See изумительный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обыкновенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ординарный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Положительные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тельн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. изумить, далее из из + ум (из ума). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "изуми́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "изуми́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "изуми́тельная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "изуми́тельные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "изуми́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "изуми́тельного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "изуми́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "изуми́тельных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "изуми́тельному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "изуми́тельному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "изуми́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "изуми́тельным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "изуми́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "изуми́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "изуми́тельную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "изуми́тельных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "изуми́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "изуми́тельные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "изуми́тельным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изуми́тельным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изуми́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изуми́тельною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изуми́тельными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изуми́тельном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "изуми́тельном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "изуми́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "изуми́тельных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "необыкновенный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "изумительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "изумление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изумить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изумлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изумиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изумляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "изумительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для полного понимания изумительного проворства гоголя довольно сказать, что когда употреблялись ружья с кремнями, то его нельзя было убить иначе, как врасплох.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1859",
"ref": "И. С. Тургенев, «Дворянское гнездо», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Это, брат ты мой, — воскликнул он со свойственною ему порывистой певучестью в голосе, — эта девушка — изумительное, гениальное существо, артистка в настоящем смысле слова, и притом предобрая».",
"title": "Дворянское гнездо"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1857—1865",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Яшенька», 1857—1865 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И перед глазами её, с изумительною отчётливостью, восставала белесоватая фигура Яшеньки с её детски рассудительным жестом и детски же ограниченною речью.",
"title": "Яшенька"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда Раскольников вдруг увидел её, какое-то странное ощущение, похожее на глубочайшее изумление, охватило его, хотя во встрече этой не было ничего изумительного.",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "П. И. Чайковский",
"date": "1879",
"ref": "П. И. Чайковский, «Переписка с Н. Ф. фон-Мекк», 1879 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Погода стояла изумительная, и тепло, как летом.",
"title": "Переписка с Н. Ф. фон-Мекк"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1893",
"ref": "А. П. Чехов, «Рассказ неизвестного человека», 1893 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я рассказывал ей длинные истории из своего прошлого и описывал свои в самом деле изумительные похождения.",
"title": "Рассказ неизвестного человека"
},
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1925",
"ref": "М. А. Булгаков, «Собачье сердце», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я бы этого Швондера повесил, честное слово, на первом суку, — воскликнул Филипп Филиппович, яростно впиваясь в крыло индюшки, ― сидит изумительная дрянь в доме — как нарыв.",
"title": "Собачье сердце"
}
],
"glosses": [
"необыкновенный, восхитительный, приводящий в изумление"
],
"id": "ru-изумительный-ru-adj-v0UlcLuR"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-изумительный.ogg",
"ipa": "ɪzʊˈmʲitʲɪlʲnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Ru-изумительный.ogg/Ru-изумительный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-изумительный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "восхитительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поразительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "удивительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "превосходный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "великолепный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "amazing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wonderful"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "breathtaking"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stupendous"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "admirable"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "asombroso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "encantador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "maravilloso"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "ажайыл"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "erstaunlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wunderbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wunderschön"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дивний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дивовижний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hämmästyttävä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "admirable"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "étonnant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ravissant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "surprenant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "stupéfiant"
}
],
"word": "изумительный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обыкновенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ординарный"
}
],
"categories": [
"Положительные оценки/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -тельн",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. изумить, далее из из + ум (из ума). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "изуми́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "изуми́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "изуми́тельная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "изуми́тельные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "изуми́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "изуми́тельного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "изуми́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "изуми́тельных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "изуми́тельному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "изуми́тельному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "изуми́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "изуми́тельным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "изуми́тельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "изуми́тельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "изуми́тельную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "изуми́тельных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "изуми́тельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "изуми́тельные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "изуми́тельным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изуми́тельным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изуми́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изуми́тельною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изуми́тельными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "изуми́тельном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "изуми́тельном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "изуми́тельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "изуми́тельных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "необыкновенный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "изумительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "изумление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изумить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изумлять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изумиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изумляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "изумительно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для полного понимания изумительного проворства гоголя довольно сказать, что когда употреблялись ружья с кремнями, то его нельзя было убить иначе, как врасплох.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1859",
"ref": "И. С. Тургенев, «Дворянское гнездо», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Это, брат ты мой, — воскликнул он со свойственною ему порывистой певучестью в голосе, — эта девушка — изумительное, гениальное существо, артистка в настоящем смысле слова, и притом предобрая».",
"title": "Дворянское гнездо"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1857—1865",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Яшенька», 1857—1865 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И перед глазами её, с изумительною отчётливостью, восставала белесоватая фигура Яшеньки с её детски рассудительным жестом и детски же ограниченною речью.",
"title": "Яшенька"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда Раскольников вдруг увидел её, какое-то странное ощущение, похожее на глубочайшее изумление, охватило его, хотя во встрече этой не было ничего изумительного.",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "П. И. Чайковский",
"date": "1879",
"ref": "П. И. Чайковский, «Переписка с Н. Ф. фон-Мекк», 1879 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Погода стояла изумительная, и тепло, как летом.",
"title": "Переписка с Н. Ф. фон-Мекк"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1893",
"ref": "А. П. Чехов, «Рассказ неизвестного человека», 1893 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я рассказывал ей длинные истории из своего прошлого и описывал свои в самом деле изумительные похождения.",
"title": "Рассказ неизвестного человека"
},
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1925",
"ref": "М. А. Булгаков, «Собачье сердце», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я бы этого Швондера повесил, честное слово, на первом суку, — воскликнул Филипп Филиппович, яростно впиваясь в крыло индюшки, ― сидит изумительная дрянь в доме — как нарыв.",
"title": "Собачье сердце"
}
],
"glosses": [
"необыкновенный, восхитительный, приводящий в изумление"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-изумительный.ogg",
"ipa": "ɪzʊˈmʲitʲɪlʲnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Ru-изумительный.ogg/Ru-изумительный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-изумительный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "восхитительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поразительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "удивительный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "превосходный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "великолепный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "amazing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wonderful"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "breathtaking"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stupendous"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "admirable"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "asombroso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "encantador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "maravilloso"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "ажайыл"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "erstaunlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wunderbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wunderschön"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дивний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дивовижний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hämmästyttävä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "admirable"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "étonnant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ravissant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "surprenant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "stupéfiant"
}
],
"word": "изумительный"
}
Download raw JSONL data for изумительный meaning in Русский (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.