся отрывистыми звуками, вызываемые судорожным сокращением диафрагмы"
],
"id": "ru-икать-ru-verb-yURx8KrN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪˈkatʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hiccup"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hiccough"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"word": "ကြို့ထိုး"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hipar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tener hipo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "avere il singhiozzo"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "dǎgér",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "打嗝儿"
},
{
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"word": "кекырмек"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "sugglutio"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "žagoties"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "schlucksen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "glucksen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "czakać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "soluçar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "hıçkırmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ікати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "nikottaa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hoqueter"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "škytat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hicka"
}
],
"word": "икать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -ка",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "и́кать",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "и́каю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "и́каем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "и́каешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "и́каете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "и́кает",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "и́кают",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "и́кал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "и́кали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "и́кала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "и́кало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "и́кай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "и́кайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "и́кающий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "и́кавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "и́кая",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "и́кав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́кавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… и́кать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"и́·кать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "и"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "и"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "икание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "иканье"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "икать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/ru"
],
"glosses": [
"лингв. произносить звук [и] на месте написания букв «е» и «я» и т. п., например в предударных слогах"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈikətʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ikać"
}
],
"word": "икать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от звукоподражательное; ср.: русск. икать, ика́ю, заи́ка, заика́ться, укр. ïка́ти, болг. и́кам «икаю», сербохорв. и̏цати се, а также jе̏цати «рыдать», словенск. íkati «рыдать», чешск. jíkati «икать; заикаться», польск. диал. ikać «икать», в.-луж. hikać, jukać, «икать», н.-луж. hykaś. Слав. формы, вероятно, возникли отчасти независимо друг от друга. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ика́ть",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "ика́ю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ика́ем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ика́ешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ика́ете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ика́ет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ика́ют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ика́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "ика́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ика́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "ика́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "ика́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ика́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ика́ющий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ика́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ика́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ика́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ика́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ика́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"и·ка́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "икотка"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "икотища"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "икание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "иканье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "икота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "икотник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "икотница"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "икательный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "взыкать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "взыкнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "взыкнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "икать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "икаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "икнуть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "икнуться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разыкаться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Физиологические термины/ru"
],
"glosses": [
"физиол. непроизвольно производить короткие вдохи, сопровождающиеся отрывистыми звуками, вызываемые судорожным сокращением диафрагмы"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪˈkatʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hiccup"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hiccough"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"word": "ကြို့ထိုး"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hipar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tener hipo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "avere il singhiozzo"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "dǎgér",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "打嗝儿"
},
{
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"word": "кекырмек"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "sugglutio"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "žagoties"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "schlucksen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "glucksen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "czakać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "soluçar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "hıçkırmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ікати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "nikottaa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hoqueter"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "škytat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hicka"
}
],
"word": "икать"
}
Download raw JSONL data for икать meaning in Русский (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.