See изнасилование in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Преступления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой из-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "изнаси́лование",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "изнаси́лования",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "изнаси́лования",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "изнаси́лований",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "изнаси́лованию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "изнаси́лованиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "изнаси́лование",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "изнаси́лования",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "изнаси́лованием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "изнаси́лованиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "изнаси́ловании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "изнаси́лованиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деяние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "преступление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "насилие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "насильник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "насильственный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изнасиловать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "насиловать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ярослав Гашек",
"date": "1929–1956",
"ref": "Ярослав Гашек, «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», Часть 2 / перевод Петра Богатырёва, 1929–1956 гг. [НКРЯ]",
"text": "Существует такая теория, что изнасилование девушек другой национальности ― лучшее средство против вырождения.",
"title": "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны",
"translator": "Петра Богатырёва"
},
{
"author": "Александр Солженицын",
"date": "1973",
"ref": "А. И. Солженицын, «Архипелаг Гулаг», 1973 г. [НКРЯ]",
"text": "Можно было заметить, что ни воровство, ни убийства, ни самогоноварение, ни изнасилования не совершались в стране то там, то сям, где случатся, вследствие человеческой слабости, похоти и разгула страстей, – нет! В преступлениях по всей стране замечалось удивительное единодушие и единообразие.",
"title": "Архипелаг Гулаг"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. изнасиловать"
],
"id": "ru-изнасилование-ru-noun-mGOoVeWT"
},
{
"glosses": [
"результат такого действия"
],
"id": "ru-изнасилование-ru-noun-jx3vEHuQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪznɐˈsʲiɫəvənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪznɐˈsʲiɫəvənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. изнасиловать",
"word": "rape"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiángjiān",
"sense": "действие по значению гл. изнасиловать",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "強奸"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiángjiān",
"sense": "действие по значению гл. изнасиловать",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "强奸"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. изнасиловать",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Missbrauch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. изнасиловать",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vergewaltigung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. изнасиловать",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viol"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "действие по значению гл. изнасиловать",
"word": ":Шаблон:общ."
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ごうかん, gōkan",
"sense": "действие по значению гл. изнасиловать",
"word": "強姦"
}
],
"word": "изнасилование"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Преступления/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой из-",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "изнаси́лование",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "изнаси́лования",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "изнаси́лования",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "изнаси́лований",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "изнаси́лованию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "изнаси́лованиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "изнаси́лование",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "изнаси́лования",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "изнаси́лованием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "изнаси́лованиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "изнаси́ловании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "изнаси́лованиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деяние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "преступление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "насилие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "насильник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "насильственный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изнасиловать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "насиловать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ярослав Гашек",
"date": "1929–1956",
"ref": "Ярослав Гашек, «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», Часть 2 / перевод Петра Богатырёва, 1929–1956 гг. [НКРЯ]",
"text": "Существует такая теория, что изнасилование девушек другой национальности ― лучшее средство против вырождения.",
"title": "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны",
"translator": "Петра Богатырёва"
},
{
"author": "Александр Солженицын",
"date": "1973",
"ref": "А. И. Солженицын, «Архипелаг Гулаг», 1973 г. [НКРЯ]",
"text": "Можно было заметить, что ни воровство, ни убийства, ни самогоноварение, ни изнасилования не совершались в стране то там, то сям, где случатся, вследствие человеческой слабости, похоти и разгула страстей, – нет! В преступлениях по всей стране замечалось удивительное единодушие и единообразие.",
"title": "Архипелаг Гулаг"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. изнасиловать"
]
},
{
"glosses": [
"результат такого действия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪznɐˈsʲiɫəvənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪznɐˈsʲiɫəvənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. изнасиловать",
"word": "rape"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiángjiān",
"sense": "действие по значению гл. изнасиловать",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "強奸"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiángjiān",
"sense": "действие по значению гл. изнасиловать",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "强奸"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. изнасиловать",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Missbrauch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "действие по значению гл. изнасиловать",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vergewaltigung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. изнасиловать",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viol"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "действие по значению гл. изнасиловать",
"word": ":Шаблон:общ."
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ごうかん, gōkan",
"sense": "действие по значению гл. изнасиловать",
"word": "強姦"
}
],
"word": "изнасилование"
}
Download raw JSONL data for изнасилование meaning in Русский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.