"злорадство" meaning in Русский

See злорадство in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zɫɐˈrat͡stvə [singular], zɫɐˈrat͡stvə [plural]
Etymology: Из злой (зло) + рад. Возможно, неточная калька нем. "Schadenfreude" (в том же значении), буквально 'радость ущерба'. Forms: злора́дство [nominative, singular], злора́дства [nominative, plural], злора́дства [genitive, singular], злора́дств [genitive, plural], злора́дству [dative, singular], злора́дствам [dative, plural], злора́дство [accusative, singular], злора́дства [accusative, plural], злора́дством [instrumental, singular], злора́дствами [instrumental, plural], злора́дстве [prepositional, singular], злора́дствах [prepositional, plural]
  1. чувство удовлетворения, злобной радости, испытываемое при неудаче или несчастье кого-либо другого
    Sense id: ru-злорадство-ru-noun-SykECBi-
  2. пребывание в таком чувстве или состоянии, выказывание такого чувства
    Sense id: ru-злорадство-ru-noun-HbJ56Fy9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: недоброжелательство, чувство Translations: schadenfreude (Английский), malicious joy (Английский), gloat (Английский), gloating delight (Английский), epicaricacy (Английский), alegría maliciosa (Испанский), goce maligno (Испанский), malignita [feminine] (Итальянский), contentezza maligna (Итальянский), fera gaudia (Латинский), malevolentia [feminine] (Латинский), Schadenfreude [feminine] (Немецкий), leedvermaak [neuter] (Нидерландский), alegria maldosa (Португальский), maldade (злобность) [feminine] (Португальский), злорадість [feminine] (Украинский), зловтіха [feminine] (Украинский), skadeglädje (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сочувствие"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Зло/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ств",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эмоции/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из злой (зло) + рад. Возможно, неточная калька нем. \"Schadenfreude\" (в том же значении), буквально 'радость ущерба'.",
  "forms": [
    {
      "form": "злора́дство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недоброжелательство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чувство"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "зло",
        "ра́д",
        "ство"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чувство удовлетворения, злобной радости, испытываемое при неудаче или несчастье кого-либо другого"
      ],
      "id": "ru-злорадство-ru-noun-SykECBi-"
    },
    {
      "glosses": [
        "пребывание в таком чувстве или состоянии, выказывание такого чувства"
      ],
      "id": "ru-злорадство-ru-noun-HbJ56Fy9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɫɐˈrat͡stvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɫɐˈrat͡stvə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "schadenfreude"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "malicious joy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gloat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gloating delight"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "epicaricacy"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "alegría maliciosa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "goce maligno"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malignita"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "contentezza maligna"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "fera gaudia"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malevolentia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schadenfreude"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "leedvermaak"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "alegria maldosa"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "злобность",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maldade"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "злорадість"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зловтіха"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "skadeglädje"
    }
  ],
  "word": "злорадство"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сочувствие"
    }
  ],
  "categories": [
    "Зло/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ств",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Эмоции/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из злой (зло) + рад. Возможно, неточная калька нем. \"Schadenfreude\" (в том же значении), буквально 'радость ущерба'.",
  "forms": [
    {
      "form": "злора́дство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злора́дствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недоброжелательство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чувство"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "зло",
        "ра́д",
        "ство"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чувство удовлетворения, злобной радости, испытываемое при неудаче или несчастье кого-либо другого"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пребывание в таком чувстве или состоянии, выказывание такого чувства"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɫɐˈrat͡stvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɫɐˈrat͡stvə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "schadenfreude"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "malicious joy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gloat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gloating delight"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "epicaricacy"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "alegría maliciosa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "goce maligno"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malignita"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "contentezza maligna"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "fera gaudia"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malevolentia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schadenfreude"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "leedvermaak"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "alegria maldosa"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "злобность",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maldade"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "злорадість"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зловтіха"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "skadeglädje"
    }
  ],
  "word": "злорадство"
}

Download raw JSONL data for злорадство meaning in Русский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.