See извините in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы второго лица глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы множественного числа глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы повелительного наклонения глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "извинить"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени второго лица множественного числа повелительного наклонения глагола извинить"
],
"id": "ru-извините-ru-verb-wMCvym2D",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "извините"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Клише вежливости/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские междометия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -те",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой из-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Я вас задел, извините!"
}
],
"glosses": [
"вежливая форма просьбы о прощении"
],
"id": "ru-извините-ru-intj-EJkjwElr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-извините.ogg",
"ipa": "ɪzvʲɪˈnʲitʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ru-извините.ogg/Ru-извините.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-извините.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "простите"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прошу прощения"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приношу извинения"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пардоньте"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "excuse me"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sorry"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "извинете"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "bocsánat"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "συγνώμη"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "maaf"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "permisi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "perdóneme"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "scusate"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ғану етіңіз"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "atvainojiet"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "atsiprašau"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Verzeihen Sie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Entschuldigen Sie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "pardon"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "sorry"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "unskyld"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "om forlatelse"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "przepraszam"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "desculpe-me"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "scuzați"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "kunradhi"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "afedersiniz"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "özür dilerim"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "даруйте"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пробачте"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "anteeksi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "excusez-moi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pardonnez-moi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pardon"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "promiňte"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ursäkta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "förlåt"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pardonu"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "vabandage"
}
],
"word": "извините"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы второго лица глаголов",
"Формы глаголов/ru",
"Формы множественного числа глаголов",
"Формы настоящего времени глаголов",
"Формы повелительного наклонения глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "извинить"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени второго лица множественного числа повелительного наклонения глагола извинить"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "извините"
}
{
"categories": [
"Клише вежливости/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские междометия",
"Русские слова с постфиксом -те",
"Русские слова с приставкой из-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-pt",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Я вас задел, извините!"
}
],
"glosses": [
"вежливая форма просьбы о прощении"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-извините.ogg",
"ipa": "ɪzvʲɪˈnʲitʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ru-извините.ogg/Ru-извините.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-извините.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "простите"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прошу прощения"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приношу извинения"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пардоньте"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "excuse me"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sorry"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "извинете"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "bocsánat"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "συγνώμη"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "maaf"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "permisi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "perdóneme"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "scusate"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ғану етіңіз"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "atvainojiet"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "atsiprašau"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Verzeihen Sie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Entschuldigen Sie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "pardon"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "sorry"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "unskyld"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "om forlatelse"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "przepraszam"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "desculpe-me"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "scuzați"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "kunradhi"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "afedersiniz"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "özür dilerim"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "даруйте"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пробачте"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "anteeksi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "excusez-moi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pardonnez-moi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pardon"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "promiňte"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ursäkta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "förlåt"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pardonu"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "vabandage"
}
],
"word": "извините"
}
Download raw JSONL data for извините meaning in Русский (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.