"задумка" meaning in Русский

See задумка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zɐˈdumkə [singular], zɐˈdumkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: заду́мка [nominative, singular], заду́мки [nominative, plural], заду́мки [genitive, singular], заду́мок [genitive, plural], заду́мке [dative, singular], заду́мкам [dative, plural], заду́мку [accusative, singular], заду́мки [accusative, plural], заду́мкой [instrumental, singular], заду́мкою [instrumental, singular], заду́мками [instrumental, plural], заду́мке [prepositional, singular], заду́мках [prepositional, plural]
  1. намерение, задуманное, но ещё не реализованное
    Sense id: ru-задумка-ru-noun-NtITkZJR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: намерение, умысел, замысел, план, проект, прожект Translations: intention [feminine] (Французский), idée [feminine] (Французский), projet [masculine] (Французский)

Download JSONL data for задумка meaning in Русский (3.4kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "заду́мка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "source": "GB",
          "text": "По задумке архитектора неоготического особняка Зинаиды Морозовой всё очарование усадьбы раскрывается в динамике, поскольку это строение Фёдора Шехтеля стало первым объектом городского зодчества со времён Петра I, которое отличался художественной выразительностью всех фасадов."
        },
        {
          "author": "А. Л. Мясников",
          "date": "2012",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Архитектор неоготического особняка Зинаиды Морозовой Фёдор Шехтель доверил оформление готических помещений художнику Михаилу Врубелю, и тот украсил малую гостиную тремя панно на тему «Времена дня», а для парадной лестницы создал скульптурную композицию «Роберт и монахини» и витраж «Рыцарь», который по задумке автора располагался не в оконном проёме, но в специальной нише с подсветкой, что обеспечивало равномерную освещённость в течение суток.",
          "title": "100 великих достопримечательностей Москвы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "намерение, задуманное, но ещё не реализованное"
      ],
      "id": "ru-задумка-ru-noun-NtITkZJR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈdumkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈdumkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "намерение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "умысел"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замысел"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "план"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проект"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прожект"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "intention"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "idée"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "projet"
    }
  ],
  "word": "задумка"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "заду́мка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́мках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "source": "GB",
          "text": "По задумке архитектора неоготического особняка Зинаиды Морозовой всё очарование усадьбы раскрывается в динамике, поскольку это строение Фёдора Шехтеля стало первым объектом городского зодчества со времён Петра I, которое отличался художественной выразительностью всех фасадов."
        },
        {
          "author": "А. Л. Мясников",
          "date": "2012",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Архитектор неоготического особняка Зинаиды Морозовой Фёдор Шехтель доверил оформление готических помещений художнику Михаилу Врубелю, и тот украсил малую гостиную тремя панно на тему «Времена дня», а для парадной лестницы создал скульптурную композицию «Роберт и монахини» и витраж «Рыцарь», который по задумке автора располагался не в оконном проёме, но в специальной нише с подсветкой, что обеспечивало равномерную освещённость в течение суток.",
          "title": "100 великих достопримечательностей Москвы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "намерение, задуманное, но ещё не реализованное"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈdumkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈdumkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "намерение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "умысел"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замысел"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "план"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проект"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прожект"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "intention"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "idée"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "projet"
    }
  ],
  "word": "задумка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.