See злопамятливый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -лив",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из зло- (от зло, злой) + памятливый (от память);\n* первая часть — из праслав. *zъlъ «злой», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зълъ, ст.-слав. зълъ, зъла, зъло (др.-греч. πονηρός, κακός), русск. зло, злой, укр. злий, болг. зъл, нареч. зле, сербохорв. за̏о, зла̏, зло̏, словенск. zǝ̀l, zlà, чешск., словацк. zlý, польск. zły, в.-луж., н.-луж. zły «злой»; восходит к праиндоевр. *g'hwelǝ-;\n* вторая часть — из праслав. *pamętь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. память, ст.-слав. памѧть (μνήμη, μνημόσυνον), русск. память, укр. пам'ять, белор. па́мяць, болг. па́мет, сербохорв. па̏ме̑т, словенск. рámеt «разум, рассудок», чешск. paměť, словацк. раmäť, польск. pámięć; связано с *mьnētī, *mьnītь; восходит к праиндоевр. *men-, *mnā- «думать»",
"forms": [
{
"form": "злопа́мятливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "злопа́мятливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "злопа́мятливая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "злопа́мятливые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "злопа́мятливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "злопа́мятливого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "злопа́мятливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "злопа́мятливых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "злопа́мятливому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "злопа́мятливому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "злопа́мятливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "злопа́мятливым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "злопа́мятливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "злопа́мятливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "злопа́мятливую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "злопа́мятливых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "злопа́мятливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "злопа́мятливые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "злопа́мятливым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "злопа́мятливым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "злопа́мятливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "злопа́мятливою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "злопа́мятливыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "злопа́мятливом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "злопа́мятливом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "злопа́мятливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "злопа́мятливых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зло"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "память"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "злой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "памятливый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1874",
"ref": "Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Русский человек вообще не злопамятлив: он прощает обиду скорее и легче, чем иной иностранец; мести он почти никогда не делает своею задачею и охотно мирится с тем, в чьем обидном поступке видит след запальчивости, неосновательной подозрительности или иной случайности...",
"title": "Захудалый род"
}
],
"glosses": [
"долго помнящий зло, обиду, не прощающий зла, обиды"
],
"id": "ru-злопамятливый-ru-adj-IunMHOT-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɫɐˈpamʲɪtlʲɪvɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "злопамятный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unforgiving"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vengativo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vendicativo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "rancoroso"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "nachtragend"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "nachträgerisch"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "злопам'ятний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "злопам'ятливий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rancunier"
}
],
"word": "злопамятливый"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -лив",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из зло- (от зло, злой) + памятливый (от память);\n* первая часть — из праслав. *zъlъ «злой», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зълъ, ст.-слав. зълъ, зъла, зъло (др.-греч. πονηρός, κακός), русск. зло, злой, укр. злий, болг. зъл, нареч. зле, сербохорв. за̏о, зла̏, зло̏, словенск. zǝ̀l, zlà, чешск., словацк. zlý, польск. zły, в.-луж., н.-луж. zły «злой»; восходит к праиндоевр. *g'hwelǝ-;\n* вторая часть — из праслав. *pamętь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. память, ст.-слав. памѧть (μνήμη, μνημόσυνον), русск. память, укр. пам'ять, белор. па́мяць, болг. па́мет, сербохорв. па̏ме̑т, словенск. рámеt «разум, рассудок», чешск. paměť, словацк. раmäť, польск. pámięć; связано с *mьnētī, *mьnītь; восходит к праиндоевр. *men-, *mnā- «думать»",
"forms": [
{
"form": "злопа́мятливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "злопа́мятливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "злопа́мятливая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "злопа́мятливые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "злопа́мятливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "злопа́мятливого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "злопа́мятливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "злопа́мятливых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "злопа́мятливому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "злопа́мятливому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "злопа́мятливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "злопа́мятливым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "злопа́мятливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "злопа́мятливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "злопа́мятливую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "злопа́мятливых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "злопа́мятливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "злопа́мятливые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "злопа́мятливым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "злопа́мятливым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "злопа́мятливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "злопа́мятливою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "злопа́мятливыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "злопа́мятливом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "злопа́мятливом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "злопа́мятливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "злопа́мятливых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зло"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "память"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "злой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "памятливый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1874",
"ref": "Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Русский человек вообще не злопамятлив: он прощает обиду скорее и легче, чем иной иностранец; мести он почти никогда не делает своею задачею и охотно мирится с тем, в чьем обидном поступке видит след запальчивости, неосновательной подозрительности или иной случайности...",
"title": "Захудалый род"
}
],
"glosses": [
"долго помнящий зло, обиду, не прощающий зла, обиды"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɫɐˈpamʲɪtlʲɪvɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "злопамятный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unforgiving"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vengativo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vendicativo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "rancoroso"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "nachtragend"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "nachträgerisch"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "злопам'ятний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "злопам'ятливий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rancunier"
}
],
"word": "злопамятливый"
}
Download raw JSONL data for злопамятливый meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.