заюзать in Русский

IPA: zɐˈjuzətʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От за- + юзать, далее от англ. use ‘использовать, применить’. Forms: заю́заю [first-person, singular, future], заю́зал [first-person, singular, past], заю́зала [first-person, singular, past], заю́заешь [second-person, singular, future], заю́зал [second-person, singular, past], заю́зала [second-person, singular, past], заю́зай [second-person, singular, imperative], заю́зает [third-person, singular, future], заю́зал [third-person, singular, past], заю́зала [third-person, singular, past], заю́зало [third-person, singular, past], заю́заем [first-person, plural, future], заю́зали [first-person, plural, past], заю́заем [first-person, plural, imperative], заю́заемте [first-person, plural, imperative], заю́заете [second-person, plural, future], заю́зали [second-person, plural, past], заю́зайте [second-person, plural, imperative], заю́зают [third-person, plural, future], заю́зали [third-person, plural, past], заю́завший [active, past], заю́зав [adverbial, past], заю́завши [adverbial, past], заю́занный [passive, past], ю́зать [perfective]

Inflected forms

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От за- + юзать, далее от англ. use ‘использовать, применить’.",
  "forms": [
    {
      "form": "заю́заю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́заешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́заем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́заем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́заемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́заете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́завший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́завши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́занный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́зать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "юзать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Горъ",
          "date": "2017",
          "source": "Google Books",
          "text": "Яр заюзал Неудержимость и пропал из виду ровно через две секунды после того, как я перевела метки в активный режим.",
          "title": "Альфа-один"
        }
      ],
      "glosses": [
        "использовать"
      ],
      "id": "ru-заюзать-ru-verb-2DLM0T23",
      "raw_glosses": [
        "жарг. использовать"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈjuzətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "использовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "заюзать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От за- + юзать, далее от англ. use ‘использовать, применить’.",
  "forms": [
    {
      "form": "заю́заю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́заешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́заем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́заем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́заемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́заете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́завший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́зав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́завши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заю́занный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ю́зать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "юзать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Горъ",
          "date": "2017",
          "source": "Google Books",
          "text": "Яр заюзал Неудержимость и пропал из виду ровно через две секунды после того, как я перевела метки в активный режим.",
          "title": "Альфа-один"
        }
      ],
      "glosses": [
        "использовать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. использовать"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈjuzətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "использовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "заюзать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"заюзать" meaning in Русский

Verb

Inflected forms