"излучина" meaning in Русский

See излучина in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪˈzɫut͡ɕɪnə
Etymology: Из из- + лука, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лука «изгиб, залив», «хитрость, коварство», ст.-слав. лѫка (δόλος; Еuсh. Sin., Супр.), церк.-слав. лѫка (κόλπος), укр. лука́ «мыс, образуемый рекой; заливной луг», белор. луковíна «излучина», болг. лъка́ «изгиб, луг, выгон», сербохорв. лу́ка «луг, гавань», словенск. lǫ́kа «болотистый луг в долине», чешск. louka «луг», словацк. lúka, польск. łąka, местн. н. Ostrołęka, в.-луж., н.-луж. łuka. Родственно лук II, ляка́ть. Ср. лит. lankà «долина», латышск. lañka «низкая, вытянутая равнина», лит. į́lanka геогр. «залив», арýlаnkа, нареч. apýlankomis «окольным путем». . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: излу́чина [nominative, singular], излу́чины [nominative, plural], излу́чины [genitive, singular], излу́чин [genitive, plural], излу́чине [dative, singular], излу́чинам [dative, plural], излу́чину [accusative, singular], излу́чины [accusative, plural], излу́чиной [instrumental, singular], излу́чиною [instrumental, singular], излу́чинами [instrumental, plural], излу́чине [prepositional, singular], излу́чинах [prepositional, plural]
  1. крутой поворот, изгиб (часто — реки́)
    Sense id: ru-излучина-ru-noun-2317RT0x
  2. тонкий оттенок, также неожиданный, своеобразный ход мысли, чувства и т. п. Tags: figuratively, obsolete
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: поворот, изгиб, извилина, колено Hypernyms: изгиб Related terms: излучинка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кривизна/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой из-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из из- + лука, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лука «изгиб, залив», «хитрость, коварство», ст.-слав. лѫка (δόλος; Еuсh. Sin., Супр.), церк.-слав. лѫка (κόλπος), укр. лука́ «мыс, образуемый рекой; заливной луг», белор. луковíна «излучина», болг. лъка́ «изгиб, луг, выгон», сербохорв. лу́ка «луг, гавань», словенск. lǫ́kа «болотистый луг в долине», чешск. louka «луг», словацк. lúka, польск. łąka, местн. н. Ostrołęka, в.-луж., н.-луж. łuka. Родственно лук II, ляка́ть. Ср. лит. lankà «долина», латышск. lañka «низкая, вытянутая равнина», лит. į́lanka геогр. «залив», арýlаnkа, нареч. apýlankomis «окольным путем». . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "излу́чина",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чины",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чине",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чинам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чину",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чиной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чиною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чинами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чинах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изгиб"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "из",
        "лу́",
        "чи",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "излучинка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аверченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              33
            ]
          ],
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Американец» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "В этом месте река делала излучину, так что получалось нечто вроде полуострова.",
          "title": "Американец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крутой поворот, изгиб (часто — реки́)"
      ],
      "id": "ru-излучина-ru-noun-2317RT0x"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              88
            ]
          ],
          "date": "1869",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я с жадностью схватился за эту новую мысль, с жадностью разбирал ее во всех ее излучинах, во всех видах ее...",
          "title": "Идиот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тонкий оттенок, также неожиданный, своеобразный ход мысли, чувства и т. п."
      ],
      "id": "ru-излучина-ru-noun-9xCueKdL",
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪˈzɫut͡ɕɪnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поворот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изгиб"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "извилина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колено"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "излучина"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Кривизна/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой из-",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из из- + лука, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лука «изгиб, залив», «хитрость, коварство», ст.-слав. лѫка (δόλος; Еuсh. Sin., Супр.), церк.-слав. лѫка (κόλπος), укр. лука́ «мыс, образуемый рекой; заливной луг», белор. луковíна «излучина», болг. лъка́ «изгиб, луг, выгон», сербохорв. лу́ка «луг, гавань», словенск. lǫ́kа «болотистый луг в долине», чешск. louka «луг», словацк. lúka, польск. łąka, местн. н. Ostrołęka, в.-луж., н.-луж. łuka. Родственно лук II, ляка́ть. Ср. лит. lankà «долина», латышск. lañka «низкая, вытянутая равнина», лит. į́lanka геогр. «залив», арýlаnkа, нареч. apýlankomis «окольным путем». . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "излу́чина",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чины",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чине",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чинам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чину",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чиной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чиною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чинами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "излу́чинах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изгиб"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "из",
        "лу́",
        "чи",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "излучинка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аверченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              33
            ]
          ],
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Американец» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "В этом месте река делала излучину, так что получалось нечто вроде полуострова.",
          "title": "Американец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крутой поворот, изгиб (часто — реки́)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              88
            ]
          ],
          "date": "1869",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я с жадностью схватился за эту новую мысль, с жадностью разбирал ее во всех ее излучинах, во всех видах ее...",
          "title": "Идиот"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тонкий оттенок, также неожиданный, своеобразный ход мысли, чувства и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪˈzɫut͡ɕɪnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поворот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изгиб"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "извилина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колено"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "излучина"
}

Download raw JSONL data for излучина meaning in Русский (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.