"злопамятный" meaning in Русский

See злопамятный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: zɫɐˈpamʲɪtnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: злопа́мятный [singular, masculine, nominative], злопа́мятное [singular, neuter, nominative], злопа́мятная [singular, feminine, nominative], злопа́мятные [plural, nominative], злопа́мятного [singular, masculine, genitive], злопа́мятного [singular, neuter, genitive], злопа́мятной [singular, feminine, genitive], злопа́мятных [plural, genitive], злопа́мятному [singular, masculine, dative], злопа́мятному [singular, neuter, dative], злопа́мятной [singular, feminine, dative], злопа́мятным [plural, dative], злопа́мятного [singular, masculine, accusative, animate], злопа́мятное [singular, neuter, accusative, animate], злопа́мятную [singular, feminine, accusative, animate], злопа́мятных [plural, accusative, animate], злопа́мятный [singular, masculine, accusative, inanimate], злопа́мятные [plural, accusative, inanimate], злопа́мятным [singular, masculine, instrumental], злопа́мятным [singular, neuter, instrumental], злопа́мятной [singular, feminine, instrumental], злопа́мятною [singular, feminine, instrumental], злопа́мятными [plural, instrumental], злопа́мятном [singular, masculine, prepositional], злопа́мятном [singular, neuter, prepositional], злопа́мятной [singular, feminine, prepositional], злопа́мятных [plural, prepositional], злопа́мятен [singular, masculine, short-form], злопа́мятно [singular, neuter, short-form], злопа́мятна [singular, feminine, short-form], злопа́мятны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. долго помнящий, не прощающий зло, обиду
    Sense id: ru-злопамятный-ru-adj-G5xXeQBZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мстительный, мстивый, заместчивый Hypernyms: памятливый Related terms: злопамятство, злопамятность, злопамятно Translations: rancorous (Английский), unforgiving (Английский), հիշաչար (hishach’ar) (Армянский), злапамятны (Белорусский), злапамятлівы (Белорусский), злапомны (Белорусский), rencoroso (Испанский), vengativo (Испанский), vendicativo (Итальянский), rancoroso (Итальянский), memor (Латинский), nachtragend (Немецкий), nachträgerisch (Немецкий), rachsüchtig (Немецкий), haatdragend (Нидерландский), pamiętliwy (Польский), rancoroso (Португальский), kinci (Турецкий), kindar (Турецкий), злопам'ятний (Украинский), злопам'ятливий (Украинский), rancunier (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "незлопамятный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отходчивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всепрощающий"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Свойства характера/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "злопа́мятный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "памятливый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "злопамятство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "злопамятность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "злопамятно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1793",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я не хочу быть злопамятен против матери моей, природы, и забуду всё, кроме того, чем она услаждает чашу дней моих!",
          "title": "Письма русского путешественника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "долго помнящий, не прощающий зло, обиду"
      ],
      "id": "ru-злопамятный-ru-adj-G5xXeQBZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɫɐˈpamʲɪtnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мстительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мстивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заместчивый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rancorous"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unforgiving"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hishach’ar",
      "word": "հիշաչար"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "злапамятны"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "злапамятлівы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "злапомны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rencoroso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "vengativo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "vendicativo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "rancoroso"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "memor"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "nachtragend"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "nachträgerisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "rachsüchtig"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "haatdragend"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pamiętliwy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rancoroso"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kinci"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kindar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "злопам'ятний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "злопам'ятливий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rancunier"
    }
  ],
  "word": "злопамятный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "незлопамятный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отходчивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всепрощающий"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Свойства характера/ru",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "злопа́мятный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "злопа́мятны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "памятливый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "злопамятство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "злопамятность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "злопамятно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1793",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я не хочу быть злопамятен против матери моей, природы, и забуду всё, кроме того, чем она услаждает чашу дней моих!",
          "title": "Письма русского путешественника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "долго помнящий, не прощающий зло, обиду"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɫɐˈpamʲɪtnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мстительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мстивый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заместчивый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rancorous"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unforgiving"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hishach’ar",
      "word": "հիշաչար"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "злапамятны"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "злапамятлівы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "злапомны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rencoroso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "vengativo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "vendicativo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "rancoroso"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "memor"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "nachtragend"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "nachträgerisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "rachsüchtig"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "haatdragend"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pamiętliwy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rancoroso"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kinci"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kindar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "злопам'ятний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "злопам'ятливий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rancunier"
    }
  ],
  "word": "злопамятный"
}

Download raw JSONL data for злопамятный meaning in Русский (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.