See затея in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Замысел/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Каприз/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Развлечения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зате́я",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "зате́и",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "зате́и",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "зате́й",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "зате́е",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "зате́ям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "зате́ю",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "зате́и",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "зате́ей",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зате́ею",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зате́ями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зате́е",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зате́ях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"те́·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "затейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затейник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затейница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "затейливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "затейный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затеять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"предпринятое кем-либо дело"
],
"id": "ru-затея-ru-noun-Jj7~u8cs"
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
80,
85
]
],
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, «Барышня-крестьянка», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лиза очень любила её, открывала ей все свои тайны, вместе с нею обдумывала свои затеи; словом, Настя была в селе Прилучине лицом гораздо более значительным, нежели любая наперсница во французской трагедии.",
"title": "Барышня-крестьянка"
}
],
"glosses": [
"замысел, намерение"
],
"id": "ru-затея-ru-noun-qw9JIylb"
},
{
"glosses": [
"то, что затеяно, сделано из прихоти; выдумка"
],
"id": "ru-затея-ru-noun-0ybcIbZx"
},
{
"glosses": [
"развлечение, забава"
],
"id": "ru-затея-ru-noun-FsanOQEM"
},
{
"glosses": [
"причуда, каприз"
],
"id": "ru-затея-ru-noun-SdbzWfzB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-затея.ogg",
"ipa": "[zɐˈtʲeɪ̯ə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Ru-затея.ogg/Ru-затея.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-затея.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предприятие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "замысел"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "задумка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "намерение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "предпринятое кем-либо дело",
"word": "enterprise"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "предпринятое кем-либо дело",
"word": "forehavende"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "предпринятое кем-либо дело",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vorhaben"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "предпринятое кем-либо дело",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Unterfangen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предпринятое кем-либо дело",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entreprise"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "замысел, намерение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dessein"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "замысел, намерение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "замысел, намерение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intention"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выдумка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invention"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "развлечение, забава",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amusement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "каприз",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caprice"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "каприз",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fantaisie"
}
],
"word": "затея"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Замысел/ru",
"Каприз/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Развлечения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зате́я",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "зате́и",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "зате́и",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "зате́й",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "зате́е",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "зате́ям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "зате́ю",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "зате́и",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "зате́ей",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зате́ею",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зате́ями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зате́е",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зате́ях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"те́·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "затейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затейник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "затейница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "затейливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "затейный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затевать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затеять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"предпринятое кем-либо дело"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
80,
85
]
],
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, «Барышня-крестьянка», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лиза очень любила её, открывала ей все свои тайны, вместе с нею обдумывала свои затеи; словом, Настя была в селе Прилучине лицом гораздо более значительным, нежели любая наперсница во французской трагедии.",
"title": "Барышня-крестьянка"
}
],
"glosses": [
"замысел, намерение"
]
},
{
"glosses": [
"то, что затеяно, сделано из прихоти; выдумка"
]
},
{
"glosses": [
"развлечение, забава"
]
},
{
"glosses": [
"причуда, каприз"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-затея.ogg",
"ipa": "[zɐˈtʲeɪ̯ə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Ru-затея.ogg/Ru-затея.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-затея.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предприятие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "замысел"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "задумка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "намерение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "предпринятое кем-либо дело",
"word": "enterprise"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "предпринятое кем-либо дело",
"word": "forehavende"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "предпринятое кем-либо дело",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vorhaben"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "предпринятое кем-либо дело",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Unterfangen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предпринятое кем-либо дело",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "entreprise"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "замысел, намерение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dessein"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "замысел, намерение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "projet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "замысел, намерение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "intention"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выдумка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invention"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "развлечение, забава",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amusement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "каприз",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caprice"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "каприз",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fantaisie"
}
],
"word": "затея"
}
Download raw JSONL data for затея meaning in Русский (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.