See золотинка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "золоти́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "золоти́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "золоти́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "золоти́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "золоти́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "золоти́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "золоти́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "золоти́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "золоти́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "золоти́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "золоти́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "золоти́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "золоти́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"зо",
"ло",
"ти́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "золотина"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Сейфуллина",
"bold_text_offsets": [
[
56,
66
]
],
"date": "1924",
"ref": "Л. Н. Сейфуллина, «Виринея», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У инженера этот взгляд больших, но не круглых, с жаркой золотинкой, глаз странно в сердце отдался.",
"title": "Виринея"
}
],
"glosses": [
"золотистый цвет, оттенок, отблеск чего-либо"
],
"id": "ru-золотинка-ru-noun-hFJMFObo",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ласкательные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уменьшительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Л. М. Каганович",
"bold_text_offsets": [
[
204,
213
]
],
"date": "1991",
"ref": "Л. М. Каганович, «Памятные записки», 1991 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда я особенно понял, что весь вопрос в том, чтобы уметь отделить важное от неважного, главное от неглавного, суметь выделить те звеньевые вопросы, которые рассыпаны в так называемых текущих делах, как золотинки в песке.",
"title": "Памятные записки"
},
{
"author": "Маяковский",
"bold_text_offsets": [
[
68,
77
],
[
89,
98
],
[
147,
157
]
],
"date": "1921",
"ref": "В. В. Маяковский, «„Окна“ Роста 1919—1922», 1921 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "А вот // нарисован на этой картинке // приискатель, // скравший две золотинки. // Принес золотинки матушке или жёнке. // «Пожалте, — говорит, — за золоти́нки // деньжо́нки».",
"title": "«Окна» Роста 1919—1922"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к золотина; крупинка золота"
],
"id": "ru-золотинка-ru-noun-Pv514Xpc",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Борис Кригер",
"bold_text_offsets": [
[
83,
92
]
],
"ref": "Борис Кригер, «Экслибрис»",
"text": "Мы напечатали три тысячи наклеек на серебряной фольге, отчего экслибрис принял вид золотинки от шоколадной конфеты «Три медведя» с нарисованной на ней шариковой ручкой картинкой.",
"title": "Экслибрис"
}
],
"glosses": [
"обёртка из фольги в конфетах и шоколадках"
],
"id": "ru-золотинка-ru-noun-L6kj5U~e",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "H. Н. Алексеев",
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"date": "1899",
"ref": "H. Н. Алексеев, «Игра судьбы», 1899 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Золоти́нка ты моя, всё хорошеешь!",
"title": "Игра судьбы"
}
],
"glosses": [
"ласковое обращение к девушке, женщине"
],
"id": "ru-золотинка-ru-noun-Kr~PbYh0",
"tags": [
"animate"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-золотинка.ogg",
"ipa": "zəɫɐˈtʲinkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-золотинка.ogg/Ru-золотинка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-золотинка.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "золотинка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "золоти́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "золоти́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "золоти́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "золоти́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "золоти́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "золоти́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "золоти́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "золоти́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "золоти́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "золоти́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "золоти́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "золоти́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "золоти́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"зо",
"ло",
"ти́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "золотина"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Сейфуллина",
"bold_text_offsets": [
[
56,
66
]
],
"date": "1924",
"ref": "Л. Н. Сейфуллина, «Виринея», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У инженера этот взгляд больших, но не круглых, с жаркой золотинкой, глаз странно в сердце отдался.",
"title": "Виринея"
}
],
"glosses": [
"золотистый цвет, оттенок, отблеск чего-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Ласкательные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru",
"Уменьшительные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Л. М. Каганович",
"bold_text_offsets": [
[
204,
213
]
],
"date": "1991",
"ref": "Л. М. Каганович, «Памятные записки», 1991 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда я особенно понял, что весь вопрос в том, чтобы уметь отделить важное от неважного, главное от неглавного, суметь выделить те звеньевые вопросы, которые рассыпаны в так называемых текущих делах, как золотинки в песке.",
"title": "Памятные записки"
},
{
"author": "Маяковский",
"bold_text_offsets": [
[
68,
77
],
[
89,
98
],
[
147,
157
]
],
"date": "1921",
"ref": "В. В. Маяковский, «„Окна“ Роста 1919—1922», 1921 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "А вот // нарисован на этой картинке // приискатель, // скравший две золотинки. // Принес золотинки матушке или жёнке. // «Пожалте, — говорит, — за золоти́нки // деньжо́нки».",
"title": "«Окна» Роста 1919—1922"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к золотина; крупинка золота"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Борис Кригер",
"bold_text_offsets": [
[
83,
92
]
],
"ref": "Борис Кригер, «Экслибрис»",
"text": "Мы напечатали три тысячи наклеек на серебряной фольге, отчего экслибрис принял вид золотинки от шоколадной конфеты «Три медведя» с нарисованной на ней шариковой ручкой картинкой.",
"title": "Экслибрис"
}
],
"glosses": [
"обёртка из фольги в конфетах и шоколадках"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Одушевлённые/ru"
],
"examples": [
{
"author": "H. Н. Алексеев",
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"date": "1899",
"ref": "H. Н. Алексеев, «Игра судьбы», 1899 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Золоти́нка ты моя, всё хорошеешь!",
"title": "Игра судьбы"
}
],
"glosses": [
"ласковое обращение к девушке, женщине"
],
"tags": [
"animate"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-золотинка.ogg",
"ipa": "zəɫɐˈtʲinkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Ru-золотинка.ogg/Ru-золотинка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-золотинка.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "золотинка"
}
Download raw JSONL data for золотинка meaning in Русский (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.